TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CENSUS PROGRAM [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Collaboration with WIPO
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clinical workflow
1, fiche 1, Anglais, clinical%20workflow
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In a particular embodiment as disclosed herein, a server system provides decision support regarding clinical workflows for a healthcare provider having a census of patients. The server is functionally linked to a data repository comprising profile data for each of the census of patients, and includes a processor and a computer program product executable by the processor to direct the following operations. The system determines each of a negative outcome associated with services of the healthcare provider and a positive outcome having an inverse correlation with respect to said negative outcome. A group of patients is defined from among said census of patients as being at-risk with respect to the determined negative outcome, and the system further defines a clinical workflow as a sequence of one or more treatment stages associated with the determined positive outcome. The system further tracks a degree of activity by the healthcare provider for the defined group of at-risk patients and with respect to a first threshold value, and a degree of compliance by the healthcare provider with the clinical workflow based on a second threshold value. 1, fiche 1, Anglais, - clinical%20workflow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clinical workflow: designation validated by Canadian subject-matter experts from the Vitalité Health Network, and from the Université de Montréal and the Centre for Interdisciplinary Research in Rehabilitation of Greater Montreal. 2, fiche 1, Anglais, - clinical%20workflow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Collaboration avec l'OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flux de travail clinique
1, fiche 1, Français, flux%20de%20travail%20clinique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les applications actuelles de l'IA [intelligence artificielle] se situent principalement dans les spécialités liées au diagnostic et portent sur des tâches relativement limitées, un peu comme d'autres outils de stratification du risque ou des algorithmes de diagnostic déjà largement utilisés. Bien que certains imaginent un avenir où l'IA exécuterait une gamme plus complète de tâches cliniques, les technologies actuelles et le flux de travail clinique restreignent la probabilité que l'IA puisse en pratique remplacer les médecins en chair et en os. 2, fiche 1, Français, - flux%20de%20travail%20clinique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flux de travail clinique : désignation validée par des spécialistes canadiens du du Réseau de santé Vitalité ainsi que de l'Université de Montréal et du Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation du Montréal métropolitain. 3, fiche 1, Français, - flux%20de%20travail%20clinique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organización médica y hospitalaria
- Colaboración con la OMPI
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- secuencia terapéutica
1, fiche 1, Espagnol, secuencia%20terap%C3%A9utica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El software [...] es una herramienta de análisis cualitativo diseñada para manejar textos, información visual y de audio, en los que son necesarios profundos niveles de análisis. [Este programa] permite organizar la información proveniente de diferentes fuentes —entrevistas, observaciones y registros biomédicos—, habilitando la reconstrucción de la secuencia terapéutica correspondiente a cada caso […] y favoreciendo la identificación de variables relevantes a su descripción y análisis comparativo. 1, fiche 1, Espagnol, - secuencia%20terap%C3%A9utica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of Women
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Female Worker in Canada
1, fiche 2, Anglais, The%20Female%20Worker%20in%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
One of a series of labour force studies in the 1961 census monograph program. 1, fiche 2, Anglais, - The%20Female%20Worker%20in%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie des femmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- The Female Worker in Canada
1, fiche 2, Français, The%20Female%20Worker%20in%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Training of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Census Training Programme in Sub-Saharan Africa 1, fiche 3, Anglais, Census%20Training%20Programme%20in%20Sub%2DSaharan%20Africa
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ECA [Economic Commission for Africa] Statistics Division 2, fiche 3, Anglais, - Census%20Training%20Programme%20in%20Sub%2DSaharan%20Africa
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Census Training Program in Sub-Saharan Africa
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme de formation au recensement démographique en Afrique subsaharienne
1, fiche 3, Français, Programme%20de%20formation%20au%20recensement%20d%C3%A9mographique%20en%20Afrique%20subsaharienne
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Capacitación del personal
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Capacitación en Censos en el África Subsahariana
1, fiche 3, Espagnol, Programa%20de%20Capacitaci%C3%B3n%20en%20Censos%20en%20el%20%C3%81frica%20Subsahariana
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Census
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Programme of the Census of America 1, fiche 4, Anglais, Programme%20of%20the%20Census%20of%20America
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Program of the Census of America
- Census of America Program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Recensement
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme de recensement des Amériques
1, fiche 4, Français, Programme%20de%20recensement%20des%20Am%C3%A9riques
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Censo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Programa del Censo de América
1, fiche 4, Espagnol, Programa%20del%20Censo%20de%20Am%C3%A9rica
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Census
- Urban Housing
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Expert Group on the 2000 World Population and Housing Census Programme 1, fiche 5, Anglais, Expert%20Group%20on%20the%202000%20World%20Population%20and%20Housing%20Census%20Programme
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Convened at UNHQ [United Nations Headquarter] at the end of 1995 by UNSTAT. 1, fiche 5, Anglais, - Expert%20Group%20on%20the%202000%20World%20Population%20and%20Housing%20Census%20Programme
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Expert Group on the 2000 World Population and Housing Census Program
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Recensement
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Groupe d'experts sur le programme mondial de recensement de la population et de l'habitation de l'an 2000
1, fiche 5, Français, Groupe%20d%27experts%20sur%20le%20programme%20mondial%20de%20recensement%20de%20la%20population%20et%20de%20l%27habitation%20de%20l%27an%202000
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Censo
- Viviendas (Urbanismo)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Expertos sobre el Programa Mundial de Censos de Población y Vivienda del año 2000
1, fiche 5, Espagnol, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20el%20Programa%20Mundial%20de%20Censos%20de%20Poblaci%C3%B3n%20y%20Vivienda%20del%20a%C3%B1o%202000
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Non-Canadian)
- Demography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- African Population Census Programme 1, fiche 6, Anglais, African%20Population%20Census%20Programme
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- African Population Census Program
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux non canadiens
- Démographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Programme africain de recensement de la population
1, fiche 6, Français, Programme%20africain%20de%20recensement%20de%20la%20population
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas nacionales no canadienses
- Demografía
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Programa africano de censos de población
1, fiche 6, Espagnol, Programa%20africano%20de%20censos%20de%20poblaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Statistical Surveys
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Consultative Group on the African Census Programme 1, fiche 7, Anglais, Consultative%20Group%20on%20the%20African%20Census%20Programme
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Consultative Group on the African Census Program
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif sur le Programme africain de recensement
1, fiche 7, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20le%20Programme%20africain%20de%20recensement
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Encuestas estadísticas
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Consultivo del Programa Africano de Censos
1, fiche 7, Espagnol, Grupo%20Consultivo%20del%20Programa%20Africano%20de%20Censos
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-10-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Census
- Informatics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- census program 1, fiche 8, Anglais, census%20program
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Recensement
- Informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- programme de recensement
1, fiche 8, Français, programme%20de%20recensement
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Les SGTI [Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique] font l'inventaire de leurs produits; outre le logiciel Managewise 2.1, qui permet de recueillir des données sur les serveurs, et le logiciel NAN 2.55, (données sur les postes de travail), les SGTI utilisent un programme de recensement de données personnelles sur les utilisateurs de leurs produits. 1, fiche 8, Français, - programme%20de%20recensement
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Secteur des télécommunications, SGTI, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 8, Français, - programme%20de%20recensement
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-03-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- 1991 Census Analytic Program
1, fiche 9, Anglais, 1991%20Census%20Analytic%20Program
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada. 1, fiche 9, Anglais, - 1991%20Census%20Analytic%20Program
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Census Analytic Program
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Programme des projets analytiques du Recensement de 1991
1, fiche 9, Français, Programme%20des%20projets%20analytiques%20du%20Recensement%20de%201991
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada. 1, fiche 9, Français, - Programme%20des%20projets%20analytiques%20du%20Recensement%20de%201991
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Programme des projets analytiques du Recensement
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Census
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Census Observer Program 1, fiche 10, Anglais, Census%20Observer%20Program
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Census Observer Programme
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recensement
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Programme d'observation du recensement
1, fiche 10, Français, Programme%20d%27observation%20du%20recensement
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, fiche 10, Français, - Programme%20d%27observation%20du%20recensement
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Statistical Surveys
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Census Data Access and Dissemination Program 1, fiche 11, Anglais, Census%20Data%20Access%20and%20Dissemination%20Program
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Programme d'accès et de diffusion des données du recensement
1, fiche 11, Français, Programme%20d%27acc%C3%A8s%20et%20de%20diffusion%20des%20donn%C3%A9es%20du%20recensement
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, fiche 11, Français, - Programme%20d%27acc%C3%A8s%20et%20de%20diffusion%20des%20donn%C3%A9es%20du%20recensement
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1993-08-26
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- 1986 Census Program Terms Under Six Months Regulations
1, fiche 12, Anglais, 1986%20Census%20Program%20Terms%20Under%20Six%20Months%20Regulations
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Public Service Employment Act 1, fiche 12, Anglais, - 1986%20Census%20Program%20Terms%20Under%20Six%20Months%20Regulations
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Règlement pour certaines personnes employées pour une période spécifiée de moins de six mois dans le cadre du programme du Recensement de 1986
1, fiche 12, Français, R%C3%A8glement%20pour%20certaines%20personnes%20employ%C3%A9es%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20sp%C3%A9cifi%C3%A9e%20de%20moins%20de%20six%20mois%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20du%20Recensement%20de%201986
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'emploi dans la fonction publique 1, fiche 12, Français, - R%C3%A8glement%20pour%20certaines%20personnes%20employ%C3%A9es%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20sp%C3%A9cifi%C3%A9e%20de%20moins%20de%20six%20mois%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20du%20Recensement%20de%201986
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1993-08-26
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- 1986 Census Program Terms Under Six Months Exclusion Approval Order
1, fiche 13, Anglais, 1986%20Census%20Program%20Terms%20Under%20Six%20Months%20Exclusion%20Approval%20Order
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Public Service Employment Act 1, fiche 13, Anglais, - 1986%20Census%20Program%20Terms%20Under%20Six%20Months%20Exclusion%20Approval%20Order
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Décret approuvant l'exclusion de certaines personnes employées pour une période spécifiée de moins de six mois dans le cadre du programme du Recensement de 1986
1, fiche 13, Français, D%C3%A9cret%20approuvant%20l%27exclusion%20de%20certaines%20personnes%20employ%C3%A9es%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20sp%C3%A9cifi%C3%A9e%20de%20moins%20de%20six%20mois%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20du%20Recensement%20de%201986
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'emploi dans la fonction publique 1, fiche 13, Français, - D%C3%A9cret%20approuvant%20l%27exclusion%20de%20certaines%20personnes%20employ%C3%A9es%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20sp%C3%A9cifi%C3%A9e%20de%20moins%20de%20six%20mois%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20du%20Recensement%20de%201986
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-07-23
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Statistics Canada 1991 Census Program Terms Under Six Months Exclusion Approval Order
1, fiche 14, Anglais, Statistics%20Canada%201991%20Census%20Program%20Terms%20Under%20Six%20Months%20Exclusion%20Approval%20Order
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Public Service Employment Act 1, fiche 14, Anglais, - Statistics%20Canada%201991%20Census%20Program%20Terms%20Under%20Six%20Months%20Exclusion%20Approval%20Order
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Décret approuvant l'exemption de personnes employées pour une période déterminée de moins de six mois dans le cadre du programme du Recensement de 1991 à Statistique Canada
1, fiche 14, Français, D%C3%A9cret%20approuvant%20l%27exemption%20de%20personnes%20employ%C3%A9es%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20de%20moins%20de%20six%20mois%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20du%20Recensement%20de%201991%20%C3%A0%20Statistique%20Canada
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'emploi dans la fonction publique 1, fiche 14, Français, - D%C3%A9cret%20approuvant%20l%27exemption%20de%20personnes%20employ%C3%A9es%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20d%C3%A9termin%C3%A9e%20de%20moins%20de%20six%20mois%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20du%20Recensement%20de%201991%20%C3%A0%20Statistique%20Canada
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1988-06-08
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Statistical Surveys
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Census Marketing Program
1, fiche 15, Anglais, Census%20Marketing%20Program
Canada
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Programme de commercialisation du recensement
1, fiche 15, Français, Programme%20de%20commercialisation%20du%20recensement
Canada
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction de Statistique Canada (1984). 1, fiche 15, Français, - Programme%20de%20commercialisation%20du%20recensement
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :