TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHART OVERLAY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
- Defence Planning and Military Doctrine
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire capabilities chart
1, fiche 1, Anglais, fire%20capabilities%20chart
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chart, usually in the form of an overlay, showing the areas which can be reached by the fire of the bulk of the weapons of a unit. 1, fiche 1, Anglais, - fire%20capabilities%20chart
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fire capabilities chart: designation and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - fire%20capabilities%20chart
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Doctrine militaire et planification de défense
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- carte des possibilités de tir
1, fiche 1, Français, carte%20des%20possibilit%C3%A9s%20de%20tir
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte généralement sous forme de calque, précisant les zones qui peuvent être atteintes par le tir de l'ensemble des armes d'une unité. 1, fiche 1, Français, - carte%20des%20possibilit%C3%A9s%20de%20tir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carte des possibilités de tir : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - carte%20des%20possibilit%C3%A9s%20de%20tir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Doctrina militar y planificación de defensa
- Sistemas de armas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- carta de posibilidades de fuego
1, fiche 1, Espagnol, carta%20de%20posibilidades%20de%20fuego
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gráfico, generalmente en forma de superponible, donde se señalan las zonas que pueden batirse por la mayor parte de las armas de una unidad. 1, fiche 1, Espagnol, - carta%20de%20posibilidades%20de%20fuego
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- chart overlay 1, fiche 2, Anglais, chart%20overlay
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- chart overlays
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte superposable
1, fiche 2, Français, carte%20superposable
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- cartes superposables
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :