TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dynamic AI... is trained online, meaning that data is continually entering the system and is incorporated into the model through continuous updates. The AI continues to learn over time, analysing and evaluating its input data to improve its own decision rules.  3, fiche 1, Anglais, - dynamic%20artificial%20intelligence

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

This course explores the purpose and function of departmental financial management systems and their links with materiel management, program and other central systems. Participants will learn to understand the roles and responsibilities related to the practices and controls needed to ensure the reliable and accurate flow of financial information from input to decision making.  1, fiche 2, Anglais, - Financial%20Management%20Systems

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

F113: a Canada School of Public Service course code.  2, fiche 2, Anglais, - Financial%20Management%20Systems

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Ce cours examine les buts et les fonctions des systèmes de gestion financière des ministères et leurs liens aux systèmes de gestion du matériel, des programmes et autres systèmes centraux. Les participants apprendront à comprendre les rôles et responsabilités liés aux pratiques et contrôles requis pour assurer la fiabilité et l'exactitude des informations des systèmes financiers, de leur entrée à la prise de décision.  1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20financi%C3%A8re

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

F113 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada.  2, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8mes%20de%20gestion%20financi%C3%A8re

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Provides input to Internet and intranet policies and makes recommendations for site infrastructure and design to supervisor, which are used by senior management for decision making.  1, fiche 3, Anglais, - site%20infrastructure

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Participer à l'établissement des politiques sur Internet et les intranets et faire des recommandations au superviseur pour l'infrastructure et la conception du site Web.  1, fiche 3, Français, - infrastructure%20du%20site%20Web

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

infrastructure du site Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu’il qualifie. Il est toujours invariable.  2, fiche 3, Français, - infrastructure%20du%20site%20Web

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Government Relations Steering Committee reviews and discusses Canadian Dental Association's government relations activities and initiatives, and develops strategies to address issues of concern to the dental profession and the oral health of Canadians. It also ensures that CDA(Canadian Dental Association) and the profession have an opportunity for input in the development of government policy and programs that affect dentistry. In addition, it supports the ongoing activity of CDA's MP-Dentist Contact Program, which provides a direct communications link between dentistry and Canada's decision makers.  2, fiche 4, Anglais, - Government%20Relations%20Steering%20Committee

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Comité d'orientation sur les relations avec le gouvernement révise et discute les relations que l'ADC (Association dentaire canadienne) entretient avec le gouvernement ainsi que les initiatives qu'elle prend à ce sujet, élabore des stratégies pour s'occuper des questions qui intéressent la profession dentaire et la santé bucco-dentaire des Canadiens, et s'assure que l'ADC et la profession ont l'occasion de contribuer à l'élaboration des politiques et des programmes gouvernementaux qui touchent la dentisterie. De plus, le Comité appuie constamment le programme Jumelage députés-dentistes qui forme un lien de communication direct entre la dentisterie et les décideurs au Canada.  1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20d%27orientation%20sur%20les%20relations%20avec%20le%20gouvernement

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Appellation confirmée par l'Association dentaire canadienne.  2, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20d%27orientation%20sur%20les%20relations%20avec%20le%20gouvernement

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The program featured key thinkers who shared their views on how to minimize bureaucracy and maximize citizen input in decision making.  1, fiche 5, Anglais, - maximize%20citizen%20input

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Des spécialistes reconnus ont expliqué leurs méthodes pour minimiser la bureaucratie et maximiser la participation des citoyens au processus de prise de décisions.  1, fiche 5, Français, - maximiser%20la%20participation%20des%20citoyens

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Whereas humans have a natural facility for managing and exploiting multiple input and output media, computers do not. Consequently, providing machines with the ability to interpret multimedia input and generate multimedia output would be a valuable facility for a number of key applications such as information retrieval and analysis, training, and decision support.  1, fiche 6, Anglais, - multimedia%20output

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Dans la perspective d'une production multimédia il est primordial, d'une part, que le producteur soit titulaire de tous les droits intellectuels relatifs aux informations contenues dans le produit multimédia; à cet effet, le droit d'auteur occupe une place prépondérante  1, fiche 6, Français, - production%20multim%C3%A9dia

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Standard Branching. Truly general-purpose industrial robot systems must have some way of selecting or altering the programmed path and function based on changes in the environment around them. The name given to such a facility may vary, but the purpose is the same. The robot reaches some point and interrogates an input signal to determine whether it is electrically active, or the robot is interrupted by activation of another input signal. In either case, the robot path "branches" to a section of the path/function program; if no signal is present at this decision point, or no interrupt occurs, the robot continues in a normal path sequence.  1, fiche 7, Anglais, - standard%20branching

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

These classifiers usually have many outputs for each class and compute similarity measures between reference vectors and input patterns. The decision rule is then to classify the input pattern into the class to which the nearest reference vector belongs.  1, fiche 8, Anglais, - target%20vector

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

The self-organizing neural networks like ART or NEOCOGNITRON do not require a teacher (or target vector) during their training phase.  1, fiche 8, Anglais, - target%20vector

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

On prendra comme vecteur un représentant typique, appelé dès lors vecteur prototype.  1, fiche 8, Français, - vecteur%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Learning Vector Quantization(LVQ). Different LVQ algorithms have been proposed recently by Kohonen.... In this algorithm, only the closest reference vector is modified at a time, it is either moved towards the input pattern or moved away from this pattern depending on the classification decision.  1, fiche 9, Anglais, - learning%20vector%20quantization

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

L'idée de l'algorithme de quantification vectorielle adaptative (Learning Vector Quantization, LVQ) est d'échantillonner la base d'apprentissage par un ensemble de vecteurs de Voronoi.  1, fiche 9, Français, - quantification%20vectorielle%20adaptative

Record number: 9, Textual support number: 2 CONT

L'algorithme de quantification vectorielle adaptative est actuellement un algorithme relativement performant de classification supervisée.  1, fiche 9, Français, - quantification%20vectorielle%20adaptative

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

An embodiment of an adaptive decision system for binary signals. The noisy equalized samples are the input to the TLP in which the threshold T is subtracted from the input sample and then to an infinite clipper that forms the binary input.  1, fiche 10, Anglais, - threshold%20learning%20process

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The decision of whether a terminal will be polled or selected for any given traffic condition is determined by the message handling order procedure. When it has been determined that the terminal is to be given the next opportunity for transmission, the message processor will poll the terminal soliciting an input transmission.  1, fiche 11, Anglais, - polling%20procedure

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol