TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CBSS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Old Age
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- HelpAge Canada
1, fiche 1, Anglais, HelpAge%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Help the Aged Canada 1, fiche 1, Anglais, Help%20the%20Aged%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... HelpAge Canada has adopted a holistic approach to healthy aging, working alongside community-based seniors’ services(CBSS) organizations to deliver solutions that are tailored to the needs of communities and the older people who live there. 1, fiche 1, Anglais, - HelpAge%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Aide aux Aînés Canada
1, fiche 1, Français, Aide%20aux%20A%C3%AEn%C3%A9s%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Help the Aged Canada 1, fiche 1, Français, Help%20the%20Aged%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] Aide aux Aînés Canada a adopté une approche holistique du vieillissement en santé, en travaillant avec des organismes de services communautaires aux aînés (SCA) pour offrir des solutions adaptées aux besoins des communautés et des personnes âgées qui y vivent. 1, fiche 1, Français, - Aide%20aux%20A%C3%AEn%C3%A9s%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Council of Baltic Sea States
1, fiche 2, Anglais, Council%20of%20Baltic%20Sea%20States
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CBSS 1, fiche 2, Anglais, CBSS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In March 1992, the Danish and German Foreign Ministers invited the Foreign Ministers from Estonia, Finland, Latvia, Lithuania, Norway, Poland, Russia, Sweden and a member of the European Commission to meet in Copenhagen in order to strengthen and put into relief existing co-operation among the Baltic Sea States and to decide on the establishment of a "Council of the Baltic Sea States-CBSS". 1, fiche 2, Anglais, - Council%20of%20Baltic%20Sea%20States
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Baltic States Council
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil des États de la mer Baltique
1, fiche 2, Français, Conseil%20des%20%C3%89tats%20de%20la%20mer%20Baltique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil des États de la mer Baltique a été créé en mars 1992 à Copenhague à l'initiative des ministres des Affaires étrangères allemand et danois. 1, fiche 2, Français, - Conseil%20des%20%C3%89tats%20de%20la%20mer%20Baltique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de Estados del Mar Báltico 1, fiche 2, Espagnol, Consejo%20de%20Estados%20del%20Mar%20B%C3%A1ltico
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Sociology of Old Age
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Community Based Services for Seniors Program
1, fiche 3, Anglais, Community%20Based%20Services%20for%20Seniors%20Program
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CBSS 2, fiche 3, Anglais, CBSS
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Community-Based Services for Seniors Program
- Community Based Services for Seniors Programme
- Community-Based Services for Seniors Programme
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sociologie de la vieillesse
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme de services communautaires aux personnes âgées
1, fiche 3, Français, Programme%20de%20services%20communautaires%20aux%20personnes%20%C3%A2g%C3%A9es
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-12-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Missiles and Rockets
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Coastal Battery Sea Skua
1, fiche 4, Anglais, Coastal%20Battery%20Sea%20Skua
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CBSS 2, fiche 4, Anglais, CBSS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Missiles et roquettes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Coastal Battery Sea Skua
1, fiche 4, Français, Coastal%20Battery%20Sea%20Skua
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CBSS 2, fiche 4, Français, CBSS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :