TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the semantic entity encapsulates the method for identifying itself in a text in a certain language. Different entities can use different methods for the natural language processing(NLP), such as a context-free grammar, or machine learning.  2, fiche 1, Anglais, - semantic%20entity

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des symboles représentant des entités sémantiques peuvent être ajoutés à [des] grammaires en complément de ceux définissant des structures syntaxiques.  2, fiche 1, Français, - entit%C3%A9%20s%C3%A9mantique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A strategy for parsing sentences of a context-free grammar that attempts to construct a parse tree beginning at the leaf nodes and working bottom-up toward the root.  3, fiche 2, Anglais, - bottom%2Dup%20parsing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Analyse des phrases d'une grammaire indépendante du contexte qui tente de construire un arbre d'analyse en commençant par les feuilles et en progressant de bas en haut vers la racine.  2, fiche 2, Français, - analyse%20syntaxique%20ascendante

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Grammars are called context-free grammars because the rules state how to replace a nonterminal without any reference to the context in which the nonterminal finds itself.  5, fiche 3, Anglais, - context%2Dfree%20grammar

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

See type one grammar.  4, fiche 3, Anglais, - context%2Dfree%20grammar

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Grammaire dont les règles s'appliquent sous aucune limitation contextuelle.  6, fiche 3, Français, - grammaire%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Même les classes les plus simples de ces grammaires non contextuelles (...) se sont révélées être aptes à décrire un très grand nombre de phénomènes naturels faisant appel à un codage.  2, fiche 3, Français, - grammaire%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Les grammaires syntagmatiques font un grand usage de la notion de contexte : on peut les diviser en grammaires indépendantes et grammaires dépendantes du contexte.  6, fiche 3, Français, - grammaire%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Once the terminals are created, the context-free parsing algorithm is run. This algorithm produces all possible derivation trees at the output with respect to the input sentence and input grammar.  2, fiche 4, Anglais, - context%2Dfree%20parsing%20algorithm

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[A] formal grammar [that] is used to describe the syntax of languages, mainly computer languages, using an approach based on how natural language is typically described.  2, fiche 5, Anglais, - affix%20grammar

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The grammatical rules of an affix grammar are those of a context-free grammar, except that certain parts in the nonterminals(the affixes) are used as arguments. If the same affix occurs multiple times in a rule, its value must agree, i. e. it must be the same everywhere. In some types of affix grammar, more complex relationships between affix values are possible.  2, fiche 5, Anglais, - affix%20grammar

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[...] grammaire formelle utilisée pour décrire la syntaxe de langages, inspirée de la description des langues naturelles.  2, fiche 5, Français, - grammaire%20affixe

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les règles d'une grammaire affixe ressemblent à celles de grammaires non-contextuelles, dont les noms-de-notion (ou non-terminaux) seraient paramétrés. Ces paramètres appelés affixes permettent de doter ces notions de modalités. Leur nom s'inspire de la linguistique, où des modalités peuvent régir les affixes (préfixes, infixes ou suffixes).  2, fiche 5, Français, - grammaire%20affixe

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The grammatical rules of an affix grammar are those of a context-free grammar, except that certain parts in the nonterminals(the affixes) are used as arguments. If the same affix occurs multiple times in a rule, its value must agree, i. e. it must be the same everywhere.  1, fiche 6, Anglais, - affix

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les règles d'une grammaire affixe ressemblent à celles de grammaires non-contextuelles, dont les noms-de-notion (ou non-terminaux) seraient paramétrés. Ces paramètres appelés affixes permettent de doter ces notions de modalités. Leur nom s'inspire de la linguistique, où des modalités peuvent régir les affixes (préfixes, infixes ou suffixes).  1, fiche 6, Français, - affixe

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Elemento dependiente de un nombre que se añade al principio (prefijo), en el medio (infijo) o al final (sufijo) de un nombre y que modifica su significado.  1, fiche 6, Espagnol, - afijo

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A grammar whose rules are applicable only when a metavariable occurs in a specified context.  3, fiche 7, Anglais, - context%2Dsensitive%20grammar

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

See context-free grammar.  2, fiche 7, Anglais, - context%2Dsensitive%20grammar

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de règles de déduction dans un système semi-thucien composé de deux collections de mots (le vocabulaire terminal T et le vocabulaire auxiliaire A) et d'un axiome appartenant au vocabulaire auxiliaire.  4, fiche 7, Français, - grammaire%20d%C3%A9pendante%20du%20contexte

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Context-free grammar : A phrase structure grammar in which the rewrite rules such as [rewrite X as Y] apply irrespective of the context of X.  3, fiche 8, Anglais, - context%2Dfree

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Se dit de règles où X peut être remplacé par Y quel que soit le contexte qui précède ou qui suit Y.  3, fiche 8, Français, - ind%C3%A9pendant%20du%20contexte

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

In order for Bison to parse a language, it must be described by a context-free grammar. This means that you specify one or more syntactic groupings and give rules for constructing them from their parts. For example, in the C language, one kind of grouping is called an `expression’. One rule for making an expression might be, "An expression can be made of a minus sign and another expression". Another would be, "An expression can be an integer". As you can see, rules are often recursive, but there must be at least one rule which leads out of the recursion.  1, fiche 9, Anglais, - syntactic%20grouping

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

rassemblement syntaxique : terme tiré d'un document traduit de l'anglais par le World Wide Web Consortium dont le rôle est d'établir des normes reliées aux technologies Internet.  2, fiche 9, Français, - rassemblement%20syntaxique

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

One which has a context-free grammar that will produce all of the strings of that language, and no string that is not in the language.  3, fiche 10, Anglais, - context%2Dfree%20language

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Context-free grammar : a phrase-structure grammar in which the rewrite rules such as X-Y(which means rewrite X as Y) apply irrespective of the context of X.  2, fiche 11, Anglais, - context%2Dfree%20rule

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Soit une règle de réécriture N N + et + N. Cette règle s'appliquera sans aucune limitation contextuelle; c'est une règle indépendante du contexte.  1, fiche 11, Français, - r%C3%A8gle%20ind%C3%A9pendante%20du%20contexte

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol