TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COCKADE ORE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crustification
1, fiche 1, Anglais, crustification
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crustation 2, fiche 1, Anglais, crustation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Those deposits of minerals and ores that are in layers or crusts and that, therefore have been distinctively deposited from solution. 3, fiche 1, Anglais, - crustification
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
General characteristics of epithermal deposits.... Crustification... very common, often with development of fine banding, cockade ore, vugs and brecciation of veins. 4, fiche 1, Anglais, - crustification
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Crustations of Cu-oxides, Cu-carbonates, and Cu-silicates. 2, fiche 1, Anglais, - crustification
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formation d'une croûte
1, fiche 1, Français, formation%20d%27une%20cro%C3%BBte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- croûte 2, fiche 1, Français, cro%C3%BBte
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Croûtes d'oxydes de Cu, de carbonates de Cu et de silicates de Cu. 2, fiche 1, Français, - formation%20d%27une%20cro%C3%BBte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metals Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cockade ore
1, fiche 2, Anglais, cockade%20ore
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cocarde ore 2, fiche 2, Anglais, cocarde%20ore
correct
- ring ore 2, fiche 2, Anglais, ring%20ore
correct
- sphere ore 2, fiche 2, Anglais, sphere%20ore
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A metallic ore in which the ore and gangue minerals are deposited in successive crusts around rock fragments in a vein. 2, fiche 2, Anglais, - cockade%20ore
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- minerai en cocarde
1, fiche 2, Français, minerai%20en%20cocarde
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- minerai à texture en cocarde 2, fiche 2, Français, minerai%20%C3%A0%20texture%20en%20cocarde
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Minerai filonien formé par le dépôt de croûtes minérales successives autour de fragments bréchiques. 3, fiche 2, Français, - minerai%20en%20cocarde
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
minerai «nougaté», à texture bréchique en cocarde. 2, fiche 2, Français, - minerai%20en%20cocarde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :