TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTENT EXPERT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Legal Documents
- International Law
- Private Law
- Practice and Procedural Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- certificate of foreign law
1, fiche 1, Anglais, certificate%20of%20foreign%20law
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] writing emanating from an expert and attesting to the content of a foreign law. 2, fiche 1, Anglais, - certificate%20of%20foreign%20law
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- foreign law certificate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Documents juridiques
- Droit international
- Droit privé
- Droit judiciaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- certificat de coutume
1, fiche 1, Français, certificat%20de%20coutume
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Écrit émanant d'un expert qui atteste la teneur d'un droit étranger. 2, fiche 1, Français, - certificat%20de%20coutume
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des certificats de coutume spécifiques peuvent concerner l'existence ou les effets d'un régime matrimonial, une répartition successorale, le droit des sociétés et les pouvoirs des dirigeants, un point de droit commercial ou administratif. 3, fiche 1, Français, - certificat%20de%20coutume
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- content expert
1, fiche 2, Anglais, content%20expert
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- subject matter expert 2, fiche 2, Anglais, subject%20matter%20expert
correct
- SME 2, fiche 2, Anglais, SME
correct
- SME 2, fiche 2, Anglais, SME
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A content expert is a specialist in the subject matter. The best content management system makes it possible for the content expert to enter content into the system with a minimum of learning and training. It turns content experts into authors. 3, fiche 2, Anglais, - content%20expert
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- expert en la matière
1, fiche 2, Français, expert%20en%20la%20mati%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- experte en la matière 1, fiche 2, Français, experte%20en%20la%20mati%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-05-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- distance learning specialist
1, fiche 3, Anglais, distance%20learning%20specialist
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- telelearning specialist 2, fiche 3, Anglais, telelearning%20specialist
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The context-specific characteristics of distance education has generated specific pedagogical professions including the distance teacher, the content expert, and the distance learning specialist such as the instructional designer(Rekkedal, 1994). However, not every department can afford to employ a distance learning specialist to provide training and support to the faculty during the on-line course development process and during the ongoing teaching process, but if the institution is willing to have a distance learning specialist employed, he or she might be assigned to assist multiple academic departments. 1, fiche 3, Anglais, - distance%20learning%20specialist
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spécialiste de l'enseignement à distance
1, fiche 3, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27enseignement%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- spécialiste du téléenseignement 2, fiche 3, Français, sp%C3%A9cialiste%20du%20t%C3%A9l%C3%A9enseignement
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
CCI Formation est depuis longtemps un spécialiste de l'enseignement à distance. Localement, depuis l'automne dernier, sans avoir à se déplacer, une dizaine de salariés et de chefs d'entreprises du Massif du Sancy suivent une formation en bureautique dispensée par CCI Formation. 3, fiche 3, Français, - sp%C3%A9cialiste%20de%20l%27enseignement%20%C3%A0%20distance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- especialista en educación a distancia
1, fiche 3, Espagnol, especialista%20en%20educaci%C3%B3n%20a%20distancia
correct, genre commun
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- especialista en enseñanza a distancia 2, fiche 3, Espagnol, especialista%20en%20ense%C3%B1anza%20a%20distancia
correct, genre commun
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :