TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHART IMAGERY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Remote Sensing
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- imagery interpretation key
1, fiche 1, Anglais, imagery%20interpretation%20key
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- photo interpretation key 2, fiche 1, Anglais, photo%20interpretation%20key
correct, OTAN, normalisé
- photo-interpretation key 3, fiche 1, Anglais, photo%2Dinterpretation%20key
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any diagram, chart, table, list, or set of examples, etc., which is used to aid imagery interpreters in the rapid identification of objects visible on imagery. 1, fiche 1, Anglais, - imagery%20interpretation%20key
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
imagery interpretation key; photo interpretation key: terms and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - imagery%20interpretation%20key
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Télédétection
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clé d'interprétation
1, fiche 1, Français, cl%C3%A9%20d%27interpr%C3%A9tation
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- clé de photo-interprétation 2, fiche 1, Français, cl%C3%A9%20de%20photo%2Dinterpr%C3%A9tation
nom féminin
- clé pour la photo-interprétation 2, fiche 1, Français, cl%C3%A9%20pour%20la%20photo%2Dinterpr%C3%A9tation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toute aide utilisée par les interprétateurs pour l'identification rapide d'objets visibles sur les photographies. 3, fiche 1, Français, - cl%C3%A9%20d%27interpr%C3%A9tation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exemples : diagrammes, cartes, tables, listes, jeux de photographies. 3, fiche 1, Français, - cl%C3%A9%20d%27interpr%C3%A9tation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
clé d'interprétation : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - cl%C3%A9%20d%27interpr%C3%A9tation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- clef d'interprétation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
- Teledetección
- Fotografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- clave de interpretación
1, fiche 1, Espagnol, clave%20de%20interpretaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier diagrama, carta, tabla o relación, o conjunto de ejemplos que se emplean para ayudar en la interpretación requerida de objetos visibles sobre la fotografía o imagen. 1, fiche 1, Espagnol, - clave%20de%20interpretaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cartography
- Facsimile
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Wefax chart
1, fiche 2, Anglais, Wefax%20chart
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- WEFAX chart 2, fiche 2, Anglais, WEFAX%20chart
correct
- weather facsimile chart 3, fiche 2, Anglais, weather%20facsimile%20chart
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
HF-WEFAX chart for Australia. High Frequency Weather Facsimile, or HF-WEFAX, provides terrestrial based re-transmission of imagery from GOES satellites. Along with images, weather charts and data are transmitted on regular schedules. 2, fiche 2, Anglais, - Wefax%20chart
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Télécopie
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte Wefax
1, fiche 2, Français, carte%20Wefax
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cartography
- Physical Geography (General)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Commercial Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- chart imagery 1, fiche 3, Anglais, chart%20imagery
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie physique (Généralités)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Pêche commerciale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- image cartographique
1, fiche 3, Français, image%20cartographique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- images cartographiques
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :