TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COGNITIVE HIERARCHY [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- integrated psychological therapy
1, fiche 1, Anglais, integrated%20psychological%20therapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IPT 1, fiche 1, Anglais, IPT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Another cognitive remediation approach that has received some empirical evaluation, termed integrated psychological therapy, consists of a sequential hierarchy of training procedures, starting with basic functions such as attention and progressing through problem solving to social skills training. 2, fiche 1, Anglais, - integrated%20psychological%20therapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thérapie psychologique intégrée
1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20psychologique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IPT 2, fiche 1, Français, IPT
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les auteurs] proposent la thérapie psychologique intégrée (IPT) comme intervention globale, qui tient compte à la fois des déficits cognitifs vécus par la personne, mais également de ses habiletés fonctionnelles (p. ex. autonomie) et sociales. Ce type d'intervention est reconnu comme étant efficace auprès de la clientèle adulte. 3, fiche 1, Français, - th%C3%A9rapie%20psychologique%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cognitive hierarchy
1, fiche 2, Anglais, cognitive%20hierarchy
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A conceptual model outlining the stages by which understanding of the situation can be achieved. 2, fiche 2, Anglais, - cognitive%20hierarchy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cognitive hierarchy : term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel, the Air Force Terminology Panel(Trenton), the Army Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 2, Anglais, - cognitive%20hierarchy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hiérarchie cognitive
1, fiche 2, Français, hi%C3%A9rarchie%20cognitive
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modèle conceptuel qui décrit les étapes menant à la compréhension de la situation. 2, fiche 2, Français, - hi%C3%A9rarchie%20cognitive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hiérarchie cognitive : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées, le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; terme uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 3, fiche 2, Français, - hi%C3%A9rarchie%20cognitive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- General Conduct of Military Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- knowledge
1, fiche 3, Anglais, knowledge
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In the cognitive hierarchy, analyzed information that provides meaning and value. 2, fiche 3, Anglais, - knowledge
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
knowledge: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board; term officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 3, fiche 3, Anglais, - knowledge
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- connaissance
1, fiche 3, Français, connaissance
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans la hiérarchie cognitive, information analysée qui confère signification et valeur. 2, fiche 3, Français, - connaissance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
connaissance : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre, par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; terme uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 3, fiche 3, Français, - connaissance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-09-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- General Conduct of Military Operations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- information
1, fiche 4, Anglais, information
correct, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Army has adopted the notion of "cognitive hierarchy"(the sequence of data, information, knowledge and understanding) as a means to assist commanders in more fully understanding situations that confront them. 1, fiche 4, Anglais, - information
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
information: term officially approved by the Army Terminology Panel. 2, fiche 4, Anglais, - information
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- information
1, fiche 4, Français, information
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'Armée de terre a adopté le concept de «hiérarchie cognitive» (la séquence de données, information, connaissance, compréhension) pour assister les commandants dans la compréhension des situations auxquelles ils font face. 1, fiche 4, Français, - information
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
information : terme uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 2, fiche 4, Français, - information
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2008-09-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- General Conduct of Military Operations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- data
1, fiche 5, Anglais, data
correct, pluriel, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
In the cognitive hierarchy, unprocessed observations, inputs or raw signals from the operational environment. 1, fiche 5, Anglais, - data
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Army has adopted the notion of "cognitive hierarchy"(the sequence of data, information, knowledge and understanding) as a means to assist commanders in more fully understanding situations that confront them. 1, fiche 5, Anglais, - data
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
data: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 2, fiche 5, Anglais, - data
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 5, La vedette principale, Français
- données
1, fiche 5, Français, donn%C3%A9es
correct, nom féminin, pluriel, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Dans la hiérarchie cognitive, observations, intrants ou signaux non traités provenant de l'environnement opérationnel. 1, fiche 5, Français, - donn%C3%A9es
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'Armée de terre a adopté le concept de «hiérarchie cognitive» (la séquence de données, information, connaissance, compréhension) pour assister les commandants dans la compréhension des situations auxquelles ils font face. 1, fiche 5, Français, - donn%C3%A9es
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
données : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 2, fiche 5, Français, - donn%C3%A9es
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- donnée
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2008-09-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Psychology (General)
- Communication and Information Management
- General Conduct of Military Operations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- understanding
1, fiche 6, Anglais, understanding
correct, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
In the cognitive hierarchy, synthesized kowledge to which human judgement has been applied. 1, fiche 6, Anglais, - understanding
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Army has adopted the notion of "cognitive hierarchy"(the sequence of data, information, knowledge and understanding) as a means to assist commanders in more fully understanding situations that confront them. 1, fiche 6, Anglais, - understanding
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
understanding: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 2, fiche 6, Anglais, - understanding
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
- Gestion des communications et de l'information
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 6, La vedette principale, Français
- compréhension
1, fiche 6, Français, compr%C3%A9hension
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Dans la hiérarchie cognitive, connaissance synthétisée conditionnée par le jugement humain. 1, fiche 6, Français, - compr%C3%A9hension
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'Armée de terre a adopté le concept de «hiérarchie cognitive» (la séquence de données, information, connaissance, compréhension) pour assister les commandants dans la compréhension des situations auxquelles ils font face. 1, fiche 6, Français, - compr%C3%A9hension
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
compréhension : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 2, fiche 6, Français, - compr%C3%A9hension
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :