TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTAGIOUS BOVINE PLEUROPNEUMONIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Cattle Raising
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contagious bovine pleuropneumonia
1, fiche 1, Anglais, contagious%20bovine%20pleuropneumonia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CBPP 2, fiche 1, Anglais, CBPP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Élevage des bovins
Fiche 1, La vedette principale, Français
- péripneumonie contagieuse bovine
1, fiche 1, Français, p%C3%A9ripneumonie%20contagieuse%20bovine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- péripneumonie contagieuse des bovins 2, fiche 1, Français, p%C3%A9ripneumonie%20contagieuse%20des%20bovins
correct, nom féminin
- pleuropneumonie contagieuse des bovins 3, fiche 1, Français, pleuropneumonie%20contagieuse%20des%20bovins
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Cría de ganado bovino
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- perineumonía contagiosa bovina
1, fiche 1, Espagnol, perineumon%C3%ADa%20contagiosa%20bovina
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pleuroneumonía contagiosa bovina 1, fiche 1, Espagnol, pleuroneumon%C3%ADa%20contagiosa%20bovina
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Animal Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Project for the Control of Contagious Bovine Pleuropneumonia 1, fiche 2, Anglais, Project%20for%20the%20Control%20of%20Contagious%20Bovine%20Pleuropneumonia
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Maladies des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Projet de lutte contre la péripneumonie contagieuse des bovins
1, fiche 2, Français, Projet%20de%20lutte%20contre%20la%20p%C3%A9ripneumonie%20contagieuse%20des%20bovins
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Enfermedades de los animales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto de lucha contra la perineumonía contagiosa bovina
1, fiche 2, Espagnol, Proyecto%20de%20lucha%20contra%20la%20perineumon%C3%ADa%20contagiosa%20bovina
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :