TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPOSITE LOUDSPEAKER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multichannel loudspeaker
1, fiche 1, Anglais, multichannel%20loudspeaker
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- composite loudspeaker 1, fiche 1, Anglais, composite%20loudspeaker
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multichannel loudspeaker: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, fiche 1, Anglais, - multichannel%20loudspeaker
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- multi-channel loudspeaker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- haut-parleur à voies multiples
1, fiche 1, Français, haut%2Dparleur%20%C3%A0%20voies%20multiples
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Noter que le terme «haut-parleur» se dit aussi bien de l'ensemble haut-parleur et dispositifs annexes, soit l'enceinte acoustique, que du haut-parleur dépourvu de ces dispositifs, soit le haut-parleur élémentaire; le terme «enceinte» pris absolument désigne le volume sans les haut-parleurs élémentaires. 2, fiche 1, Français, - haut%2Dparleur%20%C3%A0%20voies%20multiples
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
haut-parleur à voies multiples : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et l'AFNOR. 3, fiche 1, Français, - haut%2Dparleur%20%C3%A0%20voies%20multiples
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- altavoz de vías múltiples
1, fiche 1, Espagnol, altavoz%20de%20v%C3%ADas%20m%C3%BAltiples
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de dos o más altavoces, generalmente combinados mediante redes separadoras, diseñadas para la radiación simultánea en bandas de frecuencia particulares. 1, fiche 1, Espagnol, - altavoz%20de%20v%C3%ADas%20m%C3%BAltiples
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :