TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLOR MEASURING DEVICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chromatoptometer
1, fiche 1, Anglais, chromatoptometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chromometer 1, fiche 1, Anglais, chromometer
correct
- chromoptometer 1, fiche 1, Anglais, chromoptometer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device for measuring the status of color vision and of colored light sources. 2, fiche 1, Anglais, - chromatoptometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chromoptomètre
1, fiche 1, Français, chromoptom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chromatomètre 1, fiche 1, Français, chromatom%C3%A8tre
correct, nom masculin
- chromatoptomètre 1, fiche 1, Français, chromatoptom%C3%A8tre
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil destiné à étudier et à mesurer la perception visuelle de la couleur. 1, fiche 1, Français, - chromoptom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Ojo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cromatómetro
1, fiche 1, Espagnol, cromat%C3%B3metro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cromoptómetro 1, fiche 1, Espagnol, cromopt%C3%B3metro%20
correct, nom masculin
- cromómetro 1, fiche 1, Espagnol, crom%C3%B3metro
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento para medir el color o la percepción de los colores. 1, fiche 1, Espagnol, - cromat%C3%B3metro
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- colour measuring device
1, fiche 2, Anglais, colour%20measuring%20device
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- color measuring device 2, fiche 2, Anglais, color%20measuring%20device
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Colour measuring device with 2 measuring heads ... and with colours measuring software. 1, fiche 2, Anglais, - colour%20measuring%20device
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- appareil à mesurer les couleurs
1, fiche 2, Français, appareil%20%C3%A0%20mesurer%20les%20couleurs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Appareil à mesurer les couleurs : 2 têtes de mesure, avec logiciel de mesure des couleurs. 1, fiche 2, Français, - appareil%20%C3%A0%20mesurer%20les%20couleurs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :