TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CBC INTERNATIONAL [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Radio Arts
- Information Sources (Journalism)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Radio Canada International
1, fiche 1, Anglais, Radio%20Canada%20International
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RCI 1, fiche 1, Anglais, RCI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Radio Canada International(RCI) is the international broadcasting service of the Canadian Broadcasting Corporation(CBC). 2, fiche 1, Anglais, - Radio%20Canada%20International
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Radio (Arts du spectacle)
- Sources d'information (Journalisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Radio Canada International
1, fiche 1, Français, Radio%20Canada%20International
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RCI 1, fiche 1, Français, RCI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Radio Canada International (RCI) est le service radiophonique international de la Société Radio-Canada. 2, fiche 1, Français, - Radio%20Canada%20International
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Touch the Sky: Kite Flying Extravaganza
1, fiche 2, Anglais, Touch%20the%20Sky%3A%20Kite%20Flying%20Extravaganza
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Touch the Sky 1, fiche 2, Anglais, Touch%20the%20Sky
correct, Ontario
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Carleton University's Anniversary Park, 1989, May 22 by CBC Radio Ottawa and Canadian Airlines International. 1, fiche 2, Anglais, - Touch%20the%20Sky%3A%20Kite%20Flying%20Extravaganza
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Touch the Sky : Spectacle des cerfs-volants
1, fiche 2, Français, Touch%20the%20Sky%20%3A%20Spectacle%20des%20cerfs%2Dvolants
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Touch the Sky 1, fiche 2, Français, Touch%20the%20Sky
correct, Ontario
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-04-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Broadcast Videotex
1, fiche 3, Anglais, Broadcast%20Videotex
international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Official term of the International Telegraph and Telephone Consultative Committee(CCITT) for teletext(Lagrenade, Marcel, Teletext Glossary, CBC). 2, fiche 3, Anglais, - Broadcast%20Videotex
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Vidéotex de diffusion
1, fiche 3, Français, Vid%C3%A9otex%20de%20diffusion
international
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme officiel du comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT) pour désigner le télétexte (Lagrenade, Marcel, Lexique télétexte, Société Radio-Canada). 2, fiche 3, Français, - Vid%C3%A9otex%20de%20diffusion
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-06-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- CBC International 1, fiche 4, Anglais, CBC%20International
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Service international de Radio-Canada 1, fiche 4, Français, Service%20international%20de%20Radio%2DCanada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Service of the CBC 1, fiche 5, Anglais, International%20Service%20of%20the%20CBC
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Service international de Radio-Canada 1, fiche 5, Français, Service%20international%20de%20Radio%2DCanada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
BT-80 1, fiche 5, Français, - Service%20international%20de%20Radio%2DCanada
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- CBC International Service 1, fiche 6, Anglais, CBC%20International%20Service
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Service international de Radio-Canada 1, fiche 6, Français, Service%20international%20de%20Radio%2DCanada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Corporate Structure
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- external operation 1, fiche 7, Anglais, external%20operation
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
All of the CBC external operations, including the international service, have been brought together in an external services division. 1, fiche 7, Anglais, - external%20operation
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
Fiche 7, La vedette principale, Français
- action extérieure
1, fiche 7, Français, action%20ext%C3%A9rieure
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Quels sont vos progrès dans le domaine de l'action extérieure? 1, fiche 7, Français, - action%20ext%C3%A9rieure
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :