TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CASCADING APPROACH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Working Practices and Conditions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- employee involvement
1, fiche 1, Anglais, employee%20involvement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A practice within an organization whereby, employees regularly participate in making decisions on how their work areas operate, including making suggestions for improvement planning, goal setting and monitoring performance. 2, fiche 1, Anglais, - employee%20involvement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A cascading approach offers the opportunity to increase employee involvement and develop a common vocabulary in the organization. 3, fiche 1, Anglais, - employee%20involvement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Régimes et conditions de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- participation des employés
1, fiche 1, Français, participation%20des%20employ%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une approche "en cascade" donne l'occasion d'accroître la participation des employés et d'établir un vocabulaire commun. 1, fiche 1, Français, - participation%20des%20employ%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Management Theory
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cascading approach
1, fiche 2, Anglais, cascading%20approach
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- top-down approach 2, fiche 2, Anglais, top%2Ddown%20approach
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Whether the change process was carried out through consensus building or exercising the charismatic power of the C. E. O., we found that organizations adopted a cascading approach to mobilizing commitment. 3, fiche 2, Anglais, - cascading%20approach
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Théories de la gestion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- approche en cascade
1, fiche 2, Français, approche%20en%20cascade
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- communication verticale descendante 2, fiche 2, Français, communication%20verticale%20descendante
nom féminin
- intervention du haut vers le bas 3, fiche 2, Français, intervention%20du%20haut%20vers%20le%20bas
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modèle de transmission de la communication dans l'organisation qui consiste à transmettre l'information de haut en bas de la structure hiérarchique. 4, fiche 2, Français, - approche%20en%20cascade
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
communication verticale descendante : expression tirée de l'ouvrage Méthode actuelle de gestion des entreprises, Joseph Massie, page 105. 2, fiche 2, Français, - approche%20en%20cascade
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :