TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CYTOKININ [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Biotechnology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- callus
1, fiche 1, Anglais, callus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- undifferentiated tissue 2, fiche 1, Anglais, undifferentiated%20tissue
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An unorganized, proliferative mass of undifferentiated plant cells; a wound response. 3, fiche 1, Anglais, - callus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In tissue culture, callus formation from explants is occasionally spontaneous, representing an extension of the wound reaction, but to come about generally requires an auxin in the medium often, in combination with a cytokinin. 3, fiche 1, Anglais, - callus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Biotechnologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cal
1, fiche 1, Français, cal
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- callus 2, fiche 1, Français, callus
correct, nom masculin
- cal de cicatrisation 3, fiche 1, Français, cal%20de%20cicatrisation
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Masse formée par le développement explosif et inorganisé de nombreuses cellules indifférenciées (dans les techniques de micropropagation des plantes). [définition normalisée par l'AFNOR.] 2, fiche 1, Français, - cal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cal : terme normalisé par l'AFNOR. 4, fiche 1, Français, - cal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Biotecnología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- callo
1, fiche 1, Espagnol, callo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Masa no organizada de células diferenciadas y no diferenciadas que se divide activamente a consecuencia de una herida o bien en un cultivo de tejido mantenido en un medio provisto de factores de crecimiento. 2, fiche 1, Espagnol, - callo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-08-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cytokinin
1, fiche 2, Anglais, cytokinin
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An N-substituted derivative of adenine that functions as a plant growth hormone and promotes the division of plant cells in mitosis. 2, fiche 2, Anglais, - cytokinin
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cytokinine
1, fiche 2, Français, cytokinine
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Hormone végétale de croissance ayant pour principale fonction de stimuler la mitose. 2, fiche 2, Français, - cytokinine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On dispose maintenant de cytokinines de synthèse très voisines des naturelles; elles agissent comme les hormones, stimulant la division et l'accroissement cellulaires ainsi que les synthèses protéiques. Elles sont, en outre, à l'origine de la néoformation de bourgeons. Elles lèvent la dormance de nombreuses graines, favorisent le développement des ébauches florales et allongent la durée de vie des feuilles. 3, fiche 2, Français, - cytokinine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- citocinina
1, fiche 2, Espagnol, citocinina
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-04-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Bioengineering
- Immunology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inoculation medium 1, fiche 3, Anglais, inoculation%20medium
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In earlier protocols for transformation of Arabidopsis by Agrobacterium vacuum infiltration, Agrobacterium cells were grown in a rich medium, harvested by centrifugation and then suspended in a pH-adjusted inoculation medium consisting of Murashige and Skoog salts and vitamins, benzylamino purine(BAP, a cytokinin), and sucrose... 1, fiche 3, Anglais, - inoculation%20medium
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Technique biologique
- Immunologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- support d'inoculation
1, fiche 3, Français, support%20d%27inoculation
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Seule l'utilisation de microgranulés poreux contenant le glycérol, comme support d'inoculation de B. japonicum, permet la croissance de cette souche et une meilleure efficacité au champ lorsque le substrat est introduit à la dose de 0.07 %. 2, fiche 3, Français, - support%20d%27inoculation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-11-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Botany
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- zeatin
1, fiche 4, Anglais, zeatin
correct, nom
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A naturally occurring plant hormone that stimulates cell division(cytokinin), originally isolated from young maize kernels. 1, fiche 4, Anglais, - zeatin
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Zeatin, dihydrozeatin (zeatin’s counterpart with the saturated double bond) and the ribosides of these compounds have been isolated from extracts of plant tissues. 1, fiche 4, Anglais, - zeatin
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Coined in 1963 by D. S. Letham(New Zealand Dept. of Scientific and Industrial Research), from New Latin Zea(the maize plant) and English Kinetin(a synthetic type of cytokinin). 1, fiche 4, Anglais, - zeatin
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- zéatine
1, fiche 4, Français, z%C3%A9atine
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Attesté dans plusieurs bases de données consultées sur Internet. 1, fiche 4, Français, - z%C3%A9atine
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :