TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAROPHYTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Algae
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oogonium
1, fiche 1, Anglais, oogonium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The female sexual organ in certain algae that contains the ova. 2, fiche 1, Anglais, - oogonium
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Charophyte oogonium. 3, fiche 1, Anglais, - oogonium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plural of oogonium: oogonia. 4, fiche 1, Anglais, - oogonium
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
oogonium: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - oogonium
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- oogonia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Algues
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oogone
1, fiche 1, Français, oogone
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chez certaines algues, organe sexuel femelle qui contient les œufs. 2, fiche 1, Français, - oogone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oogone de charophyte. 3, fiche 1, Français, - oogone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oogone : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - oogone
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Algae
- Paleontology
- Botany
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- charophyte
1, fiche 2, Anglais, charophyte
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The charophytes are an isolated group of fresh-water algae characterized by an erect nodal branched thallus and ornately sculptured oospores. Literally hundreds of species of fossil oospores have been described, chiefly from Mesozoic and Cenozoic deposits ... being found in fresh water shales and limestones almost wherever a persistent search is made for them. 2, fiche 2, Anglais, - charophyte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
charophyte : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - charophyte
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Algues
- Paléontologie
- Botanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Charophyte
1, fiche 2, Français, Charophyte
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les Charophytes sont des Cryptogames non vascularisés présentant un mélange de caractères qui ne permet de ranger ces végétaux dans aucun autre groupe. 2, fiche 2, Français, - Charophyte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Ils ont] des oogones cortiquées revêtues de siphons enroulés [...]. Ces végétaux sont [...], bien connus depuis le Dévonien, et, selon toute vraisemblance, doivent remonter au Silurien. 2, fiche 2, Français, - Charophyte
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
[...] très bien représentés à l'état fossile, surtout les oogones [...] 2, fiche 2, Français, - Charophyte
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Charophyte : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 2, Français, - Charophyte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-02-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plant Biology
- Algae
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- charophyte oogonium
1, fiche 3, Anglais, charophyte%20oogonium
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The charophytes are an isolated group of fresh-water algae ... 2, fiche 3, Anglais, - charophyte%20oogonium
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
oogonium: The female sexual organ in certain algae that contains the ova. 3, fiche 3, Anglais, - charophyte%20oogonium
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
oogonia: Plural of oogonium. 4, fiche 3, Anglais, - charophyte%20oogonium
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
charophyte oogonium : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector. 4, fiche 3, Anglais, - charophyte%20oogonium
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- charophyte oogonia
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Algues
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- oogone de Charophyte
1, fiche 3, Français, oogone%20de%20Charophyte
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chez certaines plantes d'eau douce, comme les Charophytes [...], l'organe reproducteur femelle (oogone) est entouré d'une enveloppe calcaire. Celle-ci peut se fossiliser et lors de sa découverte, indiquer au chercheur l'âge du sédiment! 2, fiche 3, Français, - oogone%20de%20Charophyte
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
oogone de Charophyte : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 3, Français, - oogone%20de%20Charophyte
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :