TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DECIMAL MARKER [6 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Grammar
  • Programming Languages
DEF

The ability to divide displayed or printed numbers into groups of three digits to the left of the decimal marker.

OBS

punctuation capability: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

Français

Domaine(s)
  • Grammaire
  • Langages de programmation
DEF

Découpage, en tranches de trois chiffres, de la partie entière d'un nombre affiché ou imprimé.

OBS

ponctuation d'un nombre; ponctuation : désignations et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2011-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
22.03.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

ability to divide displayed or printed numbers into groups of three digits to the left of the decimal marker

OBS

punctuation capability: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22:1986].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
22.03.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

découpage, en tranches de trois chiffres, de la partie entière d'un nombre affiché ou imprimé

OBS

ponctuation; ponctuation d'un nombre : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
22.03.20 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

mode in which the decimal marker is automatically positioned in the result of a calculation irrespective of the mode in which the input data is entered

OBS

floating decimal mode: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22:1986].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
22.03.20 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

mode selon lequel la position du signe décimal dans le résultat d'un calcul est fixée automatiquement, indépendamment du mode d'entrée des données

OBS

mode virgule flottante : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
22.03.18 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

in addition and subtraction operations, mode in which the decimal marker is placed at a predetermined location with respect to the last digit entered

OBS

add mode: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22:1986].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
22.03.18 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dans les opérations d'addition et de soustraction, mode selon lequel le signe décimal est placé à un emplacement prédéterminé par rapport au dernier chiffre introduit

OBS

mode addition : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2006-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
22.04.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

visual indication of the position of the decimal point or decimal comma in a number

OBS

decimal marker : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22 : 1986].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
22.04.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

caractère graphique marquant dans un nombre la position de la virgule ou du point décimal

OBS

signe décimal : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2004-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
CONT

You use a rotary calculator for multiplying and dividing numbers with many digits. You can use the decimal marker on the keyboard and in the answer dials to guide you in recording amounts with decimals.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
OBS

[il y a autant de curseurs que d'ordres d'unité à enregistrer: ainsi 10 chiffres à la pose exigent 10 leviers. GEBUR 67 105]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Indicación visual de la posición del punto (coma) decimal en un número.

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :