TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

CONTRACTORS ASSOCIATION [100 fiches]

Fiche 1 2025-05-30

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Prefabrication
OBS

Founded in 1983, the Modular Building Institute(MBI) is the international non-profit trade association serving the modular construction industry. Members are manufacturers, contractors, and dealers in two distinct segments of the industry-permanent modular construction(PMC) and relocatable buildings(RB).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Préfabrication
OBS

Fondé en 1983, le Modular Building Institute (MBI) est l'association professionnelle internationale à but non lucratif au service de la construction modulaire. Les membres sont des fabricants, des entrepreneurs et des négociants dans deux segments distincts de l'industrie : la construction modulaire permanente (PMC) et les bâtiments relocalisables (RB).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2025-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Oil Drilling
  • Oil and Natural Gas Distribution
  • Energy Transformation
OBS

After 72 years as the Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors(CAODC), and after extensive member and industry consultation, the Association becomes the Canadian Association of Energy Contractors(CAOEC) to reflect its expanded mandate and leading role in the oil and gas, hydrogen, helium, geothermal, and carbon capture, utilization and storage(CCUS) sectors.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Forage des puits de pétrole
  • Distribution du pétrole et du gaz naturel
  • Transformation de l'énergie

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Mechanics
OBS

Established in 1895, the Mechanical Contractors Association [of Canada(MCAC) ] is a vibrant and diverse national trade association serving the needs of mechanical contractors of all sizes engaged in such disciplines as plumbing, heating, ventilation, air conditioning, controls systems, medical gases, welding and fire suppression, primarily within the industrial, commercial and institutional sectors.

OBS

National Association of Master Plumbers, Gas, Steam, and Hot Water Fitters of the Dominion of Canada: title in effect from 1895 to 1914.

OBS

Canadian Society of Domestic, Sanitary and Heating Engineers: title in effect from 1914 to 1943.

OBS

The National Association of Master Plumbers and Heating and Cooling Contractors of Canada : title in effect from 1943 to 1958.

OBS

The Canadian Plumbing and Mechanical Contractors Association of Canada : title in effect from 1958 to 1972.

OBS

Mechanical Contractors Association of Canada : title in effect since 1972.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Mécanique
OBS

Établie en 1895, l'Association des entrepreneurs en mécanique du Canada (AEMC) est une association commerciale nationale, active et diversifiée, répondant aux besoins des entreprises en mécanique de toutes tailles, dans des domaines aussi divers que la plomberie, le chauffage, la ventilation, la climatisation, les systèmes de contrôle, les gaz médicaux, la soudure et la lutte anti-incendie, principalement dans les secteurs industriels, commerciaux et institutionnels.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Mecánica
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2019-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction
OBS

In 1962, the Kamloops & District Building Exchange merged with the South Okanagan Contractors Association to form the Southern Interior Construction Association(SICA).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Construction
OBS

En 1962, la Kamloops & District Building Exchange a fusionné avec la South Okanagan Contractors Association pour former la Southern Interior Construction Association (SICA).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2019-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Construction
OBS

SICA supports members to local buyers of construction with respect to transparent and equitable procurement. [It acts as] a collective voice on behalf of the industry promoting fair tendering practices [and] believes in educating the industry on construction best practices.

OBS

SICA was formed in 1962 after the Kamloops & District Building Exchange and the South Okanagan Contractors Association merged.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Construction
OBS

En 1962, SICA a été formée à la suite d'une fusion entre la Kamloops & District Building Exchange et la South Okanagan Contractors Association.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2019-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction
OBS

In 1962, the South Okanagan Contractors Association merged with the Kamloops & District Building Exchange to form the Southern Interior Construction Association(SICA).

Terme(s)-clé(s)
  • Contractors Association of South Okanagan

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Construction
OBS

En 1962, la South Okanagan Contractors Association a fusionné avec la Kamloops & District Building Exchange pour former la Southern Interior Construction Association (SICA).

Terme(s)-clé(s)
  • Contractors Association of South Okanagan

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2018-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction
OBS

MERIT Contractors Association of Manitoba was incorporated in 1994 and is the only open shop association in the province.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Construction

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2018-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Mechanics
OBS

The Mechanical Service Contractors of Canada(MSCC) is a division of the Mechanical Contractors Association of Canada... that is dedicated to the success of mechanical service, repair and retrofit contractors in Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Mécanique

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2018-06-04

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Doors, Windows and Openings (Building Elements)
  • Glazing Materials (Constr.)
  • Trade
OBS

The Fenestration Association of BC(FEN-BC) is a nonprofit trade association representing the interests of businesses engaged in the fenestration industry in BC [British Columbia], and other interested parties. Formed by the merger of the Glazing Contractors Association of BC(GCABC) and the Window and Door Manufacturers Association of BC(WDMA-BC), FEN-BC represents all parties engaged in the commercial and residential sectors of the fenestration industry.

Terme(s)-clé(s)
  • Fenestration Association of British Columbia
  • BC Fenestration Association
  • British Columbia Fenestration Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)
  • Matériaux verriers (Construction)
  • Commerce
Terme(s)-clé(s)
  • Fenestration Association of British Columbia
  • BC Fenestration Association
  • British Columbia Fenestration Association

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2018-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Construction
OBS

Merit Contractors Association, founded in 1988, is the only open shop association in Saskatchewan. [It provides] human resource support for contractors, large and small.... Merit Saskatchewan is part of a Canada-wide network of Merit associations and a founding member of Merit Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Construction

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2017-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Corporate Economics
  • Civil Engineering
OBS

A medium-sized national organization [whose mission is] to provide information and services to the independent consultant and contractor market.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Économie de l'entreprise
  • Génie civil
OBS

Fondée en 1918, l’Association canadienne de la construction (ACC) a pour vision de construire le Canada en faisant preuve d’éthique, de compétence et de responsabilité.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2017-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Construction
OBS

In December 2000, the Edmonton Association of Sheet Metal and Air Conditioning Contractors(EASMAC) merged with the Calgary Air Conditioning and Sheet Metal Association(CASMA) to create the Sheet Metal Contractors Association of Alberta(SMCAA).

OBS

The Sheet Metal Contractors Association of Alberta(SMCAA) is a chapter of the Sheet Metal and Air Conditioning Contractors’ National Association(SMACNA). SMCAA : is a provincial association with membership in Calgary, Edmonton, Camrose, Nisku, Sherwood Park, Red Deer, Sylvan Lake, Airdrie, Lethbridge, Medicine Hat and Redcliff; is an association of fellow contractors, suppliers and manufacturers that lobbies for changes and issues that affect its members and the HVAC industry; [and] gets involved with local and provincial government with regards to code changes, permits, standards of practice, legal issues, etc.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Construction
OBS

La Edmonton Association of Sheet Metal and Air Conditioning Contractors (EASMAC) ont fusionné avec la Calgary Air Conditioning and Sheet Metal Association (CASMA) en décembre 2000 pour créer la Sheet Metal Contractors Association of Alberta (SMCAA).

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2017-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Construction
OBS

The Saskatoon and Region Home Builders’ Association is the voice of the residential construction industry in Saskatoon and area. [SRHBA] represents [its] members who include new home builders, renovators, land developers, trade contractors, product and material manufacturers, building product suppliers, lending institutions, insurance providers, and other service professionals.

OBS

Mission. To be the voice of the residential construction industry; to achieve an environment in which our members can operate profitably; and to promote affordability and choice for all people in Saskatoon and region.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Construction

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2017-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Working Practices and Conditions
  • Construction
OBS

[This] member driven organization [represents] Ontario’s open shop construction sector. [It advocates] and [supports] sound legislation and regulation which is fair to both employers and employees in the areas [of] labour relations, apprenticeship training, worker’s compensation, and safety.

OBS

Founded in 1990 as the United Independent Contractors’ Group of Ontario(ICG), [the organization introduced a new name in 2002], the OpenShop Contractors Association... In 2009, the Association became known as the Merit OpenShop Contractors Association of Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Régimes et conditions de travail
  • Construction

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2017-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Electric Power Distribution
OBS

[It is] an association of British Columbia's most experienced line contractors working together, bringing power from BC Hydro, Fortis and other power producers to communities throughout BC, as well as to the mining and forestry industries, construction projects.

OBS

BC: British Columbia.

Terme(s)-clé(s)
  • Line Contractors Association of British Columbia
  • LCA of British Columbia

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Distribution électrique
OBS

BC : abréviation anglaise de Colombie-Britannique.

Terme(s)-clé(s)
  • Line Contractors Association of British Columbia
  • LCA of British Columbia

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2017-08-22

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sheet Metal Working
OBS

Purpose of SMACNA-BC :[to] improve the financial stability and business conditions of the sheet metal industry, and to develop and promote methods to improve managerial proficiency; to improve quality, efficiency and productivity of, and within, this industry, and to implement high standards of work; to establish and maintain high ethical standards of conduct between members of the association, and between members and owners, architects, engineers, other contractors, and the public; to study and help in the development and enforcement of governmental codes and regulations, and such legislation as may be necessary for the best interest of the public and the sheet metal industry; to promote harmony in labour relations; to exchange technical, professional, and educational information with other contractor associations in the sheet metal industry and its allied trades in Canada and other countries; [and] to affiliate as a chapter with the Sheet Metal and Air-Conditioning Contractors’ National Association, Inc.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Travail des tôles

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2017-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sheet Metal Working
  • Air Conditioning and Heating
OBS

In December 2000, the Edmonton Association of Sheet Metal and Air Conditioning Contractors(EASMAC) merged with the Calgary Air Conditioning and Sheet Metal Association(CASMA) to create the Sheet Metal Contractors Association of Alberta(SMCAA).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Ferblanterie
  • Conditionnement de l'air et chauffage
OBS

La Edmonton Association of Sheet Metal and Air Conditioning Contractors (EASMAC) a fusionné avec la Calgary Air Conditioning and Sheet Metal Association (CASMA) en décembre 2000 pour créer la Sheet Metal Contractors Association of Alberta (SMCAA).

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2017-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Installation and Maintenance (Electrical)
OBS

The Canadian Electrical Contractors Association is a federation of provincial and territorial electrical contractor groups and undertakes to represent electrical contractors at the national level.

OBS

Canadian Electrical Contractors Association : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Installation et maintenance (Électricité)
OBS

Association canadienne des entrepreneurs électriciens : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2017-06-23

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Building Management and Maintenance
OBS

The British Columbia Cleaning Contractors Association [keeps British Columbia's] buildings clean, safe and secure. Members agree to abide by BCCCA's code of ethical conduct and high standards including quality service, health & safety, employment conditions, legal requirements, insurance, and dispute resolution.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Gestion et entretien des immeubles

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2017-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Sheet Metal Working
  • Air Conditioning and Heating
OBS

In December 2000, the Calgary Air Conditioning and Sheet Metal Association(CASMA) merged with the Edmonton Association of Sheet Metal and Air Conditioning Contractors(EASMAC) to create the Sheet Metal Contractors Association of Alberta(SMCAA).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Ferblanterie
  • Conditionnement de l'air et chauffage
OBS

La Calgary Air Conditioning and Sheet Metal Association (CASMA) a fusionné avec la Edmonton Association of Sheet Metal and Air Conditioning Contractors (EASMAC) en décembre 2000 pour créer la Sheet Metal Contractors Association of Alberta (SMCAA).

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2017-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Plastic Materials
  • Thermal Insulation
OBS

The Canadian Urethane Foam Contractors [Association Inc. ](CUFCA) was established in 1984 by the amalgamation of two predecessor associations to promote and expand the use of spray polyurethane foam.

OBS

The Canadian Urethane Foam Contractors Association Inc.(CUFCA) promotes the use of spray polyurethane foam insulation(SPF) in all application while providing the end user with a level of comfort that the installation will be done safely and properly. CUFCA works will all parties to have SPF used in every conceivable application.

OBS

[Its mission is: to] champion the polyurethane foam industry as a whole while sustaining high industry standards and encouraging ongoing professional development; to make the polyurethane foam industry both professional and profitable.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Urethane Foam Contractors Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Matières plastiques
  • Isolation thermique
OBS

[L'Association canadienne des entrepreneurs en mousse de polyuréthane] (CUFCA) a été établie en 1984 à partir de la fusion de deux associations afin de promouvoir et développer l'emploi de la mousse de polyuréthane giclée.

OBS

L'Association canadienne des entrepreneurs en mousse de polyuréthane (CUFCA) fait la promotion de l'utilisation de l'isolation de mousse de polyuréthane pulvérisée dans toutes les applications tout en rassurant le consommateur que l'installation sera effectuée de façon sécuritaire et adéquate. CUFCA travaille de concert avec toutes les parties pour assurer que la mousse de polyuréthane pulvérisée soit utilisée dans toutes les applications possibles.

OBS

[Sa mission est de : promouvoir] l'industrie de la mousse de polyuréthane pulvérisée dans son ensemble, tout en maintenant les normes élevées de l'industrie et encourageant l'innovation; faire de l'industrie de la mousse de polyuréthane pulvérisée une industrie professionnelle et profitable.

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2017-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Conditioning and Heating
OBS

Founded in 1968, the Heating, Refrigeration and Air Conditioning Institute of Canada(HRAI) is a non-profit national trade association of manufacturers, wholesalers and contractors in the Canadian heating, ventilation, air conditioning and refrigeration(HVACR) industries.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Conditionnement de l'air et chauffage
OBS

Fondé en 1968, l'Institut canadien du chauffage, de la climatisation et de la réfrigération (ICCCR) est une association professionnelle à but non lucratif de fabricants, de grossistes et d'entrepreneurs de l'industrie canadienne du chauffage, de la ventilation, de la climatisation et de la réfrigération.

OBS

Renseignements confirmés par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2017-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Walls and Partitions
  • Floors and Ceilings
OBS

British Columbia Wall and Ceiling Association is a non-profit provincial trade association of professionals serving a wide ranging membership of drywall and stucco contractors, manufacturers, suppliers … and labour.

Terme(s)-clé(s)
  • B.C. Wall and Ceiling Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Murs et cloisons
  • Planchers et plafonds
Terme(s)-clé(s)
  • B.C. Wall and Ceiling Association

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2016-11-18

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction and Civil Engineering
  • Occupational Health and Safety
OBS

The BC [British Columbia] Construction Safety Alliance is a not-for-profit association that provides services to over 40,000 construction companies employing over 180,000 workers.

OBS

[The association] offers a range of health and safety services that are compliant with WorkSafeBC requirements and emphasize straightforward and practical assistance to help contractors meet their health and safety needs and requirements. These include : COR(Certificate of Recognition) ;regional safety advisors; injury management specialist; courses, workshops, seminars, and other training and education; and safety related products, such as first aid kits designed especially for the construction industry.

Terme(s)-clé(s)
  • British Columbia Construction Safety Alliance

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Construction (bâtiment et génie civil)
  • Santé et sécurité au travail
Terme(s)-clé(s)
  • British Columbia Construction Safety Alliance

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2016-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction and Civil Engineering
OBS

A small provincial organization overseen by [the] Mechanical Contractors Association of Canada.

OBS

PEI: Prince Edward Island

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Construction (bâtiment et génie civil)

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2015-10-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Oil Drilling
OBS

Formerly known as AAODC, American Association of Oilwell Drilling Contractors; the name was changed in 1971. Founded in 1940... this organization is concerned with research, education, accident prevention, and other matters of interest to drilling contractors.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Forage des puits de pétrole

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Perforación de pozos petrolíferos
OBS

IADC: por sus siglas en inglés (International Association of Drilling Contractors).

OBS

AAODC: por sus siglas en inglés (American Association of Oilwell Drilling Contractors).

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2015-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Freezing and Refrigerating
OBS

The International Institute of Ammonia Refrigeration is an international association serving companies that use ammonia refrigeration technology, including end users such as food refrigeration companies, contractors, engineers, equipment manufacturers, and others in the industry.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Congélation, surgélation et réfrigération

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2012-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Clothing (General)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Vêtements (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2011-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
OBS

Northern Pipeline Projects Ltd.(NPPL) was incorporated in Alberta in 2001 by the founding and current shareholders : the Pipe Line Contractors Association of Canada(PLCAC) ;the United Association of Journeymen and Apprentices of the Plumbing and Pipefitting Industry of the United States and Canada(UA) ;the International Union of Operating Engineers(IUOE) ;the Laborers’ International Union of North America(LIUNA) ;and Teamsters Canada(Teamsters). From its beginnings, NPPL has been proactive with a recognition that a new approach would be helpful in positioning its shareholders in Canada's north where there was an anticipation of extensive opportunities and a population with minimal if any experience with pipeline construction. NPPL has and continues to work with northern decision makers to identify the jobs and business opportunities that will result once there has been a commitment to build mainline pipelines in the Northwest Territories and Yukon Territories. It also makes available its shareholders’ expertise in regard to training programs so that northern people have every chance to maximize their involvement in the pipeline construction process.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2011-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Dredging
OBS

IADC stands for "International Association of Dredging Companies" and is the global umbrella organisation for contractors in the private dredging industry. As such IADC is dedicated to not only promoting the skills, integrity and reliability of its members, but also the dredging industry in general. IADC has over hundred main and associated members. Together they represent the forefront of the dredging industry.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Dragage
OBS

«IADC - International Association of Dredging Companies (Association internationale des sociétés de dragage). Mission : informer le monde sur le besoin fondamental en dragage et les avantages économiques et les effets sociaux et environnementaux du dragage. Promouvoir une concurrence saine au sein de l'industrie du dragage et améliorer le climat commercial international pour l'industrie privée du dragage.»

Terme(s)-clé(s)
  • Association internationale des industries de dragage

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2011-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Labour Relations
OBS

The Pipe Line Contractors Association of Canada was formed to represent contractors in labour relations matters and to establish training courses for the development of Canadian workers in special pipeline construction skills. Over the years the scope of the Association has broadened to include occupational health and safety, legislative review, pipeline standards and codes and a host of other activities.

Terme(s)-clé(s)
  • Pipeline Contractors Association of Canada

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Relations du travail

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2011-01-19

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction
  • Urban Housing
CONT

Since 1943, the Canadian Home Builders’ Association has been "the voice of Canada's residential construction industry"—one of the most vital and enterprising industries in Canada. Representing more than 8, 000 member firms across Canada, CHBA members come from every area of Canada's housing industry-new home builders, renovators, land developers, trade contractors, product and material manufacturers, building product suppliers, lending institutions, insurance providers, service professionals and others.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Construction
  • Habitation et logement (Urbanisme)
CONT

Ottawa, le 25 janvier 2010 – La Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL) a annoncé aujourd’hui l’octroi de 22 nouvelles subventions destinées à améliorer l’abordabilité du logement pour les Canadiens. Ces subventions [...] sont accordées dans le cadre du programme Abordabilité et choix toujours (ACT) de la SCHL. […] Financé par la SCHL, le programme ACT est mis en œuvre et administré par la Fédération canadienne des municipalités (FCM), avec la participation de l’Association canadienne des constructeurs d’habitations (ACCH) et de l’Association canadienne d’habitation et de rénovation urbaine (ACHRU).

CONT

Bon nombre de constructeurs sont membres de l’Association canadienne des constructeurs d’habitations, l’organisme national qui représente le secteur de la construction résidentielle (www.chba.ca).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales canadienses
  • Construcción
  • Viviendas (Urbanismo)
Conserver la fiche 32

Fiche 33 2011-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Trade
OBS

Founded in 1954, the DSA is the national trade association of leading firms that manufacture and distribute goods and services to consumers through independent sales contractors(ISCs) away from a fixed retail location. The mission of the DSA of Canada is to enhance trust, confidence, and growth in the Canadian direct selling industry through self-regulation and ethical conduct.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Commerce
OBS

Fondée en 1954, l'AVD est une association commerciale nationale représentant environ 50 entreprises qui fabriquent et distribuent des biens et des services aux consommateurs par le biais d'entrepreneurs de vente indépendants en dehors des points de vente au détail. La mission de l'AVD : Solidifier la confiance et la croissance au sein de l'industrie canadienne de la vente directe par le biais de l'auto-réglementation et d'une conduite digne de notre code d'éthique.

Terme(s)-clé(s)
  • Association de ventes directes

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 2010-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Roofs (Building Elements)
OBS

Organization which is established in Bedford, Nova Scotia.

Terme(s)-clé(s)
  • Nova Scotia Roofing Contractors’ Association
  • Association of Roofing Contractors of Nova Scotia
  • Nova Scotia Association of Roofing Contractors
  • Roofing Contractors’ Association of NS
  • NS Roofing Contractors’ Association
  • Association of Roofing Contractors of NS
  • NS Association of Roofing Contractors

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
OBS

Organisme établi à Bedford (Nouvelle-Écosse).

Terme(s)-clé(s)
  • Association des entrepreneurs en couverture de la Nouvelle-Écosse
  • Association des entrepreneurs en couverture de la N.-É.

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 2010-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Execution of Work (Construction)
OBS

The British Columbia Insulation Contractors Association(BCICA) has operated continuously since 1958 and was originally started to develop and distribute mechanical insulation standards to designers, specifying authorities and users of mechanical insulation systems. The association has grown to represent all elements of the insulation industry; union contractors, open shop contractors, distributors and fabricators, and manufacturers.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Exécution des travaux de construction

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 2010-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Construction
  • Union Organization
OBS

Information confirmed with the organization which is established in Vancouver, British Columbia.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Construction
  • Organisation syndicale
OBS

Organisme établi à Vancouver (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 2008-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Metal Construction
  • Building Ventilation
OBS

Ontario Sheet Metal and Air Handling Group, usually referenced by the acronym "OSM" is a provincial not-for-profit trade association. OSM is an association of contractors whose affairs and activities are controlled by a board of directors comprised of contractor members or their appointed representative. OSM serves the needs of contractors of all sizes engaged in the business of manufacturing, installing, servicing and maintaining of all sheet metal work associated with air handling systems and directly related processes. OSM has had a distinguished role in establishing the contributions of skill, quality and reliability of its members’ performance in the Industrial, Commercial and Institutional(ICI) Sector of the Ontario construction industry.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Construction métallique
  • Ventilation (Construction)

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 2008-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Crude Oil and Petroleum Products
OBS

O. P. I. is a non-profit industry association which represents explorationists, producers, contractors, geologists, petroleum engineers and other professionals, individuals or companies directly related to the oil and gas, hydrocarbon storage and solution mining industries of Ontario. Fundamental objectives of the Institute are : to encourage responsible exploration and development of oil, gas, hydrocarbon storage and solution-mining industries in Ontario; to maintain close liaison with government agencies which regulate the industry; to disseminate information relevant to member needs; to promote the legislative goals of the membership and to inform and educate the general public on the significance of the industry to the province of Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Pétroles bruts et dérivés

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 2008-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
OBS

The Nova Scotia Road Builders Association represents contractors working in Nova Scotia who are engaged in road, bridge, heavy, marine, sewer and watermain construction.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 2008-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Concrete Construction
OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.

OBS

The Ontario Masonry Contractors’ Association(OMCA) was established in 1972 to represent contractors who specialize in the installation of masonry units and also manufacturers, suppliers, and dealers who are involved with masonry materials, equipment, and accessories.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Bétonnage
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 2008-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Construction
OBS

The Mechanical Contractors Association of Ontario(MCAO) is an employer organization working for the enhancement of Mechanical Contractors in the Ontario Construction Industry. The Association continues to represent the best interests and concerns of our membership through our involvement in ongoing, established activities, as well as our development of, and participation in, several existing new initiatives aimed at improving our industry and level of success in the future.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Construction

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 2007-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Freezing and Refrigerating
  • Air Conditioning and Heating
OBS

The Ontario Refrigeration and Air Conditioning Contractors Association is a Not-For-Profit organization incorporated under the laws of the Province of Ontario as a Corporation Without Share Capital. The purpose of the Association is to represent and serve HVACR Contractors in Ontario with programs and services that promote responsible solutions to issues which benefit our members, customers and the general public.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Congélation, surgélation et réfrigération
  • Conditionnement de l'air et chauffage

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 2007-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction Finishing
OBS

The Ontario Painting Contractors Association(OPCA) is a provincial trade association representing unionized painting contractors in Ontario, all of whom are involved in the painting and wallcovering application industry in the commercial, industrial and institutional construction sector. The Association exists to foster, develop and maintain unity and stability among its members by : Acting as the Employer Bargaining Agency; Providing services and educational opportunities; Acting as a liaison between industry groups; Upholding and improving the standards of the industry; Promoting the use of modern specifications by architects and any group concerned with specification writing; Keeping its members informed on industry matters; Advancing an attitude of ethical responsibility and pride.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Finitions (Construction)

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 2007-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Roofs (Building Elements)
OBS

The mission statement of the Ontario Industrial Roofing Contractors Association(OIRCA) is to promote excellence in roofing construction through good business ethics, ongoing training and education, and compliance with the latest standards of occupational health and safety and to encourage our members to provide the customer with the highest standards of service and the finest quality of workmanship.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Toitures (Éléments du bâtiment)

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 2007-09-10

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Conditioning and Heating
OBS

The Thermal Insulation Association of Canada is the national industry association for contractors, distributors and manufacturers of commercial, industrial and institutional thermal insulation, asbestos abatement and firestop.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Conditionnement de l'air et chauffage
OBS

L'Association canadienne de l'isolation thermique représente l'industrie au niveau national pour les entrepreneurs, les distributeurs et les fabricants d'isolation thermique commerciale, industrielle et institutionnelle d'élimination des poussières d'amiante et d'éléments coupe-feu.

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 2007-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Montréal, Quebec.

Terme(s)-clé(s)
  • IASC

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Montréal, Québec.

Terme(s)-clé(s)
  • AIEA

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 2007-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Construction
OBS

Title and abbreviation confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Construction
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 2006-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Electric Power Distribution
OBS

Electrical Contractors Association of Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Distribution électrique

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 2006-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sewers and Drainage
OBS

First incorporated in 1957, the Ontario Concrete Pipe Association(OCPA) is a nonprofit industry association. The OCPA promotes the high standards of business practice and the product quality of its members, and provides technical information to specifiers, regulators, contractors and educators. Producers of concrete pipe, maintenance holes, box culverts and box sewers, and precast concrete specialty products joined to form the Association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Égouts et drainage

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 2006-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Geophysics

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Géophysique

Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 2006-04-13

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Construction
OBS

The Interior Systems Contractors Association of Ontario(ISCA) was incorporated on September 1, 1971. Originally it was incorporated as the Drywall Association of Ontario. In 1980 it was renamed The Interior Systems Contractors Association of Ontario and now represents over 90 contractors and 30 suppliers/manufacturers throughout the province who employ over 10, 000 members of the International Union of Painters and Allied Trades and the United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America to perform work in, but not limited to the following areas : Drywall & Acoustic Installation; Thermal Insulation; Exterior Insulated Finishing Systems; Asbestos Removal; Drywall Taping & Plastering; Fireproofing Applications; Residential Steel Framing and Mold Remediation.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Construction

Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 2005-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Forestry Operations
OBS

Titles confirmed by the association.

Terme(s)-clé(s)
  • Association of Forest Improvement of Prince Edward Island
  • Forest Improvement Association of Prince Edward Island
  • Prince Edward Island Association of Forest Improvement
  • PEI Forest Improvement Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Exploitation forestière
OBS

Appellations confirmées par l'organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Association pour l'enrichissement des forêts de l'Î.-P.-É.
  • Association pour l'enrichissement des forêts de l'Île-du-Prince-Édouard

Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 2005-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Refrigeration Engineering
OBS

Title and abbreviation confirmed by the association.

Terme(s)-clé(s)
  • British Columbia Refrigeration and Air Conditioning Contractors Association
  • Association of Refrigeration and Air Conditioning Contractors of British Columbia
  • British Columbia Association of Refrigeration and Air Conditioning Contractors
  • Refrigeration and Air Conditioning Contractors Association of BC
  • BC Refrigeration and Air Conditioning Contractors Association
  • Association of Refrigeration and Air Conditioning Contractors of BC
  • BC Association of Refrigeration and Air Conditioning Contractors

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Techniques du froid
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Association des entrepreneurs en réfrigération et en climatisation de la Colombie-Britannique
  • Association des entrepreneurs en réfrigération et en climatisation de la C.-B.

Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 2005-05-06

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Roofs (Building Elements)
OBS

Title confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 2005-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Roofs (Building Elements)
OBS

Also known as RCABC Roofing Institute.

OBS

RCABC is an association of professional roofing contractors, manufacturers and suppliers who are dedicated to the promotion and protection of the public' s interests in everything that relates to roofing.

Terme(s)-clé(s)
  • Roofing Contractors Association of BC

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
OBS

Aussi connu sous le nom de RCABC Roofing Institute.

Terme(s)-clé(s)
  • Association des entrepreneurs en couverture de la Colombie-Britannique
  • Association des entrepreneurs en couverture de la C.-B.

Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 2005-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Building Elements
OBS

Our goals is to co-ordinate and develop policies and programs that will enhance the professionalism, productivity and profitability of members. The Newfoundland and Labrador Construction Association(NLCA) is an incorporated not-for-profit association of contractors, builders, and suppliers primarily engaged in the construction industry throughout the province. NLCA's members have representatives of all aspects of the construction industry(including all sectors) as well as architectural and engineering firms. Since its founding in 1968, NCLA has been recognized by government, the architectural and engineering professions and the public as the construction industry's provincial representative.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Éléments du bâtiment

Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 2004-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Electric Power Distribution
OBS

The Electrical Contractors Association of Ontario was founded in 1948 to serve and represent the interests of the electrical contracting industry. Over its history, ECAO has been committed to addressing the needs of the industry by providing a variety of services directly to the membership, and by making representations on behalf of the entire industry to government and industry colleagues. Its success has been due to the support and active participation of the industry.

OBS

Also known as: ECA Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Distribution électrique
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 2004-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Agriculture - General
OBS

The Canadian Farm Builders Association was formed by a group of farm building contractors who met on Feb. 5, 1980 and saw a need for some uniformity in the farm building industry as well as some quality standards to work from.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Agriculture - Généralités

Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 2004-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Electrical Wiring (Building Elements)
OBS

ECAA provides many services for its members such as representation on various government and industry boards, labor negotiations, special seminars for specialized applications and management skills, industry meetings and conventions. ECAA also helps its members handle problems with inspection authorities, general contractors and the like. The ECAA is the electrical industry's information centre and what happens legislatively is of the utmost importance to the Associations’ Membership. Since 1967 the Association has represented contractors at all levels of Government.

Terme(s)-clé(s)
  • ECA Alberta

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
OBS

Appellation et abréviations confirmées par l'association.

Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 2003-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Machinery
OBS

The Association’s principle function is to negotiate and administer the Provincial I.C.I. Collective Agreement with the Millwright Union. Moreover, it provides members with Labour Relations counselling with particular reference to the Millwrights Collective Agreement and acts as a general resource center for members.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Machines
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 2003-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Roofs (Building Elements)
OBS

ARCA’s mission is to serve the Alberta roofing industry by providing leadership through the development and promotion of standards, education and professional delivery of roofing services.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 2003-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Fences and Enclosures
OBS

The Canadian Fence Industry Association is a non-profit organization whose members include professional contractors, retailers, agents, wholesalers and manufacturers of fence products and related service. We are dedicated to representing high construction standards as well as a high level of ethical business behavior in a competitive market place.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Enceintes et clôtures
OBS

L'Association canadienne de l'industrie de la clôture, est une organisation à but non lucratif. Ses membres se retrouvent chez les entrepreneurs, les détaillants, les agents, les grossistes, les manufacturiers de produits et services dédiés à l'industrie de la clôture.

Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 2003-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Walls and Partitions
OBS

The Alberta Wall and Ceiling Bureau has its roots in the 1960's with the Calgary Drywall Lath and Plaster Association and the Edmonton Drywall Lath and Plaster Association. In the Mid 1990's, the CDLPA and EDLPA both changed their names to reflect a more modern association, and to publicize their relationships with the Northwest Wall and Ceiling Bureau(NWCB). In 1996, the AWCB-Calgary and AWCB-Edmonton merged to form the AWCB-Alberta. The AWCB is an association of Alberta manufacturers, suppliers, contractors, and affiliated organizations in the wall and ceiling industry.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Murs et cloisons

Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 2000-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Petroleum Technology
OBS

The Association of Oil Well Servicing Contractors, based in Dallas, Texas, which sets some standards, principles, and policies of oil-well servicing contractors.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Technologie pétrolière

Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 1999-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Glazing Materials (Constr.)
OBS

Publication of Glazing Contractors Association(BC).

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Matériaux verriers (Construction)
OBS

Publication de Glazing Contractors Association (BC).

Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 1999-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Installation and Maintenance (Electrical)
OBS

Publication of Electrical Contractors Association of BC.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Installation et maintenance (Électricité)
OBS

Publication de Electrical Contractors Association of BC.

Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 1999-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Roofs (Building Elements)
  • Construction
OBS

Publication of the Canadian Roofing Contractors’ Association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
  • Construction
OBS

Publication de l'Association canadienne des entrepreneurs en couverture.

Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 1999-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Construction Methods
OBS

Publication of the Canadian Masonry Contractors’ Association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Procédés de construction
OBS

Publication de Canadian Masonry Contractors' Association.

Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 1999-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Construction Methods
OBS

Publication of the Canadian Masonry Contractors’ Association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Procédés de construction
OBS

Publication de Canadian Masonry Contractors' Association.

Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 1999-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 1999-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Sewers and Drainage
  • Water Distribution (Water Supply)
OBS

Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Égouts et drainage
  • Distribution de l'eau
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 1999-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Mechanics
OBS

Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Mécanique
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme

Terme(s)-clé(s)
  • Association des entrepreneurs en mécanique de l'Ontario

Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 1999-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Roofs (Building Elements)
OBS

Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 1999-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Architectural Styles
  • Metal Construction
OBS

Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Styles en architecture
  • Construction métallique
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 1999-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sheet Metal Working
  • Execution of Work (Construction)
OBS

Bathurst.

Terme(s)-clé(s)
  • North Shore Sheet Metal Contractors Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail des tôles
  • Exécution des travaux de construction
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 1999-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Execution of Work (Construction)
OBS

Bathurst.

Terme(s)-clé(s)
  • North East Contractors Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Exécution des travaux de construction
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 1999-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Crude Oil and Petroleum Products
  • Solid Fossil Fuels
OBS

Fredericton.

Terme(s)-clé(s)
  • Petroleum Contractors Association of New Brunswick

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pétroles bruts et dérivés
  • Combustibles fossiles solides
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 1999-05-04

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Thermal Insulation
Terme(s)-clé(s)
  • The New Brunswick Insulation Contractors Association
  • The Insulation Contractors Association of New Brunswick

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Isolation thermique
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 1999-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Building Insulation and Acoustical Design
  • Operation of Electrical Facilities
  • Saving and Consumption
OBS

Ottawa (Ontario).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Isolation et acoustique architecturale
  • Exploitation d'installations électriques
  • Épargne et consommation
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 1999-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Tourist Lodging
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

Vancouver.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Hébergement (Tourisme)
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 1999-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Fredericton.

Terme(s)-clé(s)
  • Line Contractors Association of New Brunswick Incorporated
  • Line Contractors Association of New Brunswick

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Line Contractors Association of New Brunswick Incorporated
  • Line Contractors Association of New Brunswick

Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 1999-02-19

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the association.

Terme(s)-clé(s)
  • Insulation Contractors Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • AEIPQ

Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 1999-02-08

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Labour and Employment
  • Construction Methods
OBS

Fredericton.

Terme(s)-clé(s)
  • Fredericton Sheet Metal Contractors Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Travail et emploi
  • Procédés de construction
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Fredericton Sheet Metal Contractors Association

Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 1999-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 1999-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Labour and Employment
OBS

Nasonworth.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Travail et emploi
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 1998-12-16

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Occupation Names (General)
  • Mechanical Construction

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Construction mécanique
OBS

Renseignements obtenus de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 1998-12-15

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Utilities (Civil Engineering)
OBS

Organization which is established in Mississauga, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Services d'utilité publique (Génie civil)
OBS

Organisme établi à Mississauga (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 1998-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Construction Methods
OBS

Formerly(1956) : Sheet Metal Contractors National Association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Procédés de construction

Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 1998-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Industries - General

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Industries - Généralités
OBS

Renseignements obtenus de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 1998-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 90

Fiche 91 1998-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Labour Relations
OBS

Information confirmed by the Association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Relations du travail
OBS

Association patronale formée de tous les entrepreneurs de l'industrie de la construction faisant affaire au Québec aux fins de s'occuper exclusivement des relations du travail dans cette industrie.

OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 91

Fiche 92 1998-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Construction
  • Union Organization
OBS

Organization which is established in Whitehorse, Yukon.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Construction
  • Organisation syndicale
OBS

Organisme établi à Whitehorse (Yukon).

Espagnol

Conserver la fiche 92

Fiche 93 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 93

Fiche 94 1998-10-13

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Installation and Maintenance (Electrical)
OBS

Organization which is established in Windsor, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Electrical Contractors Association of Windsor
  • Windsor Association of Electrical Contractors
  • Association of Electrical Contractors of Windsor

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Installation et maintenance (Électricité)
OBS

Organisme établi à Windsor (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Association des entrepreneurs électriciens de Windsor

Espagnol

Conserver la fiche 94

Fiche 95 1998-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Silviculture
OBS

Organization which is established in Vancouver, British Columbia.

Terme(s)-clé(s)
  • Association of Western Silvicultural Contractors
  • Western Association of Silvicultural Contractors

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sylviculture
OBS

Organisme établi à Vancouver (Colombie-Britannique).

Espagnol

Conserver la fiche 95

Fiche 96 1998-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 96

Fiche 97 1998-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Terme(s)-clé(s)
  • Manitoba Association of Sheet Metal & Air Handling Contractors

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 97

Fiche 98 1998-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Service Industries
  • Translation and Interpretation
OBS

Ottawa, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Entreprises de services
  • Traduction et interprétation

Espagnol

Conserver la fiche 98

Fiche 99 1998-07-27

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 99

Fiche 100 1998-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
  • Construction
OBS

Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
  • Construction
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :