TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cycle of violence :[designation] used in the context of intimate partner violence [that] refers to the Cycle Theory of Violence developed by Lenore Walker.  2, fiche 1, Anglais, - cycle%20of%20violence

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cycle de la violence : [désignation employée] en contexte de violence entre partenaires intimes [qui] renvoie à la théorie du caractère cyclique de la violence élaborée par Lenore Walker.  2, fiche 1, Français, - cycle%20de%20la%20violence

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

cycle de la violence : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, fiche 1, Français, - cycle%20de%20la%20violence

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The social construction of gender is a theory in the humanities and social sciences about the manifestation of cultural origins, mechanisms, and corollaries of gender perception and expression in the context of interpersonal and group social interaction. Specifically, the social construction of gender theory stipulates that gender roles are an achieved "status" in a social environment, which implicitly and explicitly categorize people and therefore motivate social behaviors.  2, fiche 2, Anglais, - social%20construction%20of%20gender

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Ecotherapy is one of [the] ecosystem services that nature provides and is based on the theories of ecopsychology. Broadly speaking, it is an area of psychology that embraces ecology and aims to be holistic in theory and practice … This means that from an ecotherapy perspective, the health(physical and mental) of a human being is viewed in the context of the health of the Earth and its natural ecosystems … Ecotherapy helps people connect with nature to aid in dealing with physical and mental illnesses …  5, fiche 3, Anglais, - ecotherapy

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'écothérapie, appelée aussi parfois «thérapie verte», est une thérapie qui reconnaît le rôle vital de la nature et s'occupe de la relation que l'humain entretient avec elle.  1, fiche 3, Français, - %C3%A9coth%C3%A9rapie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Una investigación científica en un campo cada vez más estudiado llamado ecoterapia o "terapia verde" ha demostrado una fuerte conexión entre la naturaleza y la salud mental. […] sabemos [así] que pasar tiempo en la naturaleza nos ayuda a reducir la ansiedad, la depresión y el estrés de la vida diaria.  1, fiche 3, Espagnol, - ecoterapia

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The theory of context-dependent memory asserts that memories will be more easily recalled if you are within the same context as when the memory was established.  2, fiche 4, Anglais, - context%2Ddependent%20memory

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Nous parlerons enfin d’un autre phénomène, connu sous le nom de «mémoire dépendante du contexte». Cette mémoire fait que nous nous souvenons mieux d’un évènement précis si nous nous replongeons dans le contexte de cet évènement, ou si nous retrouvons les dispositions de cet évènement.  2, fiche 4, Français, - m%C3%A9moire%20d%C3%A9pendante%20du%20contexte

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The first phase saw the formation of six benchmarking teams and provided participants with the necessary background in change theory, the context for change, the role of leadership, and a common framework for analyzing organizational change.  3, fiche 5, Anglais, - organizational%20change

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

There are three main driving forces [behind organizational change] -- people, technology, and information.  4, fiche 5, Anglais, - organizational%20change

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

À la première étape, six équipes d'analyse comparative ont été formées et les participants ont reçu l'information générale nécessaire concernant la théorie du changement, le contexte du changement, le rôle du leadership ainsi qu'un cadre commun pour l'analyse du changement organisationnel.  2, fiche 5, Français, - changement%20organisationnel

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The first phase saw the formation fo six benchmarking teams and provided participants with the necessary background in change theory, the context for change, the role of leadership, and a common framework for analyzing organizational change.  2, fiche 6, Anglais, - context%20for%20change

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

À la première étape, six équipes d'analyse comparative ont été formées et les participants ont reçu l'information générale nécessaire concernant la théorie du changement, le contexte du changement, le rôle du leadership ainsi qu'un cadre commun pour l'analyse du changement organisationnel.  2, fiche 6, Français, - contexte%20du%20changement

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The first phase saw the formation fo six benchmarking teams and provided participants with the necessary background in change theory, the context for change, the role of leadership, and a common framework for analyzing organizational change.  3, fiche 7, Anglais, - change%20theory

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

À la première étape, six équipes d'analyse comparative ont été formées et les participants ont reçu l'information générale nécessaire concernant la théorie du changement, le contexte du changement, le rôle du leadership ainsi qu'un cadre commun pour l'analyse du changement organisationnel.  2, fiche 7, Français, - th%C3%A9orie%20du%20changement

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The first phase saw the formation of six benchmarking teams and provided participants with the necessary background in change theory, the context for change, the role of leadership, and a common framework for analyzing organizational change.  2, fiche 8, Anglais, - benchmarking%20team

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

À la première étape, six équipes d'analyse comparative ont été formées et les participants ont reçu l'information générale nécessaire concernant la théorie du changement, le contexte du changement, le rôle du leadership ainsi qu'un cadre commun pour l'analyse du changement organisationnel.  2, fiche 8, Français, - %C3%A9quipe%20d%27analyse%20comparative

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A theory of context effects(q. v.) which holds that background acts to set a standard against which events or objects are perceived.  2, fiche 9, Anglais, - adaptation%20level

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Term defined in a specialized glossary of psychometrics.  3, fiche 9, Anglais, - adaptation%20level

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Situation theory tries to make the situation, or context, paramount... because human intelligence is not logical and cannot be captured by computers that "think" by logical deduction. It could break through the logjam that has kept true progress toward artificial intelligence at a virtual standstill for decades. Keith Devlin's goal is to create a symbolic notation that captures the entire cloud of unspoken context.  2, fiche 10, Anglais, - situation%20theory

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Linguistique situationnelle, sémantique situationnelle, analyse contextuelle.  2, fiche 10, Français, - th%C3%A9orie%20situationnelle

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Even if the denotations of terms were the same for all agents(and for use), we would need to have a way of referring to the constants used by agents for denoting objects(because the constants used by these agents might not appear in our theory). Suppose we were to Skolemize a nested belief formula by replacing the existential variable by a Skolem constant, say Sk. Sk denotes an object-we do not know which one, but A does know!(We know that A knows which object Sk denotes because the semantics of B tells us that there is an expression of the form P(C) in A's theory such that C denotes whatever Sk is supposed to denote.) Therefore, we need a constant to denote whatever it is that Sk denotes. We introduce an operator o. called the bullet operator, that transforms any term inside the context of the B operator to a constant denoting, for the believer, whatever that term is supposed to denote for us.  1, fiche 11, Anglais, - bullet%20operator

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Behavioral indicators [of abused children] ... manipulative behaviour to get attention ....  2, fiche 12, Anglais, - manipulative%20behavior

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

Managing manipulative behavior in the helping relationship. [This journal article] defines and discusses manipulative behavior so that social workers can discern such tactics and manage them skillfully. Manipulative behavior's potentially detrimental impact on helping relationships is discussed within the context of communication-interaction theory. Types of manipulative behavior discussed and illustrated include attempting to control conditions of treatment, avoiding engaging in the helping process, attempting to gratify needs in the helping relationship that are ordinarily gratified from other sources, seeking to avoid aversive consequences of infractions, and seeking to gain unearned benefits and favors [Source : PASCAL database].  1, fiche 12, Anglais, - manipulative%20behavior

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

En ce qui a trait aux comportements mésadaptés reliés aux catégories de troubles de la personnalité du DSM-III, Stephens et al. ont dégagé des comportements-cibles partagés par au moins deux des onze catégories; [entre autres] le comportement manipulateur.  1, fiche 12, Français, - comportement%20manipulateur

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

VanLehn spends very little of his voluminous dissertation on demonstrating the coverage of his theory. Most of his effort goes into underlining its principled construction. First, he traces the performance of his model to a restricted set of sufficient principles, emphasizing that his design is transparent with respect to them. Second, he argues that these principles are necessary to the theory for empirical and explanatory adequacy by comparing them with potential competitors in what he calls competitive argumentation. In this context, it becomes essential to have well-defined processes by which modifications to the underlying principles propagate through the theory, via the kind of global constraints called entailments in REPAIR theory. VanLehn is now advocating his competitive argumentation as a general methodology for validating AI-based theories of human cognition(VanLehn et al., 1984). One of his central claims is that the contributions of a solid argumentation may well outlive the theory it was meant to support.  1, fiche 13, Anglais, - competitive%20argumentation

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

The theoretical advance in motivational psychology has exposed flaws in the conceptual foundation of classical test theory as applied in studying personality.(abstract)(Studying personality in the context of an advanced motivational psychology-American Psychologist; 1981; Feb. ;Vol. 36(2) ;pp. 117-128)  2, fiche 14, Anglais, - motivational%20psychology

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

La psychologie de la motivation dans l'éducation de l'adulte s'est principalement limitée à l'évaluation des causes superficielles concernant la présence ou l'absentéisme des sujets aux cours et séminaires. (base de données Pascal)  1, fiche 14, Français, - psychologie%20de%20la%20motivation

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Primitive actions such are the smallest units in the service of very complex knowledge structures we must develop for any understanding system.  1, fiche 15, Anglais, - primitive%20action

Record number: 15, Textual support number: 2 CONT

The meaning propositions underlying language were called conceptualizations and could be represented by particular interrelations among a small number of primitive acts. Lehnert(1978) suggested seven object primitives for nouns in the context of conceptual dependency theory. These primitives proposed to represent prototypical information about objects.  2, fiche 15, Anglais, - primitive%20action

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Toute action s'exprime en termes de primitives. Une primitive de "boire" sera par exemple "ingérer" de même pour "manger" et "avaler".  1, fiche 15, Français, - primitive

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol