TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CARPET BED [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carpet bedding
1, fiche 1, Anglais, carpet%20bedding
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carpet bed 2, fiche 1, Anglais, carpet%20bed
correct
- massed bedding 3, fiche 1, Anglais, massed%20bedding
correct
- mosaiculture 4, fiche 1, Anglais, mosaiculture
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lay down a carpet bed-No Victorian garden would be complete without carpet bedding. In keeping with the outdoor room concept, these bright, tapestry like flower beds were the Persian rugs of the Victorian garden. Gardeners started decorating lawns early in the Victorian era in single-color geometric beds. 3, fiche 1, Anglais, - carpet%20bedding
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Thouin created promenades for recreation which are seen in Paris to this day at the "Parc Montsouris" and the "Buttes-Chaumont". He elaborated the use of lowgrowing plants in flower beds known as carpet bedding (or mosaiculture). 4, fiche 1, Anglais, - carpet%20bedding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
- Floriculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mosaïculture
1, fiche 1, Français, mosa%C3%AFculture
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'ornementation des corbeilles et plates-bandes, qui consiste dans le groupement de plantes diversement colorées (feuilles et fleurs), pour obtenir des dessins réguliers. 2, fiche 1, Français, - mosa%C3%AFculture
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les jardins irréguliers, dits «paysagers», on utilisait au siècle dernier la corbeille, dérivée de formes géométriques courbes (ovale, ove, rond, croissant, etc.), dont le profil était bombé et s'associait au vallonnement des pelouses. La forme des corbeilles était en harmonie avec la courbe des allées. On installait à l'intérieur de cette corbeille un dessin géométrique plus ou moins compliqué et l'on traitait chaque élément du dessin avec des plantes différentes : c'était la mosaïculture. Cette mode fut très répandue à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. 3, fiche 1, Français, - mosa%C3%AFculture
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :