TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Joint Meeting of Ministers for Foreign Affairs of the Contadora Group and of the Central American Countries  1, fiche 1, Anglais, Joint%20Meeting%20of%20Ministers%20for%20Foreign%20Affairs%20of%20the%20Contadora%20Group%20and%20of%20the%20Central%20American%20Countries

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Réunion conjointe des ministres des relations extérieures du Groupe de Contadora et des pays d'Amérique centrale  1, fiche 1, Français, R%C3%A9union%20conjointe%20des%20ministres%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures%20du%20Groupe%20de%20Contadora%20et%20des%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale
  nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión Conjunta de Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Contadora y de los Países Centroamericanos  1, fiche 1, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20Conjunta%20de%20Ministros%20de%20Relaciones%20Exteriores%20del%20Grupo%20de%20Contadora%20y%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20Centroamericanos
  nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Panama Message  1, fiche 2, Anglais, Panama%20Message

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Message de Panama  1, fiche 2, Français, Message%20de%20Panama
  nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Espagnol

• Mensaje de Panamá  1, fiche 2, Espagnol, Mensaje%20de%20Panam%C3%A1
  nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 2,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Verification and Control Commission for Security Matters  1, fiche 3, Anglais, Verification%20and%20Control%20Commission%20for%20Security%20Matters

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Commission de vérification et de contrôle en matière de sécurité  1, fiche 3, Français, Commission%20de%20v%C3%A9rification%20et%20de%20contr%C3%B4le%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
  nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Comisión de verificación y control en materia de seguridad  1, fiche 3, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20verificaci%C3%B3n%20y%20control%20en%20materia%20de%20seguridad
  nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Joint Political Declaration of the Third Conference of Ministers for Foreign Affairs of Central America, the European Community and the Contadora Group  1, fiche 4, Anglais, Joint%20Political%20Declaration%20of%20the%20Third%20Conference%20of%20Ministers%20for%20Foreign%20Affairs%20of%20Central%20America%2C%20the%20European%20Community%20and%20the%20Contadora%20Group

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Déclaration politique conjointe de la Conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses États membres, les pays d'Amérique centrale et ceux du Groupe de Contadora  1, fiche 4, Français, D%C3%A9claration%20politique%20conjointe%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20sur%20le%20dialogue%20politique%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20entre%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20et%20ses%20%C3%89tats%20membres%2C%20les%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%20et%20ceux%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración política conjunta de la Tercera Conferencia de Ministros de Relaciones Exteriores de Centroamérica, Comunidad Europea y Grupo de Contadora  1, fiche 4, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20pol%C3%ADtica%20conjunta%20de%20la%20Tercera%20Conferencia%20de%20Ministros%20de%20Relaciones%20Exteriores%20de%20Centroam%C3%A9rica%2C%20Comunidad%20Europea%20y%20Grupo%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 4,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Joint Economic Communiqué of the European Community and the Countries Parties to the General Treaty on Central American Economic Integration and Panama  1, fiche 5, Anglais, Joint%20Economic%20Communiqu%C3%A9%20of%20the%20European%20Community%20and%20the%20Countries%20Parties%20to%20the%20General%20Treaty%20on%20Central%20American%20Economic%20Integration%20and%20Panama

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Communiqué économique conjoint entre la Communauté européenne et les pays parties au Traité général d'intégration économique centraméricaine ainsi que Panama  1, fiche 5, Français, Communiqu%C3%A9%20%C3%A9conomique%20conjoint%20entre%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20et%20les%20pays%20parties%20au%20Trait%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27int%C3%A9gration%20%C3%A9conomique%20centram%C3%A9ricaine%20ainsi%20que%20Panama
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Espagnol

• Comunicado económico conjunto de la Comunidad Europea y los Países parte del Tratado General de Integración Económica Centroamericana y Panamá  1, fiche 5, Espagnol, Comunicado%20econ%C3%B3mico%20conjunto%20de%20la%20Comunidad%20Europea%20y%20los%20Pa%C3%ADses%20parte%20del%20Tratado%20General%20de%20Integraci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20Centroamericana%20y%20Panam%C3%A1
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 5,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Luxembourg Agreement  1, fiche 6, Anglais, Luxembourg%20Agreement

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Accord de Luxembourg  1, fiche 6, Français, Accord%20de%20Luxembourg
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• Acuerdo de Luxemburgo  1, fiche 6, Espagnol, Acuerdo%20de%20Luxemburgo
  nom masculin

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Lima Support Group  1, fiche 7, Anglais, Lima%20Support%20Group

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Groupe de soutien de Lima  1, fiche 7, Français, Groupe%20de%20soutien%20de%20Lima
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Apoyo de Lima  1, fiche 7, Espagnol, Grupo%20de%20Apoyo%20de%20Lima
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 7,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Ad Hoc Committee for Evaluation and Follow-up of Commitments Concerning Economic and Social Matters  1, fiche 8, Anglais, Ad%20Hoc%20Committee%20for%20Evaluation%20and%20Follow%2Dup%20of%20Commitments%20Concerning%20Economic%20and%20Social%20Matters

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Comité ad hoc pour l'évaluation et le suivi des engagements d'ordre économique et social  1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20le%20suivi%20des%20engagements%20d%27ordre%20%C3%A9conomique%20et%20social
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité ad hoc para la Evaluación y el Seguimiento de los Compromisos en materia Económica y Social  1, fiche 8, Espagnol, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20y%20el%20Seguimiento%20de%20los%20Compromisos%20en%20materia%20Econ%C3%B3mica%20y%20Social
  nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 8,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Permanent Civilian Mission  1, fiche 9, Anglais, Permanent%20Civilian%20Mission

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Mission civile permanente  1, fiche 9, Français, Mission%20civile%20permanente
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Espagnol

• Misión Civil Permanente  1, fiche 9, Espagnol, Misi%C3%B3n%20Civil%20Permanente
  nom féminin

Fiche 9,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 9,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Unilateral Declaration of Non-Aggression  1, fiche 10, Anglais, Unilateral%20Declaration%20of%20Non%2DAggression

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Déclaration unilatérale de non-agression  1, fiche 10, Français, D%C3%A9claration%20unilat%C3%A9rale%20de%20non%2Dagression
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración unilateral de no agresión  1, fiche 10, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20unilateral%20de%20no%20agresi%C3%B3n
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Commission for Economic and Social Questions  1, fiche 11, Anglais, Commission%20for%20Economic%20and%20Social%20Questions

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Commission des questions économiques et sociales  1, fiche 11, Français, Commission%20des%20questions%20%C3%A9conomiques%20et%20sociales
  nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Espagnol

• Comisión de Cuestiones Económicas y Sociales  1, fiche 11, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20de%20Cuestiones%20Econ%C3%B3micas%20y%20Sociales
  nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 11,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Ministerial Meeting of San José, Costa Rica between the European Community and its Member States, Portugal and Spain, the States of Central America and the Group of the Contadora States  1, fiche 12, Anglais, Ministerial%20Meeting%20of%20San%20Jos%C3%A9%2C%20Costa%20Rica%20between%20the%20European%20Community%20and%20its%20Member%20States%2C%20Portugal%20and%20Spain%2C%20the%20States%20of%20Central%20America%20and%20the%20Group%20of%20the%20Contadora%20States

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Réunion ministérielle de San José, Costa Rica, à laquelle ont participé les ministres de la Communauté européenne et de ses États membres, l'Espagne et le Portugal, ainsi que les États d'Amérique centrale et États du Groupe de Contadora  1, fiche 12, Français, R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20de%20San%20Jos%C3%A9%2C%20Costa%20Rica%2C%20%C3%A0%20laquelle%20ont%20particip%C3%A9%20les%20ministres%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20et%20de%20ses%20%C3%89tats%20membres%2C%20l%27Espagne%20et%20le%20Portugal%2C%20ainsi%20que%20les%20%C3%89tats%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%20et%20%C3%89tats%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión ministerial celebrada en San José, Costa Rica, con la participación de la Comunidad Europea y de sus países miembros de España y Portugal, así como los Estados de Centroamérica y los Estados del Grupo de Contadora  1, fiche 12, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20ministerial%20celebrada%20en%20San%20Jos%C3%A9%2C%20Costa%20Rica%2C%20con%20la%20participaci%C3%B3n%20de%20la%20Comunidad%20Europea%20y%20de%20sus%20pa%C3%ADses%20miembros%20de%20Espa%C3%B1a%20y%20Portugal%2C%20as%C3%AD%20como%20los%20Estados%20de%20Centroam%C3%A9rica%20y%20los%20Estados%20del%20Grupo%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 12,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Meeting of Plenipotentiaries of Central America  1, fiche 13, Anglais, Meeting%20of%20Plenipotentiaries%20of%20Central%20America

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Réunion des plénipotentiaires des pays d'Amérique centrale  1, fiche 13, Français, R%C3%A9union%20des%20pl%C3%A9nipotentiaires%20des%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión de Plenipotenciarios de Centroamérica  1, fiche 13, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20Plenipotenciarios%20de%20Centroam%C3%A9rica
  nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Joint Political Communiqué of the Luxembourg Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Co-operation between the Countries of the European Community, Spain and Portugal and the Countries of Central America and of the Contadora Group  1, fiche 14, Anglais, Joint%20Political%20Communiqu%C3%A9%20of%20the%20Luxembourg%20Ministerial%20Conference%20on%20Political%20Dialogue%20and%20Economic%20Co%2Doperation%20between%20the%20Countries%20of%20the%20European%20Community%2C%20Spain%20and%20Portugal%20and%20the%20Countries%20of%20Central%20America%20and%20of%20the%20Contadora%20Group

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Communiqué politique conjoint de la Conférence ministérielle de Luxembourg sur le dialogue politique et la coopération économique entre les pays de la Communauté européenne, l'Espagne et le Portugal, et les États d'Amérique centrale et du Groupe de Contadora  1, fiche 14, Français, Communiqu%C3%A9%20politique%20conjoint%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20de%20Luxembourg%20sur%20le%20dialogue%20politique%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20entre%20les%20pays%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%2C%20l%27Espagne%20et%20le%20Portugal%2C%20et%20les%20%C3%89tats%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%20et%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• Comunicado Político conjunto de la Conferencia Ministerial de Luxemburgo sobre el diálogo político y la cooperación económica entre los países de la Comunidad Europea, España y Portugal y los Estados de Centroamérica y del Grupo de Contadora  1, fiche 14, Espagnol, Comunicado%20Pol%C3%ADtico%20conjunto%20de%20la%20Conferencia%20Ministerial%20de%20Luxemburgo%20sobre%20el%20di%C3%A1logo%20pol%C3%ADtico%20y%20la%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20entre%20los%20pa%C3%ADses%20de%20la%20Comunidad%20Europea%2C%20Espa%C3%B1a%20y%20Portugal%20y%20los%20Estados%20de%20Centroam%C3%A9rica%20y%20del%20Grupo%20de%20Contadora
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Joint Political Declaration of the Hamburg Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Co-operation between the European Community and its Member States, and the Countries of Central America and of the Contadora Group  1, fiche 15, Anglais, Joint%20Political%20Declaration%20of%20the%20Hamburg%20Ministerial%20Conference%20on%20Political%20Dialogue%20and%20Economic%20Co%2Doperation%20between%20the%20European%20Community%20and%20its%20Member%20States%2C%20and%20the%20Countries%20of%20Central%20America%20and%20of%20the%20Contadora%20Group

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Déclaration politique conjointe de la Conférence ministérielle de Hambourg sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses États membres et les pays d'Amérique centrale et du Groupe de Contadora  1, fiche 15, Français, D%C3%A9claration%20politique%20conjointe%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20de%20Hambourg%20sur%20le%20dialogue%20politique%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20entre%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20et%20ses%20%C3%89tats%20membres%20et%20les%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%20et%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración Política Conjunta de la Conferencia Ministerial de Hamburgo, sobre el diálogo político y la cooperación económica entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y los Estados de Centroamérica y los del Grupo de Contadora  1, fiche 15, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20Pol%C3%ADtica%20Conjunta%20de%20la%20Conferencia%20Ministerial%20de%20Hamburgo%2C%20sobre%20el%20di%C3%A1logo%20pol%C3%ADtico%20y%20la%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20entre%20la%20Comunidad%20Europea%20y%20sus%20Estados%20miembros%20y%20los%20Estados%20de%20Centroam%C3%A9rica%20y%20los%20del%20Grupo%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 15,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 15,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• International Corps of Inspectors  1, fiche 16, Anglais, International%20Corps%20of%20Inspectors

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Corps international d'inspecteurs  1, fiche 16, Français, Corps%20international%20d%27inspecteurs
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Espagnol

• Cuerpo Internacional de Inspectores  1, fiche 16, Espagnol, Cuerpo%20Internacional%20de%20Inspectores
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 16,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Joint Political Declaration of the San Pedro Sula Ministerial Conference on Political Dialogue and Economic Co-operation between the European Community and its Member States and the Countries on Central American and of the Contadora Group  1, fiche 17, Anglais, Joint%20Political%20Declaration%20of%20the%20San%20Pedro%20Sula%20Ministerial%20Conference%20on%20Political%20Dialogue%20and%20Economic%20Co%2Doperation%20between%20the%20European%20Community%20and%20its%20Member%20States%20and%20the%20Countries%20on%20Central%20American%20and%20of%20the%20Contadora%20Group

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Déclaration politique conjointe de la Conférence ministérielle de San Pedro Sula sur le dialogue politique et la coopération économique entre les pays d'Amérique centrale, la Communauté européenne et ses États membres et les pays du Groupe de Contadora  1, fiche 17, Français, D%C3%A9claration%20politique%20conjointe%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20de%20San%20Pedro%20Sula%20sur%20le%20dialogue%20politique%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20entre%20les%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%2C%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20et%20ses%20%C3%89tats%20membres%20et%20les%20pays%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Espagnol

• Declaración política conjunta de la Conferencia Ministerial de San Pedro Sula sobre el diálogo político y la cooperación económica entre los países de Centroamérica, la Comunidad Europea y sus Estados miembros y los países del Grupo de Contadora  1, fiche 17, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20pol%C3%ADtica%20conjunta%20de%20la%20Conferencia%20Ministerial%20de%20San%20Pedro%20Sula%20sobre%20el%20di%C3%A1logo%20pol%C3%ADtico%20y%20la%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20entre%20los%20pa%C3%ADses%20de%20Centroam%C3%A9rica%2C%20la%20Comunidad%20Europea%20y%20sus%20Estados%20miembros%20y%20los%20pa%C3%ADses%20del%20Grupo%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 17,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 17,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Document of Objectives  1, fiche 18, Anglais, Document%20of%20Objectives

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Document exposant les objectifs visés  1, fiche 18, Français, Document%20exposant%20les%20objectifs%20vis%C3%A9s
  nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Espagnol

• Documento de Objetivos  1, fiche 18, Espagnol, Documento%20de%20Objetivos
  nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 18,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Conference on Political Dialogue and Economic Co-operation between the European Community and its Member States, the States of Central America and the Contadora Group  1, fiche 19, Anglais, Conference%20on%20Political%20Dialogue%20and%20Economic%20Co%2Doperation%20between%20the%20European%20Community%20and%20its%20Member%20States%2C%20the%20States%20of%20Central%20America%20and%20the%20Contadora%20Group

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Conférence sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses États membres, les États d'Amérique centrale et ceux du Groupe de Contadora  1, fiche 19, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20dialogue%20politique%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20entre%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20et%20ses%20%C3%89tats%20membres%2C%20les%20%C3%89tats%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%20et%20ceux%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Espagnol

• Conferencia sobre el diálogo político y la cooperación económica entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, los Estados de Centroamérica y los del Grupo de Contadora  1, fiche 19, Espagnol, Conferencia%20sobre%20el%20di%C3%A1logo%20pol%C3%ADtico%20y%20la%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20entre%20la%20Comunidad%20Europea%20y%20sus%20Estados%20miembros%2C%20los%20Estados%20de%20Centroam%C3%A9rica%20y%20los%20del%20Grupo%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 19,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 19,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Ad Hoc Committee for Evaluation and Follow-up of Commitments Concerning Political and Refugee Matters  1, fiche 20, Anglais, Ad%20Hoc%20Committee%20for%20Evaluation%20and%20Follow%2Dup%20of%20Commitments%20Concerning%20Political%20and%20Refugee%20Matters

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Comité ad hoc pour l'évaluation et le suivi des engagements d'ordre politique concernant les réfugiés  1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20et%20le%20suivi%20des%20engagements%20d%27ordre%20politique%20concernant%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
  nom masculin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité ad hoc para la Evaluación y el Seguimiento de los Compromisos en materia Política y de Refugiados  1, fiche 20, Espagnol, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20para%20la%20Evaluaci%C3%B3n%20y%20el%20Seguimiento%20de%20los%20Compromisos%20en%20materia%20Pol%C3%ADtica%20y%20de%20Refugiados
  nom masculin

Fiche 20,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 20,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• San Pedro Sula Ministerial Conference on Political Dialogue and Co-operation between the European Community and its Member States and the Countries of Central America and of the Contadora Group  1, fiche 21, Anglais, San%20Pedro%20Sula%20Ministerial%20Conference%20on%20Political%20Dialogue%20and%20Co%2Doperation%20between%20the%20European%20Community%20and%20its%20Member%20States%20and%20the%20Countries%20of%20Central%20America%20and%20of%20the%20Contadora%20Group

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Conférence ministérielle de San Pedro Sula sur le dialogue politique et la coopération économique entre les pays d'Amérique centrale, la Communauté européenne et ses Etats membres, et les pays du Groupe de Contadora  1, fiche 21, Français, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20de%20San%20Pedro%20Sula%20sur%20le%20dialogue%20politique%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20entre%20les%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%2C%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20et%20ses%20Etats%20membres%2C%20et%20les%20pays%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Espagnol

• Conferencia Ministerial de San Pedro Sula sobre el diálogo político y cooperación económica entre los países de Centroamérica, la Comunidad Europea y sus Estados miembros, y los países del Grupo de Contadora  1, fiche 21, Espagnol, Conferencia%20Ministerial%20de%20San%20Pedro%20Sula%20sobre%20el%20di%C3%A1logo%20pol%C3%ADtico%20y%20cooperaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica%20entre%20los%20pa%C3%ADses%20de%20Centroam%C3%A9rica%2C%20la%20Comunidad%20Europea%20y%20sus%20Estados%20miembros%2C%20y%20los%20pa%C3%ADses%20del%20Grupo%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 21,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 21,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Conference of Ministers for Foreign Affairs of Central America, the European Community and the Contadora Group on Political Dialogue and Economic Co-operation between the Countries of the European Community and the Countries of Central America and of the Contadora Group  1, fiche 22, Anglais, Conference%20of%20Ministers%20for%20Foreign%20Affairs%20of%20Central%20America%2C%20the%20European%20Community%20and%20the%20Contadora%20Group%20on%20Political%20Dialogue%20and%20Economic%20Co%2Doperation%20between%20the%20Countries%20of%20the%20European%20Community%20and%20the%20Countries%20of%20Central%20America%20and%20of%20the%20Contadora%20Group

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses états membres, les pays d'Amérique centrale et ceux du Groupe de Contadora  1, fiche 22, Français, Conf%C3%A9rence%20minist%C3%A9rielle%20sur%20le%20dialogue%20politique%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20entre%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20et%20ses%20%C3%A9tats%20membres%2C%20les%20pays%20d%27Am%C3%A9rique%20centrale%20et%20ceux%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Espagnol

• Conferencia de Ministros de Relaciones Exteriores de Centroamérica, Comunidad Europea, y Grupo de Contadora sobre el Diálogo Político y la Cooperación Económica entre los Países de la Comunidad Europea, los Países de Centroamérica y los del Grupo de Contadora  1, fiche 22, Espagnol, Conferencia%20de%20Ministros%20de%20Relaciones%20Exteriores%20de%20Centroam%C3%A9rica%2C%20Comunidad%20Europea%2C%20y%20Grupo%20de%20Contadora%20sobre%20el%20Di%C3%A1logo%20Pol%C3%ADtico%20y%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20entre%20los%20Pa%C3%ADses%20de%20la%20Comunidad%20Europea%2C%20los%20Pa%C3%ADses%20de%20Centroam%C3%A9rica%20y%20los%20del%20Grupo%20de%20Contadora
  nom féminin

Fiche 22,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 22,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Ministers for Foreign Affairs of the Contadora Group  1, fiche 23, Anglais, Ministers%20for%20Foreign%20Affairs%20of%20the%20Contadora%20Group

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Ministres des relations extérieures du Groupe de Contadora  1, fiche 23, Français, Ministres%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures%20du%20Groupe%20de%20Contadora
  nom masculin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Espagnol

• Ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de Contadora  1, fiche 23, Espagnol, Ministros%20de%20Relaciones%20Exteriores%20del%20Grupo%20de%20Contadora
  nom masculin

Fiche 23,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 23,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Support Group to Contadora  1, fiche 24, Anglais, Support%20Group%20to%20Contadora
  correct, Amérique du Sud

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

• Group of Support to Contadora  1, fiche 24, Anglais, Group%20of%20Support%20to%20Contadora
  correct, voir observation, Amérique du Sud

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Groupe d'appui à la Contadora  1, fiche 24, Français, Groupe%20d%27appui%20%C3%A0%20la%20Contadora
  correct, Amérique du Sud

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Contadora Group  1, fiche 25, Anglais, Contadora%20Group
  correct, international

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Groupe de Contadora  1, fiche 25, Français, Groupe%20de%20Contadora
  correct, international

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français