TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

choice indicator : The plural form of this term(choice indicators) has been standardized by ANSI.  2, fiche 1, Anglais, - choice%20indicator

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

indicateur de choix : Le terme au pluriel (indicateurs de choix) a été normalisé par l'AFNOR.  2, fiche 1, Français, - indicateur%20de%20choix

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An indicator of the annual monetary value of gross transfers from taxpayers to agricultural producers arising from policy measures based on constraints on the use of a specific fixed or variable input or a specific group of inputs through constraining the choice of production techniques.  2, fiche 2, Anglais, - payment%20based%20on%20input%20constraints

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

They are conditional on the application of certain constraints (reduction, replacement, or withdrawal) on the on-farm use of specific variable inputs (1. Based on constraints on variable inputs); or fixed inputs (2. Based on constraints on fixed inputs); or based on constraints on the use of a set of farm inputs through constraining the choice of production techniques of marketed commodities for reducing negative externalities or remunerating farm inputs producing nonmarket goods and services (3. Based on constraints on a set of inputs).  2, fiche 2, Anglais, - payment%20based%20on%20input%20constraints

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Indicateur de la valeur monétaire annuelle des transferts bruts des contribuables aux producteurs agricoles découlant des mesures fondées sur des contraintes à l'utilisation d'un intrant fixe ou variable spécifique ou d'un groupe spécifique d'intrants par limitation du choix des techniques de production.  2, fiche 2, Français, - paiement%20avec%20contraintes%20sur%20les%20intrants

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ces paiements sont octroyés à condition d'appliquer certaines contraintes (réduction, substitution ou suppression) à l'utilisation sur l'exploitation d'intrants variables spécifiques (a. Avec contraintes sur les intrants variables) ou d'intrants fixes (b. Avec contraintes sur les intrants fixes), ou encore des contraintes à l'utilisation d'un groupe d'intrants en limitant le choix des techniques de production de produits commercialisés, afin de réduire les externalités négatives ou bien de rémunérer les moyens de production agricole donnant lieu à des biens et services non marchands (c. Avec contraintes sur un groupe d'intrants).  2, fiche 2, Français, - paiement%20avec%20contraintes%20sur%20les%20intrants

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

paiement avec contraintes sur les intrants : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, fiche 2, Français, - paiement%20avec%20contraintes%20sur%20les%20intrants

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... the choice of an indicator species depends on its sensitivity to the expected perturbation(stress) and the degree to which its response is observable in space(the indicator stays in the stressed environment) and time(the indicator responds to the stress without undue time lags).  1, fiche 3, Anglais, - stressed%20environment

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol