TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CFHI [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Hygiene and Health
- Scientific Research
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Foundation for Healthcare Improvement
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Foundation%20for%20Healthcare%20Improvement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CFHI 2, fiche 1, Anglais, CFHI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Canadian Health Services Research Foundation 3, fiche 1, Anglais, Canadian%20Health%20Services%20Research%20Foundation
ancienne désignation, correct
- CHSRF 4, fiche 1, Anglais, CHSRF
ancienne désignation, correct
- CHSRF 4, fiche 1, Anglais, CHSRF
- The Foundation of the Canadian College of Health Service Executives 5, fiche 1, Anglais, The%20Foundation%20of%20the%20Canadian%20College%20of%20Health%20Service%20Executives
ancienne désignation, correct
- Hospital Administrators Foundation of Canada 5, fiche 1, Anglais, Hospital%20Administrators%20Foundation%20of%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The role of the Canadian Foundation for Healthcare Improvement] is to work shoulder-to-shoulder with healthcare leaders and policy-makers, helping them assess and articulate their challenges, helping them analyze relevant research, helping them contextualize the policy issues, and introducing them to effective change-management processes. 6, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Foundation%20for%20Healthcare%20Improvement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In 2012, the Foundation changed its name to "Canadian Foundation for Healthcare Improvement." 7, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Foundation%20for%20Healthcare%20Improvement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Hygiène et santé
- Recherche scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fondation canadienne pour l'amélioration des services de santé
1, fiche 1, Français, Fondation%20canadienne%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FCASS 2, fiche 1, Français, FCASS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé 3, fiche 1, Français, Fondation%20canadienne%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20services%20de%20sant%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FCRSS 4, fiche 1, Français, FCRSS
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FCRSS 4, fiche 1, Français, FCRSS
- Fondation du collège canadien des directeurs de services de santé 5, fiche 1, Français, Fondation%20du%20coll%C3%A8ge%20canadien%20des%20directeurs%20de%20services%20de%20sant%C3%A9
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le rôle de la FCASS [Fondation canadienne pour l'amélioration des services de santé] consiste à travailler main dans la main avec les dirigeants des services de santé et les responsables des politiques afin de les aider à évaluer et expliquer leurs difficultés, à analyser les résultats de recherche pertinents, à contextualiser les questions politiques et à les familiariser avec les mécanismes de gestion du changement les plus efficaces. 6, fiche 1, Français, - Fondation%20canadienne%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En 2012, l'organisme est renommé «Fondation canadienne pour l'amélioration des services de santé». 7, fiche 1, Français, - Fondation%20canadienne%20pour%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20services%20de%20sant%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Higiene y Salud
- Investigación científica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Fundación Canadiense de Investigación sobre los Servicios de Salud
1, fiche 1, Espagnol, Fundaci%C3%B3n%20Canadiense%20de%20Investigaci%C3%B3n%20sobre%20los%20Servicios%20de%20Salud
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :