TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTINGENTLY ISSUABLE SHARE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- contingently issuable shares
1, fiche 1, Anglais, contingently%20issuable%20shares
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- contingent shares 1, fiche 1, Anglais, contingent%20shares
correct, familier
- contingently issuable stock 1, fiche 1, Anglais, contingently%20issuable%20stock
correct, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contingently issuable shares; contingent shares: terms usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - contingently%20issuable%20shares
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contingently issuable share
- contingent share
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- actions dont l'émission est conditionnelle
1, fiche 1, Français, actions%20dont%20l%27%C3%A9mission%20est%20conditionnelle
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- actions dont l'émission est éventuelle 1, fiche 1, Français, actions%20dont%20l%27%C3%A9mission%20est%20%C3%A9ventuelle
correct, nom féminin, pluriel
- actions conditionnelles 1, fiche 1, Français, actions%20conditionnelles
correct, nom féminin, pluriel, familier
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actions qui seront émises sans contrepartie en espèces ou en contrepartie d'une quantité minime d'argent, si certaines conditions prévues dans un accord d'émission conditionnelle d'actions se réalisent. 1, fiche 1, Français, - actions%20dont%20l%27%C3%A9mission%20est%20conditionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Selon les circonstances, les actions dont l'émission est conditionnelle doivent être prises en compte dans le calcul du résultat de base par action ou du résultat dilué par action. 1, fiche 1, Français, - actions%20dont%20l%27%C3%A9mission%20est%20conditionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
actions dont l'émission est conditionnelle; actions dont l'émission est éventuelle; actions conditionnelles : termes habituellement utilisés au pluriel. 2, fiche 1, Français, - actions%20dont%20l%27%C3%A9mission%20est%20conditionnelle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- action dont l'émission est conditionnelle
- action dont l'émission est éventuelle
- action conditionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :