TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTINGENCY MECHANISM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contingency planning mechanism 1, fiche 1, Anglais, contingency%20planning%20mechanism
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif de gestion prévisionnelle
1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20gestion%20pr%C3%A9visionnelle
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Seguridad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mecanismo de planificación para casos de emergencia
1, fiche 1, Espagnol, mecanismo%20de%20planificaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20emergencia
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- External Contingency Mechanism 1, fiche 2, Anglais, External%20Contingency%20Mechanism
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
IMF Facility set up to help maintain the momentum of adjustment in the face of a wide range of adverse external shocks. Will operate as a complement to the compensatory financing facility. 1, fiche 2, Anglais, - External%20Contingency%20Mechanism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Mécanisme de financement pour aléas extérieurs
1, fiche 2, Français, M%C3%A9canisme%20de%20financement%20pour%20al%C3%A9as%20ext%C3%A9rieurs
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Servicio para contingencias externas
1, fiche 2, Espagnol, Servicio%20para%20contingencias%20externas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Financial and Budgetary Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Contingency Mechanism
1, fiche 3, Anglais, Contingency%20Mechanism
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A joint scheme between the Bank and Fund to assist troubled economies; initially applied to Mexico. 1, fiche 3, Anglais, - Contingency%20Mechanism
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Institutions financières
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dispositif d'action conjoncturelle
1, fiche 3, Français, dispositif%20d%27action%20conjoncturelle
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Instituciones financieras
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- mecanismo para contingencias
1, fiche 3, Espagnol, mecanismo%20para%20contingencias
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :