TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CORPUS ALBICANS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Genitals
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- corpus albicans
1, fiche 1, Anglais, corpus%20albicans
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Luteinization, beginning after rupture of the ovarian follicle in ovulation... and progressing through vascularization and hypertrophy of the maturing corpus luteum... ;it is followed by regression... to the corpus albicans... 2, fiche 1, Anglais, - corpus%20albicans
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corpus albicans : designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - corpus%20albicans
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.01.016: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - corpus%20albicans
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- corps blanc
1, fiche 1, Français, corps%20blanc
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- corpus albicans 2, fiche 1, Français, corpus%20albicans
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cicatrice blanchâtre laissée sur le corps jaune cyclique par la rupture du follicule lors de l'ovulation. 2, fiche 1, Français, - corps%20blanc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corps blanc; corpus albicans : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - corps%20blanc
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.01.016 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Français, - corps%20blanc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Órganos genitales
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cuerpo albicans
1, fiche 1, Espagnol, cuerpo%20albicans
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cuerpo cicatricial fibroso de 6 a 8 mm, oval, bien delimitado y de color blanquecino, que se localiza en el estroma ovárico a partir de la pubertad. 2, fiche 1, Espagnol, - cuerpo%20albicans
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cuerpo albicans: designación derivada de la Terminología Anatómica. 3, fiche 1, Espagnol, - cuerpo%20albicans
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A09.1.01.016: número de identificación de la Terminología Anatómica. 3, fiche 1, Espagnol, - cuerpo%20albicans
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mammillary body
1, fiche 2, Anglais, mammillary%20body
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- corpus albicans 2, fiche 2, Anglais, corpus%20albicans
correct
- corpus mamillare 3, fiche 2, Anglais, corpus%20mamillare
latin
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Either of two small rounded eminences of gray matter located in the diencephalon, in the posterior portion of the hypothalamus. 4, fiche 2, Anglais, - mammillary%20body
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The fornix originates in the hippocampus, descending through the hypothalamus, in the posterior section, the fornix joins the mammillary body. 4, fiche 2, Anglais, - mammillary%20body
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- corps mamillaire
1, fiche 2, Français, corps%20mamillaire
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tubercule mamillaire 1, fiche 2, Français, tubercule%20mamillaire
correct, voir observation, nom masculin
- corpus mamillare 1, fiche 2, Français, corpus%20mamillare
latin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formation hémisphérique paire de l'hypothalamus, éminence arrondie de matière grise logée dans la fosse interpédonculaire. 1, fiche 2, Français, - corps%20mamillaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ancienne nomenclature : tubercule mamillaire. Les termes corps mamillaire ou tubercule mamillaire sont généralement utilisés au pluriel. 1, fiche 2, Français, - corps%20mamillaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :