TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHARLEVOIX G7 SUMMIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Summit Titles
- International Relations
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Charlevoix G7 Summit
1, fiche 1, Anglais, Charlevoix%20G7%20Summit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Charlevoix Summit 1, fiche 1, Anglais, Charlevoix%20Summit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2018 G7 Summit. 2, fiche 1, Anglais, - Charlevoix%20G7%20Summit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de sommets
- Relations internationales
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sommet du G7 de Charlevoix
1, fiche 1, Français, Sommet%20du%20G7%20de%20Charlevoix
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Sommet de Charlevoix 1, fiche 1, Français, Sommet%20de%20Charlevoix
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sommet du G7 de 2018. 2, fiche 1, Français, - Sommet%20du%20G7%20de%20Charlevoix
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cumbres
- Relaciones internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Cumbre de Charlevoix del G7
1, fiche 1, Espagnol, Cumbre%20de%20Charlevoix%20del%20G7
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- National and International Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- G7 Rapid Response Mechanism
1, fiche 2, Anglais, G7%20Rapid%20Response%20Mechanism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RRM 1, fiche 2, Anglais, RRM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Announced at the G7 Charlevoix Summit in June 2018, the G7 Rapid Response Mechanism(RRM) is an initiative to strengthen coordination across the G7 in identifying, preventing and responding to threats to G7 democracies. 1, fiche 2, Anglais, - G7%20Rapid%20Response%20Mechanism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mécanisme de réponse rapide du G7
1, fiche 2, Français, M%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9ponse%20rapide%20du%20G7
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MRR 1, fiche 2, Français, MRR
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Annoncé lors du Sommet du G7 à Charlevoix en juin 2018, le Mécanisme de réponse rapide (MRR) est une initiative visant à renforcer la coordination à l'échelle du G7 pour déceler, prévenir et contrer les menaces qui pèsent sur les démocraties des pays membres. 1, fiche 2, Français, - M%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9ponse%20rapide%20du%20G7
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :