TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a non-parametric supervised learning algorithm [that] is utilized for both classification and regression tasks.  2, fiche 1, Anglais, - decision%20tree

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It has a hierarchical tree structure, which consists of a root node, branches, internal nodes and leaf nodes.  2, fiche 1, Anglais, - decision%20tree

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

decision tree : term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group(RTAG).  3, fiche 1, Anglais, - decision%20tree

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] algorithme d'apprentissage supervisé non paramétrique, qui est utilisé à la fois pour [des] tâches de classification et [de] régression.  3, fiche 1, Français, - arbre%20de%20d%C3%A9cision

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Il a une structure [hiérarchique] arborescente, qui se compose d'un nœud racine, de branches, de nœuds internes et de nœuds feuilles.  3, fiche 1, Français, - arbre%20de%20d%C3%A9cision

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

arbre de décision : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  4, fiche 1, Français, - arbre%20de%20d%C3%A9cision

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A number of decision nodes emerge from the root node [of a decision tree], representing the outcomes or decisions to be made. Each decision node... symbolizes a question or split point and is represented using square nodes.  2, fiche 2, Anglais, - decision%20node

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Since decision tree learning starts from attribute selection for the root node, all rules must have this selected attribute as the common attribute. The constraint on the common attribute is likely to result in a decision tree containing redundant parts(i. e., the replicated sub-tree problem).  2, fiche 3, Anglais, - common%20attribute

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A decision tree technique, based on adjusted significance testing(Bonferroni testing).  1, fiche 4, Anglais, - chi%2Dsquare%20automatic%20interaction%20detection

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

CHAID : de l'anglais «chi-square automatic interaction detection».  3, fiche 4, Français, - d%C3%A9tection%20automatique%20d%27interactions%20du%20chi%20carr%C3%A9

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In computer science, decision tree learning uses a decision tree(as a predictive model) to go from observations about an item(represented in the branches) to conclusions about the item's target value(represented in the leaves). It is one of the predictive modeling approaches used in statistics, data mining and machine learning.  1, fiche 5, Anglais, - decision%20tree%20learning

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

L'apprentissage par arbre de décision se situe dans le cadre de l'apprentissage supervisé, où la classe de chaque objet dans la base est donnée. Le but est de construire un modèle à partir d'un ensemble d'exemples associés aux classes pour trouver une description pour chaque classe à partir des propriétés communes entre les exemples.  1, fiche 5, Français, - apprentissage%20par%20arbre%20de%20d%C3%A9cision

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A quantitative approach to facilitate decision making under conditions of uncertainty that consists of modelling the pathways and outcomes for each possible option to determine which is optimal.  2, fiche 6, Anglais, - decision%20analysis

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

This approach is based on the available estimates(from scientific literature or experts) of the probabilities that certain events and outcomes will occur and on the value of the outcomes that would result from each strategy. A decision tree represents the possible pathways graphically.  2, fiche 6, Anglais, - decision%20analysis

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

decision analysis: term and definition standardized by the Health Technology Assessment (HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.  3, fiche 6, Anglais, - decision%20analysis

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Approche quantitative visant à faciliter la prise de décision dans des conditions d’incertitude, qui consiste à modéliser les cheminements et les résultats pour chaque option possible afin de déterminer laquelle est optimale.  4, fiche 6, Français, - analyse%20d%C3%A9cisionnelle

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Cette approche se fonde sur les estimations disponibles (provenant de la littérature scientifique ou d’experts) des probabilités que certains événements et résultats se produisent et sur la valeur des résultats de chaque stratégie. Les cheminements possibles sont représentés graphiquement par un arbre décisionnel.  4, fiche 6, Français, - analyse%20d%C3%A9cisionnelle

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

analyse décisionnelle : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  5, fiche 6, Français, - analyse%20d%C3%A9cisionnelle

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

analyse décisionnelle : terme et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction.  6, fiche 6, Français, - analyse%20d%C3%A9cisionnelle

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Metodología que permite utilizar un abordaje cuantitativo y estructurado de las situaciones de toma de decisiones, y que permite evaluar decisiones que se deben tomar en situaciones en las que se presenten alternativas complejas y diversas fuentes de incertidumbre.  3, fiche 6, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20decisiones

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A graphical representation of the possible options and outcomes, used in decision analysis.  3, fiche 7, Anglais, - decision%20tree

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... decision trees aid the decision-maker by revealing the time sequence of points in a project at which decisions have to be taken, the options or strategies available at the decision points, the uncertainties associated with particular courses of action, and the costs of alternative courses of action foreclosed by the choice of a particular option.  4, fiche 7, Anglais, - decision%20tree

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

decision tree : term and definition standardized by the Health Technology Assessment(HTA) Glossary English Editorial Board and the Translation Bureau.  5, fiche 7, Anglais, - decision%20tree

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Représentation graphique des options et résultats possibles utilisée en analyse décisionnelle.  4, fiche 7, Français, - arbre%20d%C3%A9cisionnel

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

La «méthode de l'arbre de décision» consiste à analyser des problèmes complexes dont la solution implique une séquence de décisions dans laquelle la seconde décision dépend de la première et ainsi de suite, et à déterminer la meilleure parmi les diverses séquences de décisions représentées sous la forme d'un arbre, chaque branche représentant une décision ou action possible.  3, fiche 7, Français, - arbre%20d%C3%A9cisionnel

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

arbre décisionnel; arbre de décision: termes et définition normalisés par l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux (INESSS) et le Bureau de la traduction .  5, fiche 7, Français, - arbre%20d%C3%A9cisionnel

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Diagrama utilizado en una técnica analítica mediante la cual se llega a una decisión a través de una secuencia de elecciones entre varias opciones.  1, fiche 7, Espagnol, - diagrama%20de%20decisiones

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Este diagrama recibió originalmente el nombre de "árbol de decisiones" por su semejanza con un árbol descansando sobre un lado.  1, fiche 7, Espagnol, - diagrama%20de%20decisiones

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

IP = intellectual property.  1, fiche 8, Anglais, - Decision%20Tree%20Example%20for%20Handling%20IP%20under%20Crown%20Procurement%20Contracts

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Treausry Board of Canada  1, fiche 8, Anglais, - Decision%20Tree%20Example%20for%20Handling%20IP%20under%20Crown%20Procurement%20Contracts

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

PI = propriété intellectuelle.  1, fiche 8, Français, - Exemple%20d%27arbre%20de%20d%C3%A9cision%20pour%20le%20traitement%20de%20la%20PI%20dans%20les%20march%C3%A9s%20d%27acquisition%20de%20l%27%C3%89tat

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Conseil du Trésor du Canada.  1, fiche 8, Français, - Exemple%20d%27arbre%20de%20d%C3%A9cision%20pour%20le%20traitement%20de%20la%20PI%20dans%20les%20march%C3%A9s%20d%27acquisition%20de%20l%27%C3%89tat

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A graphic organizer that helps individuals or groups visually represent the cause-and-effect relationships of various decisions.  1, fiche 9, Anglais, - decision%20tree%20analysis

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

It provides a distillation of the thought process that decision-making entails and can be quantified or further analyzed to help narrow down choices.  1, fiche 9, Anglais, - decision%20tree%20analysis

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

L'analyse par arbre de décision permet de diviser un litige complexe en étapes distinctes et en résultats possibles qui peuvent servir de base à la prise de décisions appropriées.  1, fiche 9, Français, - analyse%20par%20arbre%20de%20d%C3%A9cision

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Mise en relief des points de décision dans le cours d'un phénomène de santé et des probabilités de son évolution en fonction de l'intervention, choisie parmi plusieurs alternatives, afin de déterminer une procédure à succès maximal.  1, fiche 10, Français, - arbre%20de%20d%C3%A9cision

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Communications Security Establishment has devised an interactive decision tree on communication requirements. Staff can consult a guide on the Intranet, presented in a question format, to help them determine whether their written internal and external communications must be bilingual.  1, fiche 11, Anglais, - interactive%20decision%20tree

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le Centre a conçu un arbre décisionnel interactif au sujet des exigences en matière de communications. Le personnel du Centre peut consulter un guide sur l'intranet, présenté sous forme de questions, qui les aide à déterminer si leurs communications écrites internes et externes doivent être bilingues.  1, fiche 11, Français, - arbre%20d%C3%A9cisionnel%20interactif

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

In expert systems, this refers to the process whereby one or more branches of a decision tree are "cut off" or ignored. In effect, when an expert system consultation is underway, heuristic rules reduce the search space by determining that certain branches(or subsets of rules) can be ignored.  4, fiche 12, Anglais, - cut%2Doff

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

pruning, cut-off: terms standardized by ISO and CSA.  5, fiche 12, Anglais, - cut%2Doff

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Procédure d'optimisation en résolution de problèmes.  2, fiche 12, Français, - %C3%A9lagage

Record number: 12, Textual support number: 2 DEF

Élimination de sommets et de leurs successeurs selon des techniques telles alpha-bêta, minimaux et négamax, lorsqu'ils ne passent pas le test d'acceptabilité.  3, fiche 12, Français, - %C3%A9lagage

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

élagage alpha-bêta, élagage heuristique.  3, fiche 12, Français, - %C3%A9lagage

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

élagage : terme normalisé par l'ISO et la CSA.  4, fiche 12, Français, - %C3%A9lagage

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

ACLS interactively derives a classification rule in the form of a decision tree, branching according to the values of attribute chosen by an expert to be representative of the problem to be solved.  1, fiche 13, Anglais, - analogue%20concept%20learning%20system

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Concept analogique.  2, fiche 13, Français, - syst%C3%A8me%20d%27apprentissage%20du%20concept%20analogique

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Français

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

In ITS, a database containing constraints and resources allowing the system to report on its didactic deliberation process (explanation capabilities).  1, fiche 15, Anglais, - decision%20base

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

See also decision tree.  2, fiche 15, Anglais, - decision%20base

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Voir décisionnel.  1, fiche 15, Français, - base%20de%20donn%C3%A9es%20d%C3%A9cisionnelle

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

To estimate the vapour concentrations downwind of an accident site for determination of the flammability or toxicity hazard zone, the atmospheric dispersion of a contaminant vapour is modelled as a "puff" or "plume" according to the decision tree given in Figure 3. A gas leak form a tank is considered a semi-continuous point source, modelling as a plume, whereas the release of a large amount of gas over a very short time period of the order of seconds to minutes is considered an instantaneous point source modelled as a puff.  1, fiche 16, Anglais, - flammability%20hazard%20zone

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A knowledge system that has a knowledge base consisting of examples. An induction algorithm builds a decision tree from the examples, and the system goes on to deliver advice. Induction systems do not facilitate the development of hierarchies of rules.  1, fiche 17, Anglais, - example%2Ddriven%20system

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Certains systèmes inductifs permettent à l'utilisateur de structurer l'ensemble expérimental en sous-problèmes pour s'adapter au problème. Si cela n'est pas possible, le technicien peut vouloir utiliser les méthodes inductives sur de petits problèmes et les relier ensuite les uns aux autres.  1, fiche 17, Français, - syst%C3%A8me%20inductif

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

induction : opération mentale qui consiste à remonter des faits à la loi, des cas donnés (propositions inductrices) le plus souvent singuliers ou spéciaux, à une proposition plus générale.  3, fiche 17, Français, - syst%C3%A8me%20inductif

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Although the dialogues generated are quite impressive, the troubleshooting expert is not unusually sophisticated from an AI standpoint, since it merely follows a parameterized decision tree in which multiple levels of prestored explanations are attached to each node. During a demonstration, these explanatory frames are instantiated to produce dialogues such as the one presented in Figure 4. 5. What is advocated here is an articulate representation of the expertise to be conveyed in qualitative and causal terms, but the limitations of the fixed decision tree do not allow the system to follow and coach the student in his own troubleshooting process.  1, fiche 18, Anglais, - parameterized%20decision%20tree

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

paramétrage: description mathématique simplifiée d'un forme à partir de ses attributs focalisateurs.  2, fiche 18, Français, - arbre%20de%20d%C3%A9cision%20param%C3%A9tris%C3%A9

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

In an example-driven(inductive) system, the algorithm that builds a decision tree from the examples.  1, fiche 19, Anglais, - induction%20algorithm

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Algorithme utilisé par un programmeIA pour apprendre des règles ou des concepts à partir d'un ensemble expérimental.  1, fiche 19, Français, - algorithme%20d%27induction

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Arbre qui peut représenter un système combinatoire sous forme de réseau de multiplexeurs à deux variables d'entrée et une variable de sélection.  1, fiche 20, Français, - arbre%20de%20d%C3%A9cision%20binaire

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Français

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol