TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Bowne Global Solutions is a localization and Web content creation service.  2, fiche 1, Anglais, - web%20content%20creation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

web content creation: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that “web” not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.  3, fiche 1, Anglais, - web%20content%20creation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

création de contenu Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu’il qualifie. Il est toujours invariable.  2, fiche 1, Français, - cr%C3%A9ation%20de%20contenu%20Web

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Espresso is piloting an entirely new concept in educational multimedia. We are developing, from start to finish, an educational multimedia service, from content creation and subject pedagogy, all the way through to customer relationship and delivery to the desktop.  3, fiche 2, Anglais, - educational%20multimedia%20service

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Espresso’s multimedia educational service is fully-indexed and searchable. It features video clips from television, articles from newspapers and specially filmed video from Espresso’s in-house production team. It delivers materials that help teachers teach and students to learn. Teachers can access information and tools that have been directly linked to national curriculum guidelines and requirements.  2, fiche 2, Anglais, - educational%20multimedia%20service

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Comment fonctionne l'équipe du service multimédia éducatif ? R : une équipe d'une dizaine de personnes (secrétariat, traitement de l'image, chargés d'édition); la conception graphique est externalisée.  4, fiche 2, Français, - service%20multim%C3%A9dia%20%C3%A9ducatif

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Clase: servicio educativo multimedia que ofrece apoyo a la labor formativa y educativa de los niños y adolescentes, a través de la televisión, los impresos y el internet.  1, fiche 2, Espagnol, - servicio%20educativo%20multimedia

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Our team of scientists offers a high quality content creation service. Whether your needs are for a presentation to the general public, targeted business information or state-of-the-art scientific communication, the experience and skills of our scientific team are at your service.  1, fiche 3, Anglais, - content%20creation%20service

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Maintenez une image dynamique en renouvelant le contenu de votre site web. Notre service de création de contenu marketing et de mise à jour web est la SOLUTION par excellence offerte à votre entreprise. Notre personnel reste à l'affût des nouveautés et événements de votre entreprise, pour créer régulièrement un contenu nouveau qui sera, bien entendu, préalablement approuvé par vous avant sa publication opérée par optionweb.ca.  1, fiche 3, Français, - service%20de%20cr%C3%A9ation%20de%20contenu

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol