TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CC1 [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pollutants
- Climate Change
- Cryogenics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fluorinated hydrocarbon gas
1, fiche 1, Anglais, fluorinated%20hydrocarbon%20gas
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a fluorine gas reference cell ... was used in a spectrometer on the Halogen Occultation Experiment (HALOE) spacecraft to measure the amount of fluorinated hydrocarbon gas (freon) in the earth’s upper atmosphere. This HALOE experiment was important, because it proved that fluorinated hydrocarbons are present in significant quantities in the upper atmosphere and that freon causes damage to the ozone layer ... 2, fiche 1, Anglais, - fluorinated%20hydrocarbon%20gas
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Most industrial and commercial refrigeration and air conditioning units use a fluorinated hydrocarbon gas such as trichloromonofluoromethane(CC1(3) F) as a refrigerant. 3, fiche 1, Anglais, - fluorinated%20hydrocarbon%20gas
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents de pollution
- Changements climatiques
- Cryogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrocarbure fluoré gazeux
1, fiche 1, Français, hydrocarbure%20fluor%C3%A9%20gazeux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fluorohydrocarbure gazeux 1, fiche 1, Français, fluorohydrocarbure%20gazeux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- claim correction - supervisor/auditor 1, fiche 2, Anglais, claim%20correction%20%2D%20supervisor%2Fauditor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- corr. de la demande - super. et vér.
1, fiche 2, Français, corr%2E%20de%20la%20demande%20%2D%20super%2E%20et%20v%C3%A9r%2E
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CC1 1, fiche 2, Français, CC1
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :