TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COCK CONTROL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- safety control cut-out cock 1, fiche 1, Anglais, safety%20control%20cut%2Dout%20cock
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Soon to be removed. 1, fiche 1, Anglais, - safety%20control%20cut%2Dout%20cock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- robinet d'isolement de freinage de contrôle
1, fiche 1, Français, robinet%20d%27isolement%20de%20freinage%20de%20contr%C3%B4le
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En voie de disparition. 1, fiche 1, Français, - robinet%20d%27isolement%20de%20freinage%20de%20contr%C3%B4le
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fixed Rescue Facilities (fire)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cocks for fire control 1, fiche 2, Anglais, cocks%20for%20fire%20control
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cock for fire control 2, fiche 2, Anglais, cock%20for%20fire%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations fixes de secours (incendies)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- robinetterie d'incendie
1, fiche 2, Français, robinetterie%20d%27incendie
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- valve type cock with lever control 1, fiche 3, Anglais, valve%20type%20cock%20with%20lever%20control
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- robinet à clapet commandé par levier
1, fiche 3, Français, robinet%20%C3%A0%20clapet%20command%C3%A9%20par%20levier
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cock control 1, fiche 4, Anglais, cock%20control
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 4, La vedette principale, Français
- commande robinet
1, fiche 4, Français, commande%20robinet
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :