TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CFMTA [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Music (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada Music Week
1, fiche 1, Anglais, Canada%20Music%20Week
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Music Week/Semaine de la musique canadienne. An annual nation-wide festival sponsored by the CFMTA(Canadian Federation of Music Teachers’ Associations) to introduce Canadian music to students, teachers and audiences; to encourage and promote Canadian music, musicians, and music teaching; and to emphasize the significance of music in society. Introduced in 1960, Canada Music Week in 1990 continued to be held in the last full week of November to coincide with St. Cecilia's Day. 1, fiche 1, Anglais, - Canada%20Music%20Week
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Musique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Semaine de la musique canadienne
1, fiche 1, Français, Semaine%20de%20la%20musique%20canadienne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Semaine de la musique canadienne/Canada Music Week. Festival national annuel parrainé par la FCAPM (Fédération canadienne des associations de professeurs de musique) pour promouvoir la musique canadienne dans les écoles, auprès des musiciens et du public, pour appuyer la cause des musiciens et de l'enseignement de la musique et pour faire valoir l'importance de la musique dans la société. Instituée en 1960, la Semaine de la musique canadienne continue d'avoir lieu durant la dernière semaine complète du mois de novembre pour coïncider avec la Sainte Cécile. 1, fiche 1, Français, - Semaine%20de%20la%20musique%20canadienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-07-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Music (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada Music Week
1, fiche 2, Anglais, Canada%20Music%20Week
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Music Week/Semaine de la musique canadienne. An annual nation-wide festival sponsored by the CFMTA(Canadian Federation of Music Teachers’ Associations) to introduce Canadian music to students, teachers and audiences; to encourage and promote Canadian music, musicians, and music teaching; and to emphasize the significance of music in society. Introduced in 1960, Canada Music Week in 1990 continued to be held in the last full week of November to coincide with St. Cecilia's Day. 1, fiche 2, Anglais, - Canada%20Music%20Week
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Musique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Semaine de la musique canadienne
1, fiche 2, Français, Semaine%20de%20la%20musique%20canadienne
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Semaine de la musique canadienne/Canada Music Week. Festival national annuel parrainé par la FCAPM (Fédération canadienne des associations de professeurs de musique) pour promouvoir la musique canadienne dans les écoles, auprès des musiciens et du public, pour appuyer la cause des musiciens et de l'enseignement de la musique et pour faire valoir l'importance de la musique dans la société. Instituée en 1960, la Semaine de la musique canadienne continue d'avoir lieu durant la dernière semaine complète du mois de novembre pour coïncider avec la Sainte Cécile. 1, fiche 2, Français, - Semaine%20de%20la%20musique%20canadienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-05-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Music (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Saskatchewan Registered Music Teachers’ Association
1, fiche 3, Anglais, The%20Saskatchewan%20Registered%20Music%20Teachers%26rsquo%3B%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SRMTA 1, fiche 3, Anglais, SRMTA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Regina Music Teachers’ Association 2, fiche 3, Anglais, Regina%20Music%20Teachers%26rsquo%3B%20Association
ancienne désignation, correct
- Saskatchewan Provincial Music Teacher’s Association 2, fiche 3, Anglais, Saskatchewan%20Provincial%20Music%20Teacher%26rsquo%3Bs%20Association
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Saskatchewan Registred Music Teachers’ Association(SRMTA). The Regina Music Teachers’ Association, formed in 1925, became the Saskatchewan Provincial Music Teachers’ Association in 1930. The provincial association, in turn, affiliated with the CFMTA in 1935 and obtained a provincial charter under its present name in 1938, becoming the first in Canada to do so. 3, fiche 3, Anglais, - The%20Saskatchewan%20Registered%20Music%20Teachers%26rsquo%3B%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Musique (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- The Saskatchewan Registered Music Teachers' Association
1, fiche 3, Français, The%20Saskatchewan%20Registered%20Music%20Teachers%27%20Association
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SRMTA 1, fiche 3, Français, SRMTA
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-07-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Music (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Federation of Music Teachers’ Associations
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Federation%20of%20Music%20Teachers%26rsquo%3B%20Associations
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CFMTA 1, fiche 4, Anglais, CFMTA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Musique (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- La Fédération canadienne des associations de professeurs de musique
1, fiche 4, Français, La%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20canadienne%20des%20associations%20de%20professeurs%20de%20musique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- FCAPM 1, fiche 4, Français, FCAPM
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :