TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CASCADE STRUCTURE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quantum cascade laser
1, fiche 1, Anglais, quantum%20cascade%20laser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- QCL 2, fiche 1, Anglais, QCL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A quantum cascade laser is a fundamentally different type of semiconductor laser in which energy is extracted step by step from electrons passing through a series of quantum wells in a semiconductor structure. 3, fiche 1, Anglais, - quantum%20cascade%20laser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laser à cascade quantique
1, fiche 1, Français, laser%20%C3%A0%20cascade%20quantique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un laser à cascade quantique est composé d'une région active (ou milieu à gain), d'un guide d'ondes qui permet de confiner le maximum de lumière dans la région active et d'une cavité optique qui induit une contre-réaction optique. 2, fiche 1, Français, - laser%20%C3%A0%20cascade%20quantique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bifurcation
1, fiche 2, Anglais, bifurcation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- branching 2, fiche 2, Anglais, branching
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The appearance of qualitatively different solutions to a nonlinear equation as a parameter in the equation is varied. 3, fiche 2, Anglais, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Qualitative change of the solution to an equation or a system at a fixed value - called critical value - of a parameter. 4, fiche 2, Anglais, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A point in parameter space where such an event occurs is a bifurcation point. From a bifurcation point emerge two or more solution branches, either stable or unstable. The representation of any characteristic property of the solution as a function of the bifurcation parameter constitutes a bifurcation diagram (tree). 4, fiche 2, Anglais, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since Leonardo da Vinci, the "pipe model" of trees, rivers, arteries and lungs. 5, fiche 2, Anglais, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
branching fractal structure, branching bifurcation equation, branching bifurcation scenario, branching bifurcation theory, branching bifurcation cascade, branching local vs. global bifurcation, branching bifurcation set, branching bifurcation diagram, tangent bifurcation 5, fiche 2, Anglais, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
flip bifurcation, fold bifurcation, subcritical bifurcation, supercritical bifurcation, transcritical bifurcation 6, fiche 2, Anglais, - bifurcation
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pipe model
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bifurcation
1, fiche 2, Français, bifurcation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- embranchement 2, fiche 2, Français, embranchement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Émergence de plusieurs solutions pour une équation ou un système dynamique, due à la variation de certains paramètres qui les contrôlent. 3, fiche 2, Français, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le point dans l'espace des paramètres où apparaît la bifurcation est appelé point de bifurcation. De ce point émergent deux ou plusieurs branches-solutions, stables ou instables. 3, fiche 2, Français, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme introduit par Henri Poincaré au début du siècle dans ses travaux sur les systèmes d'équations différentielles. Lorsqu'on crée des tourbillons dans un fluide, on observe une «bifurcation» de l'état de repos du fluide vers l'état convectif. 3, fiche 2, Français, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
la bifurcation amène une oscillation, la bifurcation apporte des tourbillons, la bifurcation a lieu, la bifurcation conduit à des modifications/perturbations, la bifurcation correspond à une traversée, la bifurcation émerge, la bifurcation engendre une orbite, la bifurcation entraîne un changement de régime, la bifurcation fragmente un système, la bifurcation mène à la turbulence, la bifurcation offre des choix, la bifurcation se produit, la bifurcation stabilise un système, la bifurcation transforme un bassin connexe en bassin non connexe 3, fiche 2, Français, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
créer une bifurcation, décrire une bifurcation, distinguer une bifurcation, étudier une bifurcation, induire une bifurcation, observer une bifurcation, passer par une bifurcation 3, fiche 2, Français, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
bifurcation autosimilaire, bifurcation catastrophique, bifurcation classique, bifurcation décisive, bifurcation explosive, bifurcation fondamentale, bifurcation fractale, bifurcation globale, bifurcation homocline, bifurcation imminente, bifurcation imparfaite, bifurcation inverse, bifurcation locale, bifurcation non classique, bifurcation normale, bifurcation sous-critique, bifurcation sous-harmonique, bifurcation subtile, bifurcation surcritique, bifurcation tangente, bifurcation transcritique, bifurcation unique, bifurcation universelle 3, fiche 2, Français, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 4 PHR
bifurcation à une dimension, bifurcation avec échange de stabilité, bifurcation cycle col, bifurcation cycle nœud, bifurcation de bassin d'attraction, bifurcation de codimension 1, 2 ou 3, bifurcation de cycle limite, bifurcation de difféomorphisme quadratique, bifurcation de Hopf, bifurcation de point fixe, bifurcation de solutions, bifurcation d'état, bifurcation de type boîtes emboîtées, bifurcation de type boîtes en files, bifurcation d'orbite périodique, bifurcation en cascades, bifurcation fourche, bifurcation nœud-col 3, fiche 2, Français, - bifurcation
Record number: 2, Textual support number: 5 PHR
accumulation de bifurcations, archétype de bifurcation, branche de bifurcation, cascade de bifurcation, catastrophe de bifurcation, chaîne de bifurcation, chemin de bifurcation, codimension de bifurcation, diagramme de bifurcation, dynamique de bifurcation, ensemble de bifurcation, imbrication de bifurcation, mémoire de bifurcations passées, organisation de bifurcation, point de bifurcation, problème de bifurcation, processus de bifurcation, propriété de bifurcation, sensibilité de bifurcation, structure de bifurcation, théorie des bifurcations, valeur de bifurcation, voisinage de bifurcation 3, fiche 2, Français, - bifurcation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Gráficos de computadora
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bifurcación
1, fiche 2, Espagnol, bifurcaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-10-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- cascade
1, fiche 3, Anglais, cascade
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Facing the subharmonic cascade, there is another cascade, similar in structure but in the opposite direction. We call the first a direct cascade and the second an inverse cascade. 2, fiche 3, Anglais, - cascade
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
ascending, descending, intuitive, upward cascade. 3, fiche 3, Anglais, - cascade
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Cascade of bifurcations. 4, fiche 3, Anglais, - cascade
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
Cantor cascade, Hoyle cascade, Koch cascade, Nori Kor and Stewart cascade, Richardson cascade. 3, fiche 3, Anglais, - cascade
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Test et débogage
- Mathématiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cascade
1, fiche 3, Français, cascade
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un système dynamique, série de bifurcations provoquées par la variation d'un paramètre de contrôle. 2, fiche 3, Français, - cascade
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Une cascade s'accumule, bloque un flux, s'étend, se produit, trace un chemin. 2, fiche 3, Français, - cascade
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
dégringoler, se propager en cascade. 2, fiche 3, Français, - cascade
Record number: 3, Textual support number: 3 PHR
cascade anisotrope, autosimilaire, canonique, descendante, directe, inertielle, inverse, microcanonique, non dégénérée, remontante, sous-harmonique, turbulente. 2, fiche 3, Français, - cascade
Record number: 3, Textual support number: 4 PHR
cascade de bifurcation, cascade de Fournier, de Hoyle de Kolmogorov, d'énergie, de Novikov-Stewart, d'enstrophie, de Richardson, de tourbillons, d'événements, d'instabilités. 2, fiche 3, Français, - cascade
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-03-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- multiple junction 1, fiche 4, Anglais, multiple%20junction
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- multilayer solar cell 1, fiche 4, Anglais, multilayer%20solar%20cell
- multiple gap structure 1, fiche 4, Anglais, multiple%20gap%20structure
- multibandgap solar cell 1, fiche 4, Anglais, multibandgap%20solar%20cell
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In the multiple gap structure, several junctions of decreasing band gap, arranged in cascade, each convert a different portion of the solar spectrum. 1, fiche 4, Anglais, - multiple%20junction
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- cellule solaire à jonctions multiples
1, fiche 4, Français, cellule%20solaire%20%C3%A0%20jonctions%20multiples
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-11-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- cascade structure
1, fiche 5, Anglais, cascade%20structure
proposition
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- structure en cascade
1, fiche 5, Français, structure%20en%20cascade
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...] série d'ondes asymétriques nées sur un terrain à pendage simple [...] 1, fiche 5, Français, - structure%20en%20cascade
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-04-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Transmission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- cascade structure
1, fiche 6, Anglais, cascade%20structure
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- structure en cascade
1, fiche 6, Français, structure%20en%20cascade
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :