TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The line of position on a Decca chart which joins all the points corresponding to those positions on the earth where the phase relationship between the comparison frequencies derived from the master and one slave station is constant.  1, fiche 1, Anglais, - Decca%20line

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A facility organization chart is now available in the NCA Reading Room in the binders in which the heating plant operators service. This chart can be found in the staffing section of Place du Portage Phase I-IV(Binders 1A, 2A, 3A, Section 4), and Place Du Centre.  2, fiche 2, Anglais, - facility%20organization%20chart

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

On peut désormais consulter un organigramme des installations dans la salle de lecture de la RCN, dans les reliures dans lesquelles sont indiqués les postes de responsable du fonctionnement des centrales de chauffage. Cet organigramme se trouve dans la section de la dotation de la Place du Portage, phases I-IV (reliures 1A, 2A et 3A, section 4) et de la Place du Centre (reliure 7A, section 4).  2, fiche 2, Français, - organigramme%20des%20installations

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The [Chart of Accounts] manual will be issued in phases. The contents of the first phase and the proposed contents of the subsequent phases are summarized here for reference purposes. Chapter 8. Classification by Objects(Nature of Transactions), including a description of the object system, the Master Lists for all the object codes, the List of Pay Entitlement Codes, the List of Descriptions for the object codes, and the use of standard objects 15 and 16 to identify internal transactions.  1, fiche 3, Anglais, - pay%20entitlement%20code

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le Manuel [du plan comptable] sera publié par étapes. Voici, à titre documentaire, une description sommaire de la première étape et des éléments envisagés pour les étapes suivantes. [...] Chapitre 8. Classification par article (nature de l'opération) : description du système de classification par article, listes types de tous les codes d'articles, liste des codes de versements de la paye, liste descriptive des codes des articles et renseignements sur le recours aux articles 15 et 16 pour désigner les opérations internes.  1, fiche 3, Français, - code%20de%20versements%20de%20la%20paye

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

concerning all that has followed the punk era.  1, fiche 4, Anglais, - post%2Dpunk

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

So the publication of Street Style : British Design in the 80s-a book which sets out to "chart influential contemporary designers and design ideas in a period which has been described as post-punk culture"-almost certainly signals the end of the latest groovy phase.(Source : The Time(London), 25 Mar. 1987, p. 13).  1, fiche 4, Anglais, - post%2Dpunk

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

That phase of an automated cartographic system which follows the skeleton phase. It graphically displays on a cathode ray tube the content of a chart within the defined limits of a specific skeleton.  1, fiche 5, Anglais, - chart%20phase

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Étape suivant la phase d'élaboration [...] et consistant à afficher sur un écran cathodique le contenu de la carte élaborée.  1, fiche 5, Français, - phase%20d%27%C3%A9dition

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Navigation en-route consists of measuring the phase differences and counting the lanes crossed for each pair of stations since initialization to determine a new positional fix on the chart(...)  1, fiche 6, Anglais, - navigation%20en%2Droute

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Navigation en-route consists of measuring the phase differences and counting the lanes crossed for each pair of stations since initialization to determine a new positional fix on the chart....  1, fiche 7, Anglais, - initialization

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

En cas de perte de signal ou d'initialisation impossible, la réception de deux fréquences permet de se recaler si l'erreur d'estime est inférieure à 36 NM.  1, fiche 7, Français, - initialisation

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol