TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DECISION-MAKING FRAMEWORK [25 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2025-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Processing of Language Data
  • Artificial Intelligence
DEF

A formal representation of domain knowledge, including concepts, relationships and axioms.

CONT

Ontologies are used to create a common vocabulary and understanding of a particular domain, which can be used to improve data integration, knowledge sharing, and decision-making. Ontologies can be represented using various formal languages, such as RDF [Resource Description Framework], OWL [Web Ontology Language], or XML [Extensible Markup Language], and can be used in a variety of applications, including natural language processing, semantic search, and machine learning.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Informatisation des données linguistiques
  • Intelligence artificielle
DEF

Corpus structuré de concepts, qui est modélisé dans un langage permettant l'exploitation par un ordinateur des relations sémantiques ou taxonomiques établies entre ces concepts.

CONT

En informatique et en science de l'information, une ontologie est l'ensemble structuré des termes et concepts représentant le sens d'un champ d'informations, que ce soit par les métadonnées d'un espace de noms, ou les éléments d'un domaine de connaissances. L'ontologie constitue en soi un modèle de données représentatif d'un ensemble de concepts dans un domaine, ainsi que des relations entre ces concepts.

CONT

Une ontologie fournit le vocabulaire spécifique à un domaine de la connaissance et, selon un degré de formalisation variable, fixe le sens des concepts et des relations qui les unissent.

OBS

ontologie informatique : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 30 avril 2022.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Procesamiento por computadora de datos lingüísticos
  • Inteligencia artificial
DEF

Formulación de un exhaustivo y riguroso esquema conceptual dentro de uno o varios dominios dados con la finalidad de facilitar la comunicación y la compartición de la información entre diferentes sistemas y entidades.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2025-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Corporate Management
CONT

Decision intelligence is defined as an engineering discipline that augments data science with theory from social science, decision theory and managerial science. Its application provides a framework for best practices in organisational decision-making and processes for applying machine learning at scale.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Gestion de l'entreprise
CONT

L'intelligence décisionnelle [...] est une discipline permettant de valoriser des informations existantes afin de prendre des décisions opérationnelles optimisées et pragmatiques [...] Les avancées technologiques récentes (intelligence artificielle notamment) permettraient d'utiliser ces données et d'en extraire des enseignements concrets, offrant ainsi aux décideurs une base de décision fiable.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Gestión de la empresa
Conserver la fiche 2

Fiche 3 2024-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Statistical Surveys
  • Mental health and hygiene
OBS

The Quality of Life Framework for Canada aims to measure what matters most to Canadians, to help drive evidence-based budgeting and decision-making at the federal level.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
  • Hygiène et santé mentales
OBS

Le Cadre de qualité de vie pour le Canada vise à mesurer ce qui compte le plus pour les Canadiens et Canadiennes, afin de contribuer à la budgétisation et à la prise de décisions fondées sur des données probantes à l'échelon fédéral.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2024-05-13

Anglais

Subject field(s)
  • National Policies
  • Aquaculture
  • Ecology (General)
CONT

The Code [National Code On Introductions and Transfers of Aquatic Organisms] established an objective decision-making framework and consistent national process for assessing and managing the potential ecological, disease and genetic risks associated with intentionally moving live aquatic organisms into, between, or within Canadian watersheds and fish rearing facilities.

Français

Domaine(s)
  • Politiques nationales
  • Aquaculture
  • Écologie (Généralités)
CONT

Le Code [Code national sur l'introduction et le transfert d'organismes aquatiques] a établi un cadre décisionnel objectif, de même qu'un processus national uniforme d'évaluation et de gestion des risques de maladies et des risques génétiques et écologiques potentiels associés aux déplacements délibérés d'organismes aquatiques vivants dans les bassins versants, dans les installations d'élevage du Canada ou entre ceux-ci.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2023-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Climate Change
  • Global Pollution
OBS

The COP is the supreme decision-making body of the [United Nations Framework Convention on Climate Change]. All States that are Parties to the Convention are represented at the COP, at which they review the implementation of the Convention and any other legal instruments that the COP adopts and take decisions necessary to promote the effective implementation of the Convention, including institutional and administrative arrangements.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Changements climatiques
  • Pollution planétaire
OBS

La Conférence des Parties est l'organe décisionnel suprême de la [Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques]. Tous les États (Parties) de la Convention sont représentés à la Conférence des Parties, où ils examinent l'application de la Convention et de tout autre instrument juridique qu'elle adopte et prennent les décisions nécessaires pour promouvoir l'application effective de la Convention, y compris les dispositions institutionnelles et administratives.

OBS

Conférence des Parties; CdP : appellation et abréviation confirmées par le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cambio climático
  • Contaminación a escala mundial
OBS

La Conferencia de las Partes (COP). Uno de los principales instrumentos jurídicos de respuesta internacional ante el reto del cambio climático es la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, adoptada en 1992 y con entrada en vigor en 1994 [...] La COP se encarga de mantener los esfuerzos internacionales por resolver los problemas del cambio climático, al tiempo que examina la aplicación de la Convención y los compromisos de las Partes en función de los objetivos establecidos, los nuevos descubrimientos científicos y la experiencia conseguida en la aplicación de las políticas relativas al cambio climático.

OBS

Conferencia de las Partes; COP: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el nombre completo de ["Conferencia de las Partes"] es "Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático", un encuentro anual al que los medios suelen denominar también "conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático", "cumbre sobre el cambio climático" o "cumbre del clima", expresiones que se escriben en minúscula al no tratarse del nombre oficial. [...] También se emplea para aludir a esta conferencia la sigla "COP", que, aunque viene del inglés "Conference of the Parties", es la de uso frecuente en los medios de comunicación en español.

Terme(s)-clé(s)
  • Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
  • conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático
  • cumbre sobre el cambio climático
  • cumbre del clima
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2019-12-04

Anglais

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Public Administration
DEF

A model of the fundamental elements, components or dichotomies that define or describe a process or situation.

PHR

framework for decision-making

Français

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Administration publique
DEF

Modèle des éléments, composantes ou dichotomies fondamentaux qui définissent ou décrivent un procédé ou une situation.

PHR

cadre pour la prise de décision

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2017-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

Implementing the FMI [Framework for the Management of Information] is a long-term commitment, requiring a shared sense of purpose to support day-to-day decision-making and promote behaviour consistent with common values.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

La mise en œuvre du CGI [Cadre de la gestion de l'information] est un engagement à long terme qui requiert la poursuite d'objectifs communs à l'appui du processus décisionnel quotidien et favorise l'adoption d'un comportement conforme à des valeurs communes.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2015-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Decision-Making Process
  • Organization Planning
CONT

Effective real property management requires decision-making frameworks for investment planning and management that link real property to the delivery of departmental programs.

Terme(s)-clé(s)
  • decision making framework
  • decision-support framework

Français

Domaine(s)
  • Processus décisionnel
  • Planification d'organisation
CONT

La gestion efficace des biens immobiliers exige des cadres décisionnels de planification et de gestion des investissements qui établissent des rapports entre les biens immobiliers et la prestation des programmes ministériels.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2015-01-09

Anglais

Subject field(s)
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

A decision-making framework used to prepare, integrate and implement the portion of both management and service plans relating to public opportunities.

OBS

The VAMP assists in identifying opportunities and assessing public needs, planning of visitor activities, definition of levels of service, operation of facilities, and evaluation of effectiveness in providing service to the public.

OBS

Term and abbreviation used by Parks Canada.

Français

Domaine(s)
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Cadre décisionnel servant à la préparation, à l'intégration et à la mise en œuvre de la partie du plan de gestion et du plan de service qui traite des activités offertes aux visiteurs.

OBS

Le PGAV permet de répertorier les séjours à proposer et d'évaluer les besoins du public, de planifier les activités, de définir les niveaux de service, de gérer les installations et d'évaluer l'efficacité des services offerts au public.

OBS

Terme et abréviation en usage à Parcs Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2014-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

A Management, Resources and Results Structure provides a common, government-wide approach to the collection, management and public reporting of financial and non-financial information.... In essence, the MRRS is intended to be a useful management tool that provides departments, central agencies and parliamentarians alike the framework needed to support results-based management practices across the federal government, demonstrate value for money, as well as provide key stakeholders with the information necessary to support decision-making.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

La Structure de gestion, des ressources et des résultats permet d'uniformiser la collecte, la gestion et la publication de l'information financière et non financière à l'échelle du gouvernement. [...] Essentiellement, la SGRR est censée constituer un outil de gestion utile qui fournit aux ministères, aux organismes centraux et aux parlementaires le cadre nécessaire pour appuyer des pratiques de gestion axées sur les résultats à l'échelle du gouvernement fédéral, faire la preuve de l'optimisation des ressources et transmettre aux principaux intervenants l'information nécessaire à la prise de décisions.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2012-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Habitat Management initiated a project to develop a directive that would clearly set out a policy framework clarifying the decision-making process for the issuance of subsection 35(2) authorizations. The directive was to be developed in accordance with Habitat Policy.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

La Gestion de l'habitat a mis sur pied un projet visant à élaborer une directive qui établirait clairement un cadre de politiques précisant le processus décisionnel relatif à la délivrance des autorisations en vertu du paragraphe 35(2). La directive élaborée devait être conforme à la Politique de gestion de l'habitat du poisson.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2011-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Federal Administration
  • Environment
OBS

Environment Canada. The Canadian Biodiversity Strategy, completed in 1995 after a two-year national multi-stakeholder consultation process, is a response to this obligation. The Strategy is a decision-making framework that puts the Convention on Biological Diversity in a national context to ensure the long-term productivity, diversity and integrity of natural systems. The Strategy is a key building block in Canada's efforts to achieve sustainable development.

OBS

This strategy builds on a long history of wildlife protection and protected spaces activities. It also benefits from the substantial research that is under way to learn more about ecosystems.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Environnement
OBS

Environnement Canada. La Stratégie canadienne de la biodiversité, achevée en 1995 après la tenue de consultations nationales pendant deux ans auprès d'intervenants multiples, répond à cette obligation. La Stratégie est un cadre décisionnel qui inscrit la Convention sur la diversité biologique dans un contexte national afin d'assurer la productivité, la diversité et l'intégrité à long terme des écosystèmes naturels. La Stratégie est une composante de base essentielle des efforts du Canada pour atteindre son objectif de développement durable.

OBS

Cette stratégie repose sur une longue série d'activités relatives à la protection de la faune et aux aires protégées. Elle tire également profit de recherches importantes que l'on mène actuellement pour en connaître davantage sur les écosystèmes.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2010-08-03

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Management Operations (General)
OBS

The Expenditure Management Information System(EMIS) will be a framework of common, government-wide business processes and information standards that will deliver integrated financial and non-financial information from a variety of sources. This information will be at a level of detail that will be required for improved reporting and transparency, budget decision-making, and management of horizontal initiatives.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Le Système d'information sur la gestion des dépenses (SIGD) sera un cadre de méthodes opérationnelles et de normes d'information pangouvernementales communes qui produiront de l'information financière et non financière intégrée à partir de sources diverses. Le niveau de détail de cette information correspond aux exigences d'amélioration des rapports et de transparence, de prise de décisions budgétaires et de gestion d'initiatives horizontales.

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2010-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Communication and Information Management
OBS

Our Communications Program provides a framework for all key aspects of the Patented Medicine Prices Review Board(PMPRB) 's strategy and practices. As an integral part of management, the Communications Program focuses on working in partnership with departments, stakeholders and the industry, when appropriate, to identify and convey pertinent information and to pursue the most appropriate course of action. It provides advice, develops strategies and helps inform and guide the decision-making process. Through sharing and networking, we seek to strengthen and enhance the effectiveness of our communications.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des communications et de l'information
OBS

Notre programme de communication est en fait un cadre de gestion des principaux volets de notre stratégie et de nos pratiques. Par le truchement de ce programme, le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés (CEPMB) communique aux ministères, aux intervenants et au secteur pharmaceutique de l'information pertinente dans l'espoir de les amener à prendre les mesures les plus appropriées possible, selon les circonstances. Il fournit à l'interne des conseils en matière de communication et d'élaboration des stratégies et éclaire les décisions qui doivent être prises. Le Conseil cherche à maximiser l'efficacité de ses communications par l'échange de données et par le réseautage.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2009-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Decision-Making Process
CONT

The Branch framework consists of key decision-making committees, regular information exchanges, retreats and an annual "Town Hall" meeting.

OBS

The term "key decision" refers to "decision" in this context and not to "committee".

OBS

The term "key decision" should normally be hyphenated to indicate that "key" is an adjective qualifying "decision".

Terme(s)-clé(s)
  • key-decision-making committee

Français

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Processus décisionnel
CONT

Ce cadre de gouvernance, conforme à la structure de gouvernance de l'Agence, comprend trois comités chargés de prendre trois comités chargés de prendre des grandes décisions, des réunions permettant la renseignements, des journées de réflexion et une assemblée générale annuelle.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2008-08-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Employment Benefits
OBS

With respect to ensuring that the same officials are not involved in deciding fairness requests at both levels of review, as previously noted, the Fairness Provisions Reference Guide, issued in June 2001, clearly defines the decision-making framework for fairness requests including the requirement that second reviews must be performed by officials other than the original decision makers.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Avantages sociaux
OBS

[...] l'Agence a établi des lignes directrices améliorées, qu'elle a intégrées au Guide de référence sur les dispositions d'équité, distribué en juin 2001 à tous les employés qui prennent part au processus des dispositions d'équité.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2008-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Management Control
  • Public Administration (General)
  • Special-Language Phraseology
CONT

The Public Service Employment Act(PSEA) :... Balances this discretion with a strong role for the Commission in setting the framework that will guide the decision-making process. This framework includes the clear delegation of authority and strong accountability measures.

Français

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion
  • Administration publique (Généralités)
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

La Loi sur l'emploi dans la fonction publique (LEFP) : [...] crée un équilibre entre ce pouvoir discrétionnaire et le pouvoir important octroyé à la Commission dans l'établissement du cadre qui orientera le processus de prise de décisions. Ce cadre comprend la délégation claire de pouvoirs et de solides mesures de responsabilisation.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2007-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Organization Planning
OBS

The Management, Resources and Results Structure(MRRS) policy replaces the 1996 Planning, Reporting and Accountability Structure(PRAS) policy framework. It takes effect on April 1st, 2005. A Management, Resources and Results Structure provides a common, government-wide approach to the collection, management and public reporting of financial and non-financial information. It is meant to : Identify and define the strategic outcomes linked to a department's mandate and core functions; Provide a logical organization or architecture of the programs and activities being delivered in support of the department's strategic outcomes; Reflect the way a department is managed to achieve results with the resources allocated to it year after year; Illustrate the various decision-making mechanisms and accountabilities that exist within the department to manage programs and activities towards the achievement of results; Link each level and element of the Program Activity Architecture to planned and actual information on resources and results; and Provide a performance measurement strategy to enable departments to adjust program design and spending to better achieve results. In essence, the MRRS is intended to be a useful management tool that provides departments, central agencies and parliamentarians alike the framework needed to support results-based management practices across the federal government, demonstrate value for money, as well as provide key stakeholders with the information necessary to support decision-making. Furthermore, the MRRS, which replaces the Planning, Reporting and Accountability Structure(PRAS) Policy framework, will serve as the basis to report to Parliament through the Estimates and Public Accounts.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

La Politique sur la Structure de gestion, des ressources et des résultats (SGRR) remplace les directives de 1996 sur la Structure de planification, de rapport et de responsabilisation (SPRR). Elle entre en vigueur le 1er avril 2005. La Structure de gestion, des ressources et des résultats permet d'uniformiser la collecte, la gestion et la publication de l'information financière et non financière à l'échelle du gouvernement. Elle vise à : cerner et définir les objectifs stratégiques liés au mandat et aux fonctions clés d'un ministère; présenter l'organisation ou l'architecture logique des programmes et activités à l'appui des objectifs stratégiques du ministère; mettre en évidence la façon dont les ministères sont gérés pour obtenir des résultats grâce aux ressources qui leur sont confiées année après année; illustrer les divers mécanismes décisionnels et responsabilités que les ministères ont mis en place pour administrer leurs programmes et activités en vue d'obtenir des résultats; associer chaque niveau et élément de l'Architecture des activités de programmes à planifier aux données réelles sur les ressources et les résultats; et fournir une stratégie de mesure du rendement afin de permettre aux ministères d'ajuster leurs dépenses et la conception de leurs programmes pour obtenir de meilleurs résultats. Essentiellement, la SGRR est censée constituer un outil de gestion utile qui fournit aux ministères, aux organismes centraux et aux parlementaires le cadre nécessaire pour appuyer des pratiques de gestion axées sur les résultats à l'échelle du gouvernement fédéral, faire la preuve de l'optimisation des ressources et transmettre aux principaux intervenants l'information nécessaire à la prise de décisions. En outre, la SGRR, qui remplace la Structure de planification, de rapport et de responsabilisation (SPRR), servira d'assise pour les rapports au Parlement par le biais du Budget des dépenses et des Comptes publics.

Terme(s)-clé(s)
  • Structure des ressources et des résultats de gestion

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2007-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Decision-Making Process
CONT

The purpose of a policy is to provide a framework for making sound decisions, and to ensure that the organization’s appointment system is administered consistently and that persons are treated fairly.

Français

Domaine(s)
  • Processus décisionnel
CONT

Les lignes directrices ont pour but de fournir un cadre pour la prise de décisions éclairées, ainsi que de s'assurer que le système de nomination de l'organisation est administré uniformément et que toutes les personnes sont traitées de manière juste.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2006-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Hygiene and Health

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Hygiène et santé

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme externe 2004-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Information Technology (Informatics)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Terme(s)-clé(s)
  • IT Decision Making Framework
  • Information Technology Decision-Making Framework

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Technologie de l'information (Informatique)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2004-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Hygiene and Health
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Health Canada publication.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Hygiène et santé
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Publication de Santé Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2001-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Fishing
OBS

The Sixth in a Series of Papers from Fisheries and Oceans Canada, June 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • The Improved Decision-Making Discussion Paper

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pêche commerciale
OBS

Pêches et Océans Canada, Juin 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Cadre de travail pour l'amélioration du processus de décision dans l'industrie de la pêche au saumon du Pacifique
  • Document de travail visant à améliorer la prise de décisions dans la pêche du saumon du Pacifique
  • Document cadre visant à améliorer la prise de décisions dans la pêche du saumon du Pacifique

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1997-06-18

Anglais

Subject field(s)
  • Protection of Life
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

A decision-making framework based on policy and directives and used to structure visitor safety programs.

OBS

Term and abbreviation used by Parks Canada.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des personnes
  • Parcs et jardins botaniques
DEF

Cadre décisionnel fondé sur les politiques et les directives et qui sert à élaborer des mesures de sécurité pour les visiteurs.

OBS

Terme et abréviation en usage à Parcs Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1981-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • Decision-Making Process

Français

Domaine(s)
  • Processus décisionnel

Espagnol

Conserver la fiche 25

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :