TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CBRNE PROGRAM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Chemical, Biological, Radiological, Nuclear and Explosive Program 1, fiche 1, Anglais, Chemical%2C%20Biological%2C%20Radiological%2C%20Nuclear%20and%20Explosive%20Program
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CBRNE Program 1, fiche 1, Anglais, CBRNE%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Chemical, Biological, Radiological, Nuclear and Explosive Programme
- CBRNE Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme d'expertise chimique, biologique, radiologique, nucléaire ou explosive
1, fiche 1, Français, Programme%20d%27expertise%20chimique%2C%20biologique%2C%20radiologique%2C%20nucl%C3%A9aire%20ou%20explosive
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Programme d'expertise CBRNE 1, fiche 1, Français, Programme%20d%27expertise%20CBRNE
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-09-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- CBRNE Specialized Response Program 1, fiche 2, Anglais, CBRNE%20Specialized%20Response%20Program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CBRNE SRP 1, fiche 2, Anglais, CBRNE%20SRP
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CBRNE: chemical, biological, radiological, nuclear or explosive. 1, fiche 2, Anglais, - CBRNE%20Specialized%20Response%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CBRNE Specialized Response Programme
- CBRNE Specialised Response Program
- CBRNE Specialised Response Programme
- Chemical, Biological, Radiological, Nuclear or Explosive Specialized Response Program
- Chemical, Biological, Radiological, Nuclear or Explosive Specialized Response Programme
- Chemical, Biological, Radiological, Nuclear or Explosive Specialised Response Program
- Chemical, Biological, Radiological, Nuclear or Explosive Specialised Response Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'intervention spécialisée CBRNE
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27intervention%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20CBRNE
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PIS CBRNE 1, fiche 2, Français, PIS%20CBRNE
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CBRNE : chimique, biologique, radiologique, nucléaire ou explosif. 1, fiche 2, Français, - Programme%20d%27intervention%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20CBRNE
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Programme d'intervention spécialisée chimique, biologique, radiologique, nucléaire ou explosive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2016-08-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Hazardous Devices Coordinator
1, fiche 3, Anglais, Hazardous%20Devices%20Coordinator
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
000813: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 3, Anglais, - Hazardous%20Devices%20Coordinator
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : planning, organizing and managing the activities of the NCR(National Capital Region) Operational Response Section or the Canadian Bomb Data Centre; developing national directives for and monitoring their application to the RCMP(Royal Canadian Mounted Police) Explosives Disposal Program; identifying, rendering safe or disposing of improvised hazardous devices, e. g. chemical, biological, radiological, nuclear and explosives(CBRNE) ;performing the duties of a deputy inspector of explosives; acting as a training advisor; and liaising with domestic and foreign police agencies regarding criminal and terrorist use of hazardous devices, CBRNE. 1, fiche 3, Anglais, - Hazardous%20Devices%20Coordinator
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Hazardous Devices Co-ordinator
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- coordonnateur des engins dangereux
1, fiche 3, Français, coordonnateur%20des%20engins%20dangereux
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- coordonnatrice des engins dangereux 1, fiche 3, Français, coordonnatrice%20des%20engins%20dangereux
nom féminin
- coordonnateur des appareils dangereux 1, fiche 3, Français, coordonnateur%20des%20appareils%20dangereux
voir observation, nom masculin
- coordonnatrice des appareils dangereux 1, fiche 3, Français, coordonnatrice%20des%20appareils%20dangereux
voir observation, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
000813 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 3, Français, - coordonnateur%20des%20engins%20dangereux
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : planifier, organiser et gérer les activités de la Section des interventions opérationnelles de la RCN (région de la capitale nationale) ou du Centre canadien de données sur les bombes; établir les directives nationales et surveiller leur application relativement au Programme d'enlèvement des explosifs de la GRC (Gendarmerie royale du Canada); repérer, neutraliser ou enlever les engins dangereux artisanaux, p. ex. chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires ou explosifs (CBRNE); exercer les fonctions d'inspecteur adjoint d'explosifs; agir à titre de conseiller en formation; assurer la liaison avec les services de police du Canada et de l'étranger relativement à l'utilisation criminelle d'engins dangereux (CBRNE) à des fins terroristes. 1, fiche 3, Français, - coordonnateur%20des%20engins%20dangereux
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
coordonnateur des appareils dangereux; coordonnatrice des appareils dangereux : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «coordonnateur des engins dangereux» (ou «coordonnatrice des engins dangereux») est préférable. 1, fiche 3, Français, - coordonnateur%20des%20engins%20dangereux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :