TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COTTIDAE [70 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mottled sculpin
1, fiche 1, Anglais, mottled%20sculpin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- freshwater sculpin 2, fiche 1, Anglais, freshwater%20sculpin
correct
- speckled sculpin 2, fiche 1, Anglais, speckled%20sculpin
correct
- gudgeon 2, fiche 1, Anglais, gudgeon
correct
- muddler 2, fiche 1, Anglais, muddler
correct
- sea raven 2, fiche 1, Anglais, sea%20raven
correct
- blob 2, fiche 1, Anglais, blob
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cottus bairdii(mottled sculpin) is a species of bony fishes in the family [Cottidae]. 3, fiche 1, Anglais, - mottled%20sculpin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chabot tacheté
1, fiche 1, Français, chabot%20tachet%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Signe distinctif, le chabot visqueux porte trois rayons souples à sa nageoire anale et le chabot tacheté, quatre, plus un rayon épineux antérieur. 2, fiche 1, Français, - chabot%20tachet%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- slimy sculpin
1, fiche 2, Anglais, slimy%20sculpin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- slimy muddler 2, fiche 2, Anglais, slimy%20muddler
correct
- common slimy muddler 2, fiche 2, Anglais, common%20slimy%20muddler
correct
- western slimy sculpin 2, fiche 2, Anglais, western%20slimy%20sculpin
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cottus cognatus(slimy sculpin) is a species of bony fishes in the family [Cottidae]. 3, fiche 2, Anglais, - slimy%20sculpin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chabot visqueux
1, fiche 2, Français, chabot%20visqueux
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-04-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- longspined sea-scorpion
1, fiche 3, Anglais, longspined%20sea%2Dscorpion
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- sea scorpion 2, fiche 3, Anglais, sea%20scorpion
correct
- longspined bullhead 1, fiche 3, Anglais, longspined%20bullhead
correct
- fatherlasher 1, fiche 3, Anglais, fatherlasher
correct
- lucky proach 1, fiche 3, Anglais, lucky%20proach
correct
- rock sculpin 1, fiche 3, Anglais, rock%20sculpin
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Taurulus bubalis(fatherlasher) is a species of bony fishes in the family [Cottidae]. 3, fiche 3, Anglais, - longspined%20sea%2Dscorpion
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- long-spined sea scorpion
- longspined bull-head
- long-spined bull-head
- long-spined bullhead
- father-lasher
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- chabot de mer
1, fiche 3, Français, chabot%20de%20mer
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- petit chabot 2, fiche 3, Français, petit%20chabot
correct, nom masculin
- diable 2, fiche 3, Français, diable
correct, nom masculin
- chabot 2, fiche 3, Français, chabot
correct, nom masculin
- chabot-buffle 3, fiche 3, Français, chabot%2Dbuffle
correct, nom masculin
- chaboisseau de mer 3, fiche 3, Français, chaboisseau%20de%20mer
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Peces
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- gobio
1, fiche 3, Espagnol, gobio
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- coto 1, fiche 3, Espagnol, coto
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- spoonhead sculpin
1, fiche 4, Anglais, spoonhead%20sculpin
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 4, Anglais, - spoonhead%20sculpin
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- spoon head sculpin
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chabot à tête plate
1, fiche 4, Français, chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20plate
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 4, Français, - chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20plate
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- spinynose sculpin
1, fiche 5, Anglais, spinynose%20sculpin
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 5, Anglais, - spinynose%20sculpin
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- spiny nose sculpin
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- chabot à museau épineux
1, fiche 5, Français, chabot%20%C3%A0%20museau%20%C3%A9pineux
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 5, Français, - chabot%20%C3%A0%20museau%20%C3%A9pineux
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- torrent sculpin
1, fiche 6, Anglais, torrent%20sculpin
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 6, Anglais, - torrent%20sculpin
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- chabot de torrent
1, fiche 6, Français, chabot%20de%20torrent
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 6, Français, - chabot%20de%20torrent
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- smallsail sculpin
1, fiche 7, Anglais, smallsail%20sculpin
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 7, Anglais, - smallsail%20sculpin
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- chabot à petite voile
1, fiche 7, Français, chabot%20%C3%A0%20petite%20voile
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 7, Français, - chabot%20%C3%A0%20petite%20voile
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- thornback sculpin
1, fiche 8, Anglais, thornback%20sculpin
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 8, Anglais, - thornback%20sculpin
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Français
- chabot à dos épineux
1, fiche 8, Français, chabot%20%C3%A0%20dos%20%C3%A9pineux
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 8, Français, - chabot%20%C3%A0%20dos%20%C3%A9pineux
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- spinyhead sculpin
1, fiche 9, Anglais, spinyhead%20sculpin
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 9, Anglais, - spinyhead%20sculpin
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Fiche 9, La vedette principale, Français
- chabot à tête épineuse
1, fiche 9, Français, chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20%C3%A9pineuse
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 9, Français, - chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20%C3%A9pineuse
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- tadpole sculpin
1, fiche 10, Anglais, tadpole%20sculpin
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 10, Anglais, - tadpole%20sculpin
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Fiche 10, La vedette principale, Français
- chabot-têtard
1, fiche 10, Français, chabot%2Dt%C3%AAtard
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 10, Français, - chabot%2Dt%C3%AAtard
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- tidepool sculpin
1, fiche 11, Anglais, tidepool%20sculpin
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 11, Anglais, - tidepool%20sculpin
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Fiche 11, La vedette principale, Français
- chabot de bâche
1, fiche 11, Français, chabot%20de%20b%C3%A2che
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 11, Français, - chabot%20de%20b%C3%A2che
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- soft sculpin
1, fiche 12, Anglais, soft%20sculpin
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 12, Anglais, - soft%20sculpin
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Fiche 12, La vedette principale, Français
- chabot velouté
1, fiche 12, Français, chabot%20velout%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 12, Français, - chabot%20velout%C3%A9
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- snowflake hookear
1, fiche 13, Anglais, snowflake%20hookear
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 13, Anglais, - snowflake%20hookear
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Fiche 13, La vedette principale, Français
- hameçon neigeux
1, fiche 13, Français, hame%C3%A7on%20neigeux
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 13, Français, - hame%C3%A7on%20neigeux
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- smoothhead sculpin
1, fiche 14, Anglais, smoothhead%20sculpin
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 14, Anglais, - smoothhead%20sculpin
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- smooth head sculpin
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Français
- chabot à tête lisse
1, fiche 14, Français, chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20lisse
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 14, Français, - chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20lisse
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 15
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- silverspotted sculpin
1, fiche 15, Anglais, silverspotted%20sculpin
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 15, Anglais, - silverspotted%20sculpin
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- silver spotted sculpin
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Fiche 15, La vedette principale, Français
- chabot à taches argentées
1, fiche 15, Français, chabot%20%C3%A0%20taches%20argent%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 15, Français, - chabot%20%C3%A0%20taches%20argent%C3%A9es
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 16
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- moustache sculpin
1, fiche 16, Anglais, moustache%20sculpin
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 16, Anglais, - moustache%20sculpin
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Fiche 16, La vedette principale, Français
- faux-tringle armé
1, fiche 16, Français, faux%2Dtringle%20arm%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 16, Français, - faux%2Dtringle%20arm%C3%A9
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- blob sculpin
1, fiche 17, Anglais, blob%20sculpin
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 17, Anglais, - blob%20sculpin
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Fiche 17, La vedette principale, Français
- chabot maculé
1, fiche 17, Français, chabot%20macul%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 17, Français, - chabot%20macul%C3%A9
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 18
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- scalyhead sculpin
1, fiche 18, Anglais, scalyhead%20sculpin
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 18, Anglais, - scalyhead%20sculpin
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- scaly head sculpin
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Fiche 18, La vedette principale, Français
- chabot à tête écailleuse
1, fiche 18, Français, chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20%C3%A9cailleuse
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 18, Français, - chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20%C3%A9cailleuse
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 19
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- coastrange sculpin
1, fiche 19, Anglais, coastrange%20sculpin
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 19, Anglais, - coastrange%20sculpin
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- coast range sculpin
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Fiche 19, La vedette principale, Français
- chabot côtier
1, fiche 19, Français, chabot%20c%C3%B4tier
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 19, Français, - chabot%20c%C3%B4tier
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 20
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Puget Sound sculpin
1, fiche 20, Anglais, Puget%20Sound%20sculpin
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 20, Anglais, - Puget%20Sound%20sculpin
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Fiche 20, La vedette principale, Français
- chabot à joue écailleuse
1, fiche 20, Français, chabot%20%C3%A0%20joue%20%C3%A9cailleuse
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 20, Français, - chabot%20%C3%A0%20joue%20%C3%A9cailleuse
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 21
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Atlantic hookear
1, fiche 21, Anglais, Atlantic%20hookear
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 21, Anglais, - Atlantic%20hookear
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Fiche 21, La vedette principale, Français
- hameçon atlantique
1, fiche 21, Français, hame%C3%A7on%20atlantique
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 21, Français, - hame%C3%A7on%20atlantique
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 22
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- longhorn sculpin
1, fiche 22, Anglais, longhorn%20sculpin
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 22, Anglais, - longhorn%20sculpin
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Fiche 22, La vedette principale, Français
- chaboisseau à dix-huit épines
1, fiche 22, Français, chaboisseau%20%C3%A0%20dix%2Dhuit%20%C3%A9pines
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 22, Français, - chaboisseau%20%C3%A0%20dix%2Dhuit%20%C3%A9pines
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 23
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- padded sculpin
1, fiche 23, Anglais, padded%20sculpin
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 23, Anglais, - padded%20sculpin
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Fiche 23, La vedette principale, Français
- chabot rembourré
1, fiche 23, Français, chabot%20rembourr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 23, Français, - chabot%20rembourr%C3%A9
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 24
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- mosshead sculpin
1, fiche 24, Anglais, mosshead%20sculpin
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 24, Anglais, - mosshead%20sculpin
Fiche 24, Terme(s)-clé(s)
- moss head sculpin
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Fiche 24, La vedette principale, Français
- chabot à tête moussue
1, fiche 24, Français, chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20moussue
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 24, Français, - chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20moussue
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 25
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- crested sculpin
1, fiche 25, Anglais, crested%20sculpin
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 25, Anglais, - crested%20sculpin
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Fiche 25, La vedette principale, Français
- chabot bilobé
1, fiche 25, Français, chabot%20bilob%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 25, Français, - chabot%20bilob%C3%A9
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 26
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Arctic staghorn sculpin
1, fiche 26, Anglais, Arctic%20staghorn%20sculpin
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 26, Anglais, - Arctic%20staghorn%20sculpin
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Fiche 26, La vedette principale, Français
- tricorne arctique
1, fiche 26, Français, tricorne%20arctique
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 26, Français, - tricorne%20arctique
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 27
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- pallid sculpin
1, fiche 27, Anglais, pallid%20sculpin
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 27, Anglais, - pallid%20sculpin
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Fiche 27, La vedette principale, Français
- cotte blême
1, fiche 27, Français, cotte%20bl%C3%AAme
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 27, Français, - cotte%20bl%C3%AAme
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 28
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- calico sculpin
1, fiche 28, Anglais, calico%20sculpin
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 28, Anglais, - calico%20sculpin
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Fiche 28, La vedette principale, Français
- chabot calico
1, fiche 28, Français, chabot%20calico
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 28, Français, - chabot%20calico
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 29
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- ribbed sculpin
1, fiche 29, Anglais, ribbed%20sculpin
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 29, Anglais, - ribbed%20sculpin
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Fiche 29, La vedette principale, Français
- faux-tringle bardé
1, fiche 29, Français, faux%2Dtringle%20bard%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 29, Français, - faux%2Dtringle%20bard%C3%A9
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 30
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- roughback sculpin
1, fiche 30, Anglais, roughback%20sculpin
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 30, Anglais, - roughback%20sculpin
Fiche 30, Terme(s)-clé(s)
- rough back sculpin
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Fiche 30, La vedette principale, Français
- chabot à dos rugueux
1, fiche 30, Français, chabot%20%C3%A0%20dos%20rugueux
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 30, Français, - chabot%20%C3%A0%20dos%20rugueux
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 31
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- sharpnose sculpin
1, fiche 31, Anglais, sharpnose%20sculpin
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 31, Anglais, - sharpnose%20sculpin
Fiche 31, Terme(s)-clé(s)
- sharp nose sculpin
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Fiche 31, La vedette principale, Français
- chabot à nez pointu
1, fiche 31, Français, chabot%20%C3%A0%20nez%20pointu
correct, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 31, Français, - chabot%20%C3%A0%20nez%20pointu
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 32
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- slim sculpin
1, fiche 32, Anglais, slim%20sculpin
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 32, Anglais, - slim%20sculpin
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Fiche 32, La vedette principale, Français
- chabot élancé
1, fiche 32, Français, chabot%20%C3%A9lanc%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 32, Français, - chabot%20%C3%A9lanc%C3%A9
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 33
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- red Irish lord
1, fiche 33, Anglais, red%20Irish%20lord
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 33, Anglais, - red%20Irish%20lord
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Fiche 33, La vedette principale, Français
- chabot trilobé rouge
1, fiche 33, Français, chabot%20trilob%C3%A9%20rouge
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 33, Français, - chabot%20trilob%C3%A9%20rouge
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 34
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- leister sculpin
1, fiche 34, Anglais, leister%20sculpin
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 34, Anglais, - leister%20sculpin
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
Fiche 34, La vedette principale, Français
- chabot de leister
1, fiche 34, Français, chabot%20de%20leister
correct, nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 34, Français, - chabot%20de%20leister
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 35
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- saddleback sculpin
1, fiche 35, Anglais, saddleback%20sculpin
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 35, Anglais, - saddleback%20sculpin
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 35
Fiche 35, La vedette principale, Français
- chabot mantelé
1, fiche 35, Français, chabot%20mantel%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 35, Français, - chabot%20mantel%C3%A9
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 36
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- polar sculpin
1, fiche 36, Anglais, polar%20sculpin
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 36, Anglais, - polar%20sculpin
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 36
Fiche 36, La vedette principale, Français
- cotte polaire
1, fiche 36, Français, cotte%20polaire
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 36, Français, - cotte%20polaire
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 37
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Pacific staghorn sculpin
1, fiche 37, Anglais, Pacific%20staghorn%20sculpin
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 37, Anglais, - Pacific%20staghorn%20sculpin
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 37
Fiche 37, La vedette principale, Français
- chabot armé
1, fiche 37, Français, chabot%20arm%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 37, Français, - chabot%20arm%C3%A9
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 38
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- grubby
1, fiche 38, Anglais, grubby
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 38, Anglais, - grubby
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 38
Fiche 38, La vedette principale, Français
- chaboisseau bronzé
1, fiche 38, Français, chaboisseau%20bronz%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 38, Français, - chaboisseau%20bronz%C3%A9
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 39
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- darter sculpin
1, fiche 39, Anglais, darter%20sculpin
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 39, Anglais, - darter%20sculpin
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 39
Fiche 39, La vedette principale, Français
- chabot-dart
1, fiche 39, Français, chabot%2Ddart
correct, nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 39, Français, - chabot%2Ddart
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 40
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- roughspine sculpin
1, fiche 40, Anglais, roughspine%20sculpin
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 40, Anglais, - roughspine%20sculpin
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 40
Fiche 40, La vedette principale, Français
- faux-tringle épineux
1, fiche 40, Français, faux%2Dtringle%20%C3%A9pineux
correct, nom masculin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 40, Français, - faux%2Dtringle%20%C3%A9pineux
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 41
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- great sculpin
1, fiche 41, Anglais, great%20sculpin
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 41, Anglais, - great%20sculpin
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 41
Fiche 41, La vedette principale, Français
- grand chaboisseau
1, fiche 41, Français, grand%20chaboisseau
correct, nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 41, Français, - grand%20chaboisseau
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 42
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- buffalo sculpin
1, fiche 42, Anglais, buffalo%20sculpin
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 42, Anglais, - buffalo%20sculpin
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 42
Fiche 42, La vedette principale, Français
- chabot-bison
1, fiche 42, Français, chabot%2Dbison
correct, nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 42, Français, - chabot%2Dbison
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 43
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- brown Irish lord
1, fiche 43, Anglais, brown%20Irish%20lord
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 43, Anglais, - brown%20Irish%20lord
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 43
Fiche 43, La vedette principale, Français
- chabot trilobé brun
1, fiche 43, Français, chabot%20trilob%C3%A9%20brun
correct, nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 43, Français, - chabot%20trilob%C3%A9%20brun
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 44
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- grunt sculpin
1, fiche 44, Anglais, grunt%20sculpin
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 44, Anglais, - grunt%20sculpin
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 44
Fiche 44, La vedette principale, Français
- chabot grogneur
1, fiche 44, Français, chabot%20grogneur
correct, nom masculin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 44, Français, - chabot%20grogneur
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 45
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- cabezon
1, fiche 45, Anglais, cabezon
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 45, Anglais, - cabezon
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 45
Fiche 45, La vedette principale, Français
- chabot marbré
1, fiche 45, Français, chabot%20marbr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 45, Français, - chabot%20marbr%C3%A9
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 46
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- rosylip sculpin
1, fiche 46, Anglais, rosylip%20sculpin
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 46, Anglais, - rosylip%20sculpin
Fiche 46, Terme(s)-clé(s)
- rosy lip sculpin
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 46
Fiche 46, La vedette principale, Français
- chabot à lèvres roses
1, fiche 46, Français, chabot%20%C3%A0%20l%C3%A8vres%20roses
correct, nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 46, Français, - chabot%20%C3%A0%20l%C3%A8vres%20roses
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 47
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- manacled sculpin
1, fiche 47, Anglais, manacled%20sculpin
correct
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Justifications, Anglais
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 47, Anglais, - manacled%20sculpin
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 47
Fiche 47, La vedette principale, Français
- chabot emmenoté
1, fiche 47, Français, chabot%20emmenot%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 47, Français, - chabot%20emmenot%C3%A9
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 48
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- bigeye sculpin
1, fiche 48, Anglais, bigeye%20sculpin
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 48, Anglais, - bigeye%20sculpin
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 48
Fiche 48, La vedette principale, Français
- faux-tringle aux grands yeux
1, fiche 48, Français, faux%2Dtringle%20aux%20grands%20yeux
correct, nom masculin
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 48, Français, - faux%2Dtringle%20aux%20grands%20yeux
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 49
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- armorhead sculpin
1, fiche 49, Anglais, armorhead%20sculpin
correct
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Justifications, Anglais
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 49, Anglais, - armorhead%20sculpin
Fiche 49, Terme(s)-clé(s)
- armourhead sculpin
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 49
Fiche 49, La vedette principale, Français
- chabot casqué
1, fiche 49, Français, chabot%20casqu%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 49, Français, - chabot%20casqu%C3%A9
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 50
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- fluffy sculpin
1, fiche 50, Anglais, fluffy%20sculpin
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Justifications, Anglais
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 50, Anglais, - fluffy%20sculpin
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 50
Fiche 50, La vedette principale, Français
- chabot pelucheux
1, fiche 50, Français, chabot%20pelucheux
correct, nom masculin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 50, Français, - chabot%20pelucheux
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 51
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- sailfin sculpin
1, fiche 51, Anglais, sailfin%20sculpin
correct
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Justifications, Anglais
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 51, Anglais, - sailfin%20sculpin
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 51
Fiche 51, La vedette principale, Français
- chabot à grande voile
1, fiche 51, Français, chabot%20%C3%A0%20grande%20voile
correct, nom masculin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 51, Français, - chabot%20%C3%A0%20grande%20voile
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 2016-03-15
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 52
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- rough hookear
1, fiche 52, Anglais, rough%20hookear
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Justifications, Anglais
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 52, Anglais, - rough%20hookear
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 52
Fiche 52, La vedette principale, Français
- hameçon rude
1, fiche 52, Français, hame%C3%A7on%20rude
correct, nom masculin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 52, Français, - hame%C3%A7on%20rude
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 53
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- thorny sculpin
1, fiche 53, Anglais, thorny%20sculpin
correct
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Justifications, Anglais
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 53, Anglais, - thorny%20sculpin
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 53
Fiche 53, La vedette principale, Français
- icéline épineuse
1, fiche 53, Français, ic%C3%A9line%20%C3%A9pineuse
correct, nom féminin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 53, Français, - ic%C3%A9line%20%C3%A9pineuse
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 54
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- twohorn sculpin
1, fiche 54, Anglais, twohorn%20sculpin
correct
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Justifications, Anglais
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 54, Anglais, - twohorn%20sculpin
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 54
Fiche 54, La vedette principale, Français
- icèle à deux cornes
1, fiche 54, Français, ic%C3%A8le%20%C3%A0%20deux%20cornes
correct, nom féminin
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 54, Français, - ic%C3%A8le%20%C3%A0%20deux%20cornes
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 55
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- spotfin sculpin
1, fiche 55, Anglais, spotfin%20sculpin
correct
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 55, Anglais, - spotfin%20sculpin
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 55
Fiche 55, La vedette principale, Français
- icéline à nageoires tachetées
1, fiche 55, Français, ic%C3%A9line%20%C3%A0%20nageoires%20tachet%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 55, Français, - ic%C3%A9line%20%C3%A0%20nageoires%20tachet%C3%A9es
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 56
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- spatulate sculpin
1, fiche 56, Anglais, spatulate%20sculpin
correct
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Justifications, Anglais
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 56, Anglais, - spatulate%20sculpin
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 56
Fiche 56, La vedette principale, Français
- icèle spatulée
1, fiche 56, Français, ic%C3%A8le%20spatul%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
Fiche 56, Justifications, Français
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 56, Français, - ic%C3%A8le%20spatul%C3%A9e
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 57
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- sea raven
1, fiche 57, Anglais, sea%20raven
correct
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Justifications, Anglais
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 57, Anglais, - sea%20raven
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 57
Fiche 57, La vedette principale, Français
- hémitriptère atlantique
1, fiche 57, Français, h%C3%A9mitript%C3%A8re%20atlantique
correct, nom masculin
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
Fiche 57, Justifications, Français
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 57, Français, - h%C3%A9mitript%C3%A8re%20atlantique
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 58
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- longfin sculpin
1, fiche 58, Anglais, longfin%20sculpin
correct
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Justifications, Anglais
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 58, Anglais, - longfin%20sculpin
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 58
Fiche 58, La vedette principale, Français
- chabot à longues nageoires
1, fiche 58, Français, chabot%20%C3%A0%20longues%20nageoires
correct, nom masculin
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
Fiche 58, Justifications, Français
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 58, Français, - chabot%20%C3%A0%20longues%20nageoires
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 59
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- northern sculpin
1, fiche 59, Anglais, northern%20sculpin
correct
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Justifications, Anglais
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 59, Anglais, - northern%20sculpin
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 59
Fiche 59, La vedette principale, Français
- icéline boréale
1, fiche 59, Français, ic%C3%A9line%20bor%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
Fiche 59, Justifications, Français
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 59, Français, - ic%C3%A9line%20bor%C3%A9ale
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 60
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- threadfin sculpin
1, fiche 60, Anglais, threadfin%20sculpin
correct
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Justifications, Anglais
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 60, Anglais, - threadfin%20sculpin
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 60
Fiche 60, La vedette principale, Français
- icéline filamenteuse
1, fiche 60, Français, ic%C3%A9line%20filamenteuse
correct, nom féminin
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
Fiche 60, Justifications, Français
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 60, Français, - ic%C3%A9line%20filamenteuse
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 61
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- bigmouth sculpin
1, fiche 61, Anglais, bigmouth%20sculpin
correct
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Justifications, Anglais
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 61, Anglais, - bigmouth%20sculpin
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 61
Fiche 61, La vedette principale, Français
- hémitriptère à grande bouche
1, fiche 61, Français, h%C3%A9mitript%C3%A8re%20%C3%A0%20grande%20bouche
correct, nom masculin
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 61, Français, - h%C3%A9mitript%C3%A8re%20%C3%A0%20grande%20bouche
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 62
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- fringed sculpin
1, fiche 62, Anglais, fringed%20sculpin
correct
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
Fiche 62, Justifications, Anglais
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 62, Anglais, - fringed%20sculpin
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 62
Fiche 62, La vedette principale, Français
- icéline à grands yeux
1, fiche 62, Français, ic%C3%A9line%20%C3%A0%20grands%20yeux
correct, nom féminin
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
Fiche 62, Justifications, Français
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 62, Français, - ic%C3%A9line%20%C3%A0%20grands%20yeux
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme interne 2016-03-14
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 63
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- dusky sculpin
1, fiche 63, Anglais, dusky%20sculpin
correct
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Justifications, Anglais
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 63, Anglais, - dusky%20sculpin
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 63
Fiche 63, La vedette principale, Français
- icéline obscure
1, fiche 63, Français, ic%C3%A9line%20obscure
correct, nom féminin
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
Fiche 63, Justifications, Français
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 63, Français, - ic%C3%A9line%20obscure
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 64
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- fourhorn sculpin
1, fiche 64, Anglais, fourhorn%20sculpin
correct
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
Fiche 64, Justifications, Anglais
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 64, Anglais, - fourhorn%20sculpin
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 64
Fiche 64, La vedette principale, Français
- chaboisseau à quatre cornes
1, fiche 64, Français, chaboisseau%20%C3%A0%20quatre%20cornes
correct, nom masculin
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
Fiche 64, Justifications, Français
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 64, Français, - chaboisseau%20%C3%A0%20quatre%20cornes
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 65
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- Arctic sculpin
1, fiche 65, Anglais, Arctic%20sculpin
correct
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
Fiche 65, Justifications, Anglais
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 65, Anglais, - Arctic%20sculpin
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 65
Fiche 65, La vedette principale, Français
- chaboisseau arctique
1, fiche 65, Français, chaboisseau%20arctique
correct, nom masculin
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
Fiche 65, Justifications, Français
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 65, Français, - chaboisseau%20arctique
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 66
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- sculpins
1, fiche 66, Anglais, sculpins
correct
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Justifications, Anglais
Record number: 66, Textual support number: 1 DEF
Any of numerous spiny large-headed broad-mouthed fishes of cottidae and closely related scorpaenoid families that usually are scaleless and have scanty and bony flesh. 2, fiche 66, Anglais, - sculpins
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
Family Cottidae. 3, fiche 66, Anglais, - sculpins
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 66
Fiche 66, La vedette principale, Français
- chabots
1, fiche 66, Français, chabots
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
- cottidés 2, fiche 66, Français, cottid%C3%A9s
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 66, Justifications, Français
Record number: 66, Textual support number: 1 DEF
Poisson téléostéen littoral, solitaire, carnassier, à grosse tête bardée d'épines, tel que les chabots, ou scorpions de mer. 2, fiche 66, Français, - chabots
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
Famille Cottidae. 1, fiche 66, Français, - chabots
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme interne 2016-02-15
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 67
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- shorthead sculpin
1, fiche 67, Anglais, shorthead%20sculpin
correct
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Justifications, Anglais
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
sculpin. Any of numerous spiny large-headed broad-mouthed fishes of Cottidae and closely related scorpaenoid families that usually are scaleless and have scanty and bony flesh. 2, fiche 67, Anglais, - shorthead%20sculpin
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 67
Fiche 67, La vedette principale, Français
- chabot à tête courte
1, fiche 67, Français, chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20courte
correct, nom masculin
Fiche 67, Les abréviations, Français
Fiche 67, Les synonymes, Français
Fiche 67, Justifications, Français
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
chabot. Petits poissons littoraux, solitaires, à la tête énorme bardée d'épines (famille des cottidés). 2, fiche 67, Français, - chabot%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20courte
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Fiche 68 - données d’organisme interne 2014-10-21
Fiche 68, Anglais
Fiche 68, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 68
Fiche 68, La vedette principale, Anglais
- Columbia sculpin
1, fiche 68, Anglais, Columbia%20sculpin
correct
Fiche 68, Les abréviations, Anglais
Fiche 68, Les synonymes, Anglais
Fiche 68, Justifications, Anglais
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 68, Anglais, - Columbia%20sculpin
Fiche 68, Français
Fiche 68, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 68
Fiche 68, La vedette principale, Français
- chabot du Columbia
1, fiche 68, Français, chabot%20du%20Columbia
correct, nom masculin
Fiche 68, Les abréviations, Français
Fiche 68, Les synonymes, Français
Fiche 68, Justifications, Français
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 68, Français, - chabot%20du%20Columbia
Fiche 68, Espagnol
Fiche 68, Justifications, Espagnol
Fiche 69 - données d’organisme interne 2014-10-20
Fiche 69, Anglais
Fiche 69, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 69
Fiche 69, La vedette principale, Anglais
- Steller’s sculpin
1, fiche 69, Anglais, Steller%26rsquo%3Bs%20sculpin
correct
Fiche 69, Les abréviations, Anglais
Fiche 69, Les synonymes, Anglais
Fiche 69, Justifications, Anglais
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 69, Anglais, - Steller%26rsquo%3Bs%20sculpin
Fiche 69, Français
Fiche 69, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 69
Fiche 69, La vedette principale, Français
- chabot de Steller
1, fiche 69, Français, chabot%20de%20Steller
proposition, nom masculin
Fiche 69, Les abréviations, Français
Fiche 69, Les synonymes, Français
Fiche 69, Justifications, Français
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 1, fiche 69, Français, - chabot%20de%20Steller
Fiche 69, Espagnol
Fiche 69, Justifications, Espagnol
Fiche 70 - données d’organisme interne 2014-10-20
Fiche 70, Anglais
Fiche 70, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Fiche 70
Fiche 70, La vedette principale, Anglais
- deepwater sculpin
1, fiche 70, Anglais, deepwater%20sculpin
correct
Fiche 70, Les abréviations, Anglais
Fiche 70, Les synonymes, Anglais
Fiche 70, Justifications, Anglais
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
A fish of the family Cottidae. 2, fiche 70, Anglais, - deepwater%20sculpin
Fiche 70, Français
Fiche 70, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 70
Fiche 70, La vedette principale, Français
- chabot de profondeur
1, fiche 70, Français, chabot%20de%20profondeur
correct, nom masculin
Fiche 70, Les abréviations, Français
Fiche 70, Les synonymes, Français
Fiche 70, Justifications, Français
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
Poisson de la famille des Cottidae. 2, fiche 70, Français, - chabot%20de%20profondeur
Fiche 70, Espagnol
Fiche 70, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :