TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CFNS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Community Foundation of Nova Scotia
1, fiche 1, Anglais, Community%20Foundation%20of%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CFNS 2, fiche 1, Anglais, CFNS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The Community Foundation of Nova Scotia’s] mission is to build strong, vibrant and diverse communities throughout Nova Scotia by enabling and inspiring effective philanthropy. 3, fiche 1, Anglais, - Community%20Foundation%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fondation communautaire de la Nouvelle-Écosse
1, fiche 1, Français, Fondation%20communautaire%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FCNÉ 2, fiche 1, Français, FCN%C3%89
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La mission de la Fondation communautaire de la Nouvelle-Écosse] est de bâtir des collectivités fortes, dynamiques et diversifiées partout en Nouvelle-Écosse en favorisant et en inspirant une philanthropie efficace. 3, fiche 1, Français, - Fondation%20communautaire%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Poultry Production
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Chicken Farmers of Nova Scotia
1, fiche 2, Anglais, Chicken%20Farmers%20of%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CFNS 2, fiche 2, Anglais, CFNS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A medium-sized provincial organization founded in 1966 overseen by Chicken Farmers of Canada. 3, fiche 2, Anglais, - Chicken%20Farmers%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Élevage des volailles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Chicken Farmers of Nova Scotia
1, fiche 2, Français, Chicken%20Farmers%20of%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CFNS 2, fiche 2, Français, CFNS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organisme provincial de moyenne envergure fondé en 1966. 3, fiche 2, Français, - Chicken%20Farmers%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-09-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Calgary Field Naturalists’ Society
1, fiche 3, Anglais, Calgary%20Field%20Naturalists%26rsquo%3B%20Society
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CFNS 2, fiche 3, Anglais, CFNS
correct, Alberta
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, fiche 3, Anglais, - Calgary%20Field%20Naturalists%26rsquo%3B%20Society
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Calgary Field Naturalists' Society
1, fiche 3, Français, Calgary%20Field%20Naturalists%27%20Society
correct, Alberta
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CFNS 2, fiche 3, Français, CFNS
correct, Alberta
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 3, fiche 3, Français, - Calgary%20Field%20Naturalists%27%20Society
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :