TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Basically, CP/M [Control Program for Microcomputers] is divided into four parts BIOS [basic input/output system], BDOS, CCP [console command processor] and TPA [transient program area]. BDOS stands for basic disk-operating system. As the words imply, BDOS deals directly with the disks themselves. It may be thought of as a directory or guide to what is stored on the disks, and where. BDOS is your computer's electronic file clerk, organizing the information given it so that once it has been filed away on the disks, the computer can find it again when it is needed.  1, fiche 1, Anglais, - basic%20disk%2Doperating%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On retrouve le plus souvent l'acronyme anglais «BDOS» dans les textes français pour désigner cette notion.  1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20de%20disque%20de%20base

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

One of the famous stories at Camp Happiness was about the blast deflectors at the Cape Canaveral launch pad. Apparently, the first time a bird was launched, the fin mounted ARW-59 Command Guidance(Range Safety) antennae blew off and down into the tunnel. The debris blew out the tube and up into the overhead power lines, causing loss of power at the entire complex, particularly the Range Safety Officer's Console. While the missile was last seen disappearing into the cloud cover headed down range, a piece of the honeycomb wing washed up on the Florida beach not long after, proving the "Fail Safe" backup system had destructed the bird in flight.  2, fiche 2, Anglais, - safety%20officer%26rsquo%3Bs%20console

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Facility Intrusion Detection System(FIDS) has also been developed by the Belvoir R and D Center and is currently under operational test. The FIDS comprises a centralized command, control and communications console, a standardized interface protocol and a variety of standardized interior sensors.  1, fiche 3, Anglais, - Facility%20Intrusion%20Detection%20System

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The Mk 7 configuration will consist of an eight-console command system, a two-console fire control system, a combat system highway, a medium range radar and two target illumination radars.  1, fiche 4, Anglais, - console%20command%20system

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La version Mk 7 comportera huit consoles d'opérateurs, un système de conduite de tir à deux consoles, un bus systèmes de combat, un radar à moyenne portée et deux radars d'illumination.  1, fiche 4, Français, - console%20d%27op%C3%A9rateur

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol