TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Chief Executives Board for Coordination  1, fiche 1, Anglais, United%20Nations%20Chief%20Executives%20Board%20for%20Coordination
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• Consultative Committee on Administrative Questions  2, fiche 1, Anglais, Consultative%20Committee%20on%20Administrative%20Questions
  ancienne désignation, correct
  • CCAQ  3, fiche 1, Anglais, CCAQ
    ancienne désignation, correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination  1, fiche 1, Français, Conseil%20des%20chefs%20de%20secr%C3%A9tariat%20des%20organismes%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20coordination
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Comité consultatif pour les questions administratives  2, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20pour%20les%20questions%20administratives
  ancienne désignation, correct, nom masculin
  • CCQA  3, fiche 1, Français, CCQA
    ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación  1, fiche 1, Espagnol, Junta%20de%20los%20jefes%20ejecutivos%20del%20sistema%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20la%20coordinaci%C3%B3n
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

• Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas  1, fiche 1, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20en%20Cuestiones%20Administrativas
  ancienne désignation, correct, nom masculin
  • CCCA  1, fiche 1, Espagnol, CCCA
    ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Sub-Committee on Staff Training  1, fiche 2, Anglais, Sub%2DCommittee%20on%20Staff%20Training

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Sous-Comité chargé de la formation du personnel  1, fiche 2, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20la%20formation%20du%20personnel
  nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• Subcomité de Formación de Personal  1, fiche 2, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20de%20Formaci%C3%B3n%20de%20Personal
  nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Sub-Committee on Training  1, fiche 3, Anglais, Sub%2DCommittee%20on%20Training

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Sous-Comité de la formation  1, fiche 3, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20de%20la%20formation
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Subcomité de Formación  1, fiche 3, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20de%20Formaci%C3%B3n
  nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Corporation des concessionnaires d’automobiles du Québec inc.  1, fiche 4, Anglais, Corporation%20des%20concessionnaires%20d%26rsquo%3Bautomobiles%20du%20Qu%C3%A9bec%20inc%2E
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

• CCAQ  2, fiche 4, Anglais, CCAQ
  correct, Québec

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Corporation des concessionnaires d'automobiles du Québec inc.  1, fiche 4, Français, Corporation%20des%20concessionnaires%20d%27automobiles%20du%20Qu%C3%A9bec%20inc%2E
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

• CCAQ  2, fiche 4, Français, CCAQ
  correct, nom féminin, Québec

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• CCAQ Working Party on Programme Planning, Budgeting and Evaluation  1, fiche 5, Anglais, CCAQ%20Working%20Party%20on%20Programme%20Planning%2C%20Budgeting%20and%20Evaluation

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail du CCQA sur la planification, la budgétisation et l'évaluation des programmes  1, fiche 5, Français, Groupe%20de%20travail%20du%20CCQA%20sur%20la%20planification%2C%20la%20budg%C3%A9tisation%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Trabajo del CCCA sobre planificación, presupuestación y evaluación de programas  1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20del%20CCCA%20sobre%20planificaci%C3%B3n%2C%20presupuestaci%C3%B3n%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20programas
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 5,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Working Party on Common Methodology  1, fiche 6, Anglais, Working%20Party%20on%20Common%20Methodology

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail des méthodes communes  1, fiche 6, Français, Groupe%20de%20travail%20des%20m%C3%A9thodes%20communes
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Trabajo sobre metodología común  1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20metodolog%C3%ADa%20com%C3%BAn
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Working Party on Programme Planning, Budgeting and Evaluation  1, fiche 7, Anglais, Working%20Party%20on%20Programme%20Planning%2C%20Budgeting%20and%20Evaluation

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur l'élaboration, la budgétisation et l'évaluation des programmes  1, fiche 7, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9laboration%2C%20la%20budg%C3%A9tisation%20et%20l%27%C3%A9valuation%20des%20programmes
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de trabajo sobre planificación, presupuestación y evaluación  1, fiche 7, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20planificaci%C3%B3n%2C%20presupuestaci%C3%B3n%20y%20evaluaci%C3%B3n
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 7,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Working Party on Staff-Management Relations  1, fiche 8, Anglais, Working%20Party%20on%20Staff%2DManagement%20Relations

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Équipe de travail sur les relations entre le personnel et l'administration  1, fiche 8, Français, %C3%89quipe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20personnel%20et%20l%27administration
  nom féminin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Trabajo sobre relaciones entre el personal y la administración  1, fiche 8, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20relaciones%20entre%20el%20personal%20y%20la%20administraci%C3%B3n
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Working Group on Recourse Procedures  1, fiche 9, Anglais, Working%20Group%20on%20Recourse%20Procedures

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail des procédures de recours  1, fiche 9, Français, Groupe%20de%20travail%20des%20proc%C3%A9dures%20de%20recours
  nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Trabajo sobre procedimientos de recurso  1, fiche 9, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20procedimientos%20de%20recurso
  nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 9,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Task Force on Cost Measurement  1, fiche 10, Anglais, Task%20Force%20on%20Cost%20Measurement

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Groupe d'étude de la mesure des coûts  1, fiche 10, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20mesure%20des%20co%C3%BBts
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Equipo de Tarea sobre medición de costos  1, fiche 10, Espagnol, Equipo%20de%20Tarea%20sobre%20medici%C3%B3n%20de%20costos
  nom masculin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Inter-Agency Technical Workshop on Training Results to Finalize the Evaluation Training Guidelines for the United Nations System  1, fiche 11, Anglais, Inter%2DAgency%20Technical%20Workshop%20on%20Training%20Results%20to%20Finalize%20the%20Evaluation%20Training%20Guidelines%20for%20the%20United%20Nations%20System

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Réunion de travail technique interinstitutions sur les résultats de la formation pour mettre la dernière main aux directives concernant la formation à l'évaluation du système des Nations Unies  1, fiche 11, Français, R%C3%A9union%20de%20travail%20technique%20interinstitutions%20sur%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20la%20formation%20pour%20mettre%20la%20derni%C3%A8re%20main%20aux%20directives%20concernant%20la%20formation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9valuation%20du%20syst%C3%A8me%20des%20Nations%20Unies
  nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Espagnol

• Curso técnico interinstitucional sobre resultados de la capacitación realizado para terminar la preparación de las directrices sobre capacitación en evaluación para el sistema de las Naciones Unidas  1, fiche 11, Espagnol, Curso%20t%C3%A9cnico%20interinstitucional%20sobre%20resultados%20de%20la%20capacitaci%C3%B3n%20realizado%20para%20terminar%20la%20preparaci%C3%B3n%20de%20las%20directrices%20sobre%20capacitaci%C3%B3n%20en%20evaluaci%C3%B3n%20para%20el%20sistema%20de%20las%20Naciones%20Unidas
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 11,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Task Force on Harmonization of Programme Budgets  1, fiche 12, Anglais, Task%20Force%20on%20Harmonization%20of%20Programme%20Budgets

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur l'harmonisation de la présentation des budgets-programmes  1, fiche 12, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation%20de%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20budgets%2Dprogrammes
  nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de trabajo sobre la armonización de los presupuestos por programas  1, fiche 12, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20la%20armonizaci%C3%B3n%20de%20los%20presupuestos%20por%20programas
  nom masculin

Fiche 12,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 12,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Database Information Centre System  1, fiche 13, Anglais, United%20Nations%20Database%20Information%20Centre%20System

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

• UNDICS  1, fiche 13, Anglais, UNDICS

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Système du Centre d'information de la base de données des Nations Unies  1, fiche 13, Français, Syst%C3%A8me%20du%20Centre%20d%27information%20de%20la%20base%20de%20donn%C3%A9es%20des%20Nations%20Unies
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Sistema del centro de información de base de datos de las Naciones Unidas  1, fiche 13, Espagnol, Sistema%20del%20centro%20de%20informaci%C3%B3n%20de%20base%20de%20datos%20de%20las%20Naciones%20Unidas
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Consultative Committee on Administrative Questions (Personnel and General Administrative Questions)  1, fiche 14, Anglais, Consultative%20Committee%20on%20Administrative%20Questions%20%28Personnel%20and%20General%20Administrative%20Questions%29
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

• CCAQ(PER)  1, fiche 14, Anglais, CCAQ%28PER%29
  correct

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Comité consultatif pour les questions administratives (personnel et administration générale)  1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20pour%20les%20questions%20administratives%20%28personnel%20et%20administration%20g%C3%A9n%C3%A9rale%29
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

• CCQA (PER)  1, fiche 14, Français, CCQA%20%28PER%29
  correct

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones Administrativas de Personal y de Índole General)  1, fiche 14, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20en%20Cuestiones%20Administrativas%20%28Cuestiones%20Administrativas%20de%20Personal%20y%20de%20%C3%8Dndole%20General%29
  correct, nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

• CCCA (PER)  1, fiche 14, Espagnol, CCCA%20%28PER%29
  correct

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Consultative Committee on Administrative Questions (Financial and Budgetary Questions)  1, fiche 15, Anglais, Consultative%20Committee%20on%20Administrative%20Questions%20%28Financial%20and%20Budgetary%20Questions%29
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

• CCAQ(FB)  1, fiche 15, Anglais, CCAQ%28FB%29
  correct

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Comité consultatif pour les questions administratives (finances et budget)  1, fiche 15, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20pour%20les%20questions%20administratives%20%28finances%20et%20budget%29
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

• CCQA (FB)  1, fiche 15, Français, CCQA%20%28FB%29
  correct

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones Financieras Presupuestarias)  1, fiche 15, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20en%20Cuestiones%20Administrativas%20%28Cuestiones%20Financieras%20Presupuestarias%29
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

• CCCA(FP)  1, fiche 15, Espagnol, CCCA%28FP%29
  correct

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Sub-Committee(of CCAQ) on Job Classification  1, fiche 16, Anglais, Sub%2DCommittee%28of%20CCAQ%29%20on%20Job%20Classification
  correct, international

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Sous-Comité du (CCQA pour le) classement des emplois  1, fiche 16, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20du%20%28CCQA%20pour%20le%29%20classement%20des%20emplois
  correct, international

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français