TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the semantic entity encapsulates the method for identifying itself in a text in a certain language. Different entities can use different methods for the natural language processing(NLP), such as a context-free grammar, or machine learning.  2, fiche 1, Anglais, - semantic%20entity

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des symboles représentant des entités sémantiques peuvent être ajoutés à [des] grammaires en complément de ceux définissant des structures syntaxiques.  2, fiche 1, Français, - entit%C3%A9%20s%C3%A9mantique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In the course of transformational parsing, most of the spurious surface structures are rejected very quickly by special blocking rules which employ transformational pattern matching to filter out ill-formed configurations not detectable by a context-free phrase structure mechanism.  3, fiche 2, Anglais, - transformational%20parsing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A strategy for parsing sentences of a context-free grammar that attempts to construct a parse tree beginning at the leaf nodes and working bottom-up toward the root.  3, fiche 3, Anglais, - bottom%2Dup%20parsing

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Analyse des phrases d'une grammaire indépendante du contexte qui tente de construire un arbre d'analyse en commençant par les feuilles et en progressant de bas en haut vers la racine.  2, fiche 3, Français, - analyse%20syntaxique%20ascendante

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A strategy for parsing sentences of context-free grammars that attempts to construct a parse tree from the top down.  2, fiche 4, Anglais, - top%2Ddown%20parsing

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Top-down parsing is often implemented as a set of recursive procedures, one for each nonterminal in the grammar, and is then called recursive descent parsing.  2, fiche 4, Anglais, - top%2Ddown%20parsing

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Grammars are called context-free grammars because the rules state how to replace a nonterminal without any reference to the context in which the nonterminal finds itself.  5, fiche 5, Anglais, - context%2Dfree%20grammar

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

See type one grammar.  4, fiche 5, Anglais, - context%2Dfree%20grammar

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Grammaire dont les règles s'appliquent sous aucune limitation contextuelle.  6, fiche 5, Français, - grammaire%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Même les classes les plus simples de ces grammaires non contextuelles (...) se sont révélées être aptes à décrire un très grand nombre de phénomènes naturels faisant appel à un codage.  2, fiche 5, Français, - grammaire%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Les grammaires syntagmatiques font un grand usage de la notion de contexte : on peut les diviser en grammaires indépendantes et grammaires dépendantes du contexte.  6, fiche 5, Français, - grammaire%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A tree defining the syntactic structure of a sentence in a context-free language.  3, fiche 6, Anglais, - parse%20tree

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Once the terminals are created, the context-free parsing algorithm is run. This algorithm produces all possible derivation trees at the output with respect to the input sentence and input grammar.  2, fiche 7, Anglais, - context%2Dfree%20parsing%20algorithm

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Existing implementations of analyses that combine context-free and regular reachability are hand optimized and tuned to a particular analysis problem. [The] constraint resolution algorithm allows these analyses to be written at a higher level while also providing an implementation that is more efficient than those written by hand. In short, [researchers] enlarge the class of program analyses that can be solved efficiently with a single constraint resolution algorithm.  2, fiche 8, Anglais, - constraint%20resolution%20algorithm

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An extension of context-free grammars in which each symbol has an associated set of attributes that carry semantic information, and each production has a set of semantic rules associated with attribute computation.  3, fiche 9, Anglais, - attribute%20grammar

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

[A] formal grammar [that] is used to describe the syntax of languages, mainly computer languages, using an approach based on how natural language is typically described.  2, fiche 10, Anglais, - affix%20grammar

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The grammatical rules of an affix grammar are those of a context-free grammar, except that certain parts in the nonterminals(the affixes) are used as arguments. If the same affix occurs multiple times in a rule, its value must agree, i. e. it must be the same everywhere. In some types of affix grammar, more complex relationships between affix values are possible.  2, fiche 10, Anglais, - affix%20grammar

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

[...] grammaire formelle utilisée pour décrire la syntaxe de langages, inspirée de la description des langues naturelles.  2, fiche 10, Français, - grammaire%20affixe

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Les règles d'une grammaire affixe ressemblent à celles de grammaires non-contextuelles, dont les noms-de-notion (ou non-terminaux) seraient paramétrés. Ces paramètres appelés affixes permettent de doter ces notions de modalités. Leur nom s'inspire de la linguistique, où des modalités peuvent régir les affixes (préfixes, infixes ou suffixes).  2, fiche 10, Français, - grammaire%20affixe

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The grammatical rules of an affix grammar are those of a context-free grammar, except that certain parts in the nonterminals(the affixes) are used as arguments. If the same affix occurs multiple times in a rule, its value must agree, i. e. it must be the same everywhere.  1, fiche 11, Anglais, - affix

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Les règles d'une grammaire affixe ressemblent à celles de grammaires non-contextuelles, dont les noms-de-notion (ou non-terminaux) seraient paramétrés. Ces paramètres appelés affixes permettent de doter ces notions de modalités. Leur nom s'inspire de la linguistique, où des modalités peuvent régir les affixes (préfixes, infixes ou suffixes).  1, fiche 11, Français, - affixe

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Elemento dependiente de un nombre que se añade al principio (prefijo), en el medio (infijo) o al final (sufijo) de un nombre y que modifica su significado.  1, fiche 11, Espagnol, - afijo

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A grammar whose rules are applicable only when a metavariable occurs in a specified context.  3, fiche 12, Anglais, - context%2Dsensitive%20grammar

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

See context-free grammar.  2, fiche 12, Anglais, - context%2Dsensitive%20grammar

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de règles de déduction dans un système semi-thucien composé de deux collections de mots (le vocabulaire terminal T et le vocabulaire auxiliaire A) et d'un axiome appartenant au vocabulaire auxiliaire.  4, fiche 12, Français, - grammaire%20d%C3%A9pendante%20du%20contexte

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Context-free grammar : A phrase structure grammar in which the rewrite rules such as [rewrite X as Y] apply irrespective of the context of X.  3, fiche 13, Anglais, - context%2Dfree

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Se dit de règles où X peut être remplacé par Y quel que soit le contexte qui précède ou qui suit Y.  3, fiche 13, Français, - ind%C3%A9pendant%20du%20contexte

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

In order for Bison to parse a language, it must be described by a context-free grammar. This means that you specify one or more syntactic groupings and give rules for constructing them from their parts. For example, in the C language, one kind of grouping is called an `expression’. One rule for making an expression might be, "An expression can be made of a minus sign and another expression". Another would be, "An expression can be an integer". As you can see, rules are often recursive, but there must be at least one rule which leads out of the recursion.  1, fiche 14, Anglais, - syntactic%20grouping

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

rassemblement syntaxique : terme tiré d'un document traduit de l'anglais par le World Wide Web Consortium dont le rôle est d'établir des normes reliées aux technologies Internet.  2, fiche 14, Français, - rassemblement%20syntaxique

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Français

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

One which has a context-free grammar that will produce all of the strings of that language, and no string that is not in the language.  3, fiche 16, Anglais, - context%2Dfree%20language

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A context-free mathematical measure on properties of object descriptions used in clustering-minimized for objects within a cluster and maximized for objects spanning clusters.  1, fiche 17, Anglais, - similarity%20metric

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Contraster avec "expression de similarité".  1, fiche 17, Français, - mesure%20de%20similarit%C3%A9

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Similarité : critère de regroupement d'exemples fortement similaires, qui sert à départager des groupes d'objets ayant la même dissimilarité.  2, fiche 17, Français, - mesure%20de%20similarit%C3%A9

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

[In ENVISION], components are defined in a context-free fashion and do not refer to each other. To this end, their behavior is described strictly locally, that is, solely with respect to conduits that connect them to the rest of the device. Strict adherence to the locality principle is one way to comply with a more general principle, perhaps the most fundamental one uncovered by de Kleer and Brown.  1, fiche 18, Anglais, - locality

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Le fait d'être localisé dans un certain point.  1, fiche 18, Français, - localisation

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Voir aussi délocalisation, non-localisation.  2, fiche 18, Français, - localisation

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Rule which resembles a context-free rule, but which specifies only that the symbol on the left-hand side of the rule dominates(is the parent of) the symbols on the right side.  3, fiche 19, Anglais, - immediate%20dominance%20rule

Fiche 19,  Justifications,  Français

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Context-free grammar : a phrase-structure grammar in which the rewrite rules such as X-Y(which means rewrite X as Y) apply irrespective of the context of X.  2, fiche 20, Anglais, - context%2Dfree%20rule

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Soit une règle de réécriture N N + et + N. Cette règle s'appliquera sans aucune limitation contextuelle; c'est une règle indépendante du contexte.  1, fiche 20, Français, - r%C3%A8gle%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Linear-bounded automata recognize all(and only) the context-sensitive languages, an important and natural class of languages more restricted than the languages recognizable by Turing machines but more general than the context-free languages.  3, fiche 21, Anglais, - context%2Dsensitive%20language

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Voir grammaire dépendante du contexte, grammaire contextuelle.  1, fiche 21, Français, - langage%20d%C3%A9pendant%20du%20contexte

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Français

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Français

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Français

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Français

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

The analyses I was specifically concerned with were those involving absolute neutralization, i. e., the context-free merger of an underlying phonological contrast on the phonetic surface.  1, fiche 26, Anglais, - absolute%20neutralization

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

(...) On remarque que dans chacun des cas [que King (1973]) nous présente [où des règles phonologiques sont réordonnées dans l'histoire d'une langue], la réordonnance des règles (rule reordering) aboutit à tout coup à la neutralisation absolue. Pourtant, on sait très bien que King accepte le principe qui veut que tout segment sous-jacent soit récupérable en surface (...).  1, fiche 26, Français, - neutralisation%20absolue

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Français

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

A quadruple consisting of 1. a finite vocabulary of nonterminal symbols and variables, 2. a finite vocabulary of terminal symbols 3. a finite set of rewriting rules (also called production rules) ... and 4. a particular variable called the "start" variable.  1, fiche 28, Anglais, - phrase%2Dstructure%20grammar

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

The four types of grammars(phase-structure, context-sensitive, context-free, and right-linear) are also known as type 0, type 1, type 2, and type 3 grammars. They form a grammatical hierarchy, called the Chomsky hierarchy.  1, fiche 28, Anglais, - phrase%2Dstructure%20grammar

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

On donne le nom de grammaire syntagmatique à la grammaire de constituants dont N. Chomsky a fait la base de la composante syntaxique et dont les règles sont appelées règles syntagmatiques.  1, fiche 28, Français, - grammaire%20syntagmatique

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Many other types of automata... employ some other sort of limited data structure for their auxiliary storage, and receive inputs in some form other than a string of symbols. For example, tree automate process inputs in the form of trees, usually associated with parsing expressions in context-free languages.  1, fiche 29, Anglais, - tree%2Dautomaton

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Dans les ordinateurs pour l'intelligence artificielle [...] la structure des données et les algorithmes sont différents. Cela débouche sur des architectures très originales. La première application [...] concerne les machines à structure arborescente, c'est-à-dire en forme d'arbre [...] car beaucoup de problèmes d'intelligences artificielle ont une technique de résolution qui peut s'exprimer sous forme d'un arbre.  1, fiche 29, Français, - machine%20%C3%A0%20structure%20arborescente

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol