TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DECISION PARALYSIS [1 fiche]

Fiche 1 2024-09-18

Anglais

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
  • Mental health and hygiene
CONT

Analysis paralysis... or decision paralysis occurs when a person is confronted with too many decisions, or the decisions are so important that over-analysis of the data induces inaction.

Français

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive
  • Hygiène et santé mentales
CONT

[...] la paralysie d'analyse [...] se produit lorsqu'une personne réfléchit trop à une situation (et, par conséquent, la complique excessivement), à tel point qu'elle finit par ne plus être capable d'agir pour la régler.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :