TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CONTRACTOR-DEVELOPED SOFTWARE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Software
  • Government Accounting
CONT

Contractor-developed software refers to software that a PWGSC [Public Works and Government Services Canada] entity pays a contractor to design, program, install and implement, including new software and the modification of existing or purchased software.

Français

Domaine(s)
  • Logiciels
  • Comptabilité publique
CONT

Logiciels dont la conception, la programmation, l'installation et la mise en œuvre sont confiées à un entrepreneur et payées par une entité de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada], y compris les nouveaux logiciels et la modification de logiciels existants ou achetés.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Software
  • Government Accounting
DEF

Software that is purchased from commercial vendors "off the shelf", internally developed, or contractor-developed solely to meet the entity's internal or operational needs. Normally software is an integral part of an overall system(s) having inter-relationships between software, hardware, personnel, procedures, controls and data.

Français

Domaine(s)
  • Logiciels
  • Comptabilité publique
DEF

Logiciel de série acheté chez un revendeur, créé à l'interne ou créé par un entrepreneur dans le but unique de répondre aux besoins internes ou opérationnels de l'entité. En temps normal, les logiciels font partie intégrante de systèmes globaux qui établissent des liens entre les logiciels, le matériel, le personnel, les marches à suivre, les contrôles et les données.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :