TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONODONT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conodont
1, fiche 1, Anglais, conodont
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tooth-shaped fossil of a long-extinct marine animal, widely found and biostratigraphically useful. 1, fiche 1, Anglais, - conodont
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conodonte
1, fiche 1, Français, conodonte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fragment dentiforme fossile de très petite taille trouvé dans les sédiments marins. 2, fiche 1, Français, - conodonte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Heat (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- palynomorph thermal alteration index
1, fiche 2, Anglais, palynomorph%20thermal%20alteration%20index
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- palynomorph temperature alteration index 2, fiche 2, Anglais, palynomorph%20temperature%20alteration%20index
voir observation
- palynomorph TAI 3, fiche 2, Anglais, palynomorph%20TAI
voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These organic-rich marine shelf shales(~16 wt% total organic carbon) are thermally immature based on a conodont color alteration index of 1 and a low palynomorph thermal alteration index of 1-2. 1, fiche 2, Anglais, - palynomorph%20thermal%20alteration%20index
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
TAI Thermal Alteration Index (palynomorphs, etc.); plural (for each kind of palynomorphs, e.g. spores), Thermal Alteration Index values (i.e. not indices). 4, fiche 2, Anglais, - palynomorph%20thermal%20alteration%20index
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
palynomorph temperature alteration index: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - palynomorph%20thermal%20alteration%20index
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- thermal alteration index values
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Chaleur (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indice d'altération thermique des palynomorphes
1, fiche 2, Français, indice%20d%27alt%C3%A9ration%20thermique%20des%20palynomorphes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IAT des palynomorphes 2, fiche 2, Français, IAT%20des%20palynomorphes
voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indice d'altération thermique, IAT m. (palynomorphes, etc.); au pluriel (pour chaque type de palynomorphes, par ex. les spores) : valeurs de l'indice d'altération thermique, et non «indices d'altération thermique». 1, fiche 2, Français, - indice%20d%27alt%C3%A9ration%20thermique%20des%20palynomorphes
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- valeurs de l'indice d'altération thermique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-06-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- platelike conodont
1, fiche 3, Anglais, platelike%20conodont
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[A] platelike conodont [is one in which the] unit has platforms or [a] greatly expanded pulp cavity(cup) ;some units have both characteristics(...) 1, fiche 3, Anglais, - platelike%20conodont
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- conodonte composée en plaque
1, fiche 3, Français, conodonte%20compos%C3%A9e%20en%20plaque
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Une conodonte composée en plaque est un type chez lequel] les denticules apparaissent comme des parties secondaires prolongeant la base. 1, fiche 3, Français, - conodonte%20compos%C3%A9e%20en%20plaque
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1977-06-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- distacodontid
1, fiche 4, Anglais, distacodontid
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- distacodid 1, fiche 4, Anglais, distacodid
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[A] type of conodont consisting of [a] fanglike cusp [is called distacodontid. ] 1, fiche 4, Anglais, - distacodontid
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- distacodide
1, fiche 4, Français, distacodide
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(...) la forme simple [de conodontes] formée d'une pointe unique (...) [est dite] distacodide (...) 1, fiche 4, Français, - distacodide
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :