TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Art Gallery of Nova Scotia seeks to present the most vital and engaging contemporary art from around the world. [The organization embraces] tradition and the past by applying a contemporary viewpoint that addresses relevant issues and challenges perspectives.  3, fiche 1, Anglais, - Art%20Gallery%20of%20Nova%20Scotia

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Musée des beaux-arts de la Nouvelle-Écosse est le plus important musée des beaux-arts du Canada atlantique. Sa mission consiste à utiliser l'art pour interpeller le public. Le musée compte deux emplacements, au centre-ville d'Halifax et à Yarmouth. Il est responsable de la collection d'œuvres d'art du gouvernement provincial et il offre une vaste gamme d'expositions exceptionnelles et de programmes éducatifs et publics.  1, fiche 1, Français, - Mus%C3%A9e%20des%20beaux%2Darts%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Rails End Gallery and Arts Centre is a lively expression of the rich cultural heritage of the Haliburton Highlands. [This] charity serves the public interest by bringing the creative arts to life in Haliburton with contemporary art exhibits, community festivals, concerts, weekly programming and workshops.  3, fiche 2, Anglais, - Rails%20End%20Gallery%20and%20Arts%20Centre

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Museum of Contemporary Art Toronto Canada(formerly known as the Museum of Contemporary Canadian Art – MOCCA) was founded from the former Art Gallery of North York in 1999.  1, fiche 3, Anglais, - Museum%20of%20Contemporary%20Art%20Toronto%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

The mandate of the ... Museum of Contemporary Art Toronto Canada is to continue to exhibit, research, collect and promote innovative art by Canadian and international artists whose works address challenging issues and themes relevant to our times.  1, fiche 3, Anglais, - Museum%20of%20Contemporary%20Art%20Toronto%20Canada

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Toronto, Ontario.  1, fiche 4, Anglais, - The%20Power%20Plant%20Contemporary%20Art%20Gallery

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This gallery, by far the largest exhibition hall of the Museum(Canadian Museum of Civilization)... is under development. Exhibits will depict the many indigenous groups from parts of Canada other than the Pacific Coast, and will represent the First Peoples traditional and contemporary cultures, their way of life and its relationship to particular environments.  1, fiche 5, Anglais, - First%20Peoples%20Hall

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La Salle des Premiers Peuples est de loin la plus grande salle du Musée canadien des civilisations. Elle est en préparation. Les expositions porteront sur nombre de groupes autochtones des régions du pays autres que ceux de la côte du Pacifique, et représenteront leurs cultures traditionnelle et contemporaine, leur mode de vie et leurs liens ave des milieux particuliers.  1, fiche 5, Français, - Salle%20des%20Premiers%20Peuples

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

University of Guelph. The Macdonald Stewart Art Centre is a non-profit charitable organization incorporated in 1978 through an Act of the Provincial Legislature. The Macdonald Stewart Art Centre is a public art gallery which annually presents 15 exhibitions of contemporary and historical art and craft drawn from regional, national and international sources.  2, fiche 6, Anglais, - Macdonald%20Stewart%20Art%20Centre

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Appellation et abréviation confirmées par le centre.  2, fiche 6, Français, - Macdonald%20Stewart%20Art%20Centre

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Musée des beaux-arts du Canada.  2, fiche 7, Français, - salle%20d%27art%20contemporain

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Site Web du Musée.  2, fiche 7, Français, - salle%20d%27art%20contemporain

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

exhibition of contemporary french art, presented at the Winnipeg Art Gallery.  1, fiche 8, Anglais, - French%20Spirit%20Today

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol