TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Properties : Finely crystalline; light yellow color.... Use : Organic synthesis(phenylalanine) ;laboratory reagent.  3, fiche 1, Anglais, - rhodanine

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: XCH₂C(O)NHCS  2, fiche 1, Anglais, - rhodanine

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : XCH₂C(O)NHCS  2, fiche 1, Français, - rhodanine

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Slightly yellowish or white crystals, pellets, sticks or powder. Oxidizes on exposure to air. Soluble in water; slightly soluble in alcohol and ether... decomposition at 320°C... Uses :... rubber accelerators; color fixative and preservative in cured meats, meat products, fish, etc., pharmaceuticals; photographic and analytical reagent; dye manufacture; preparation of nitric oxide.  2, fiche 2, Anglais, - sodium%20nitrite

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: NaNO₂  3, fiche 2, Anglais, - sodium%20nitrite

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Sel sodique de l'acide nitreux, présenté sous forme de cristaux blancs tirant parfois sur le jaune, solubles dans l'eau. Mélangé au sel de cuisine, c'est un conservateur; combiné avec certains nitrates, il aide à fixer la couleur des viandes.  2, fiche 2, Français, - nitrite%20de%20sodium

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : NaNO₂  3, fiche 2, Français, - nitrite%20de%20sodium

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

An automatic nerve agent detector alarm.  1, fiche 3, Anglais, - GSP%2D11

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The GSP-11 uses a photodetector to detect a color change on a tape that has been treated with a reagent. Nerve agents set off both an audible and a visible alarm. The GSP-11 uses biochemical reaction(acetylcholinesterase inhibition) chemistry. Consequently, it can detect both V-type nerve agents and G-type nerve agents, including GA(Tabun), GB(Sarin), GD(Soman), GF(Cyclosarin) and VF.... The GSP-11 may be used for fixed-point continuous air monitoring or it may be mounted in reconnaissance vehicles.  1, fiche 3, Anglais, - GSP%2D11

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The quantitative analysis of a substance by comparing the intensity of the color produced in a sample by reagent with a standard color produced similarly in a solution of known strength.  1, fiche 4, Anglais, - color%20test

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Détermination des composantes d'une couleur, mesure de l'intensité de coloration d'un fil, d'un tissu, etc.  2, fiche 4, Français, - contr%C3%B4le%20colorim%C3%A9trique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

With the addition of a stop reagent, any well showing blue color will change to yellow.  1, fiche 5, Anglais, - stop%20reagent

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This is a reagent used in the detection of Chlamydia.  2, fiche 5, Anglais, - stop%20reagent

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

An approximate technique, largely obsolete, for differentiating between free available chlorine, combined available chlorine, and color due to interfering substances by using orthotolidine reagent, sodium arsenite reagent, and colorimetric standards.  2, fiche 6, Anglais, - orthotolidine%2Darsenite%20test

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Essai destiné à différencier le chlore résiduel libre, le chlore résiduel combiné et la couleur due à des substances interférentes.  1, fiche 6, Français, - essai%20%C3%A0%20l%27orthotolidine%2Dars%C3%A9nite

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

An approximate technique for determining residual chlorine in water by using orthotolidine reagent and colorimetric standards. It is used for routine measurement; however, its accuracy is affected by interfering substances and color. Largely obsolete.  3, fiche 7, Anglais, - ortho%2Dtolidine%20chlorine%20test

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Détermination du chlore résiduel dans l'eau à l'aide de l'orthotolidine par comparaison avec des étalons colorimétriques. On l'utilise pour faire des mesures de routine; sa précision, assez faible, est affectée par certaines substances interférentes.  1, fiche 7, Français, - dosage%20du%20chlore%20%C3%A0%20l%27orthotolidine

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol