TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECK PRESENTATION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- media presentation
1, fiche 1, Anglais, media%20presentation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- deck presentation 2, fiche 1, Anglais, deck%20presentation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] content presentation that utilizes video, audio, text, animation, graphics and simulations. 1, fiche 1, Anglais, - media%20presentation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Media presentations should compliment, enhance, and/or extend the learning experience. 1, fiche 1, Anglais, - media%20presentation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- présentation media
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentation%20media
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Présentation d'un sujet qui fait appel à l'audio, à la vidéo, aux textes, à l'animation, aux graphiques et aux simulations informatisées. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sentation%20media
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On conçoit la présentation média comme un complément, une amélioration ou une prolongation du processus d'apprentissage. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sentation%20media
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Business and Administrative Documents
- Oral Presentations
- Office Equipment and Supplies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- summary deck
1, fiche 2, Anglais, summary%20deck
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A special form of deck, smaller and wordier than most decks,that capsulizes the main points of a story. 1, fiche 2, Anglais, - summary%20deck
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the most recent exercise, summary decks were saved on CDs and thematic presentations were made to the Minister. 2, fiche 2, Anglais, - summary%20deck
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A "deck" is a short brief presented in bullet-form similar to speaking notes, [and often prepared for Ministers] often using a slide presentation format. 3, fiche 2, Anglais, - summary%20deck
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Écrits commerciaux et administratifs
- Exposés et communications orales
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- document de synthèse
1, fiche 2, Français, document%20de%20synth%C3%A8se
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- document de présentation sommaire 2, fiche 2, Français, document%20de%20pr%C3%A9sentation%20sommaire
nom masculin
- document sommaire 2, fiche 2, Français, document%20sommaire
nom masculin
- dossier de présentation sommaire 2, fiche 2, Français, dossier%20de%20pr%C3%A9sentation%20sommaire
nom masculin
- dossier sommaire 2, fiche 2, Français, dossier%20sommaire
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Des] documents de synthèse ont été enregistrés sur CD et des exposés thématiques [...] ont été présentés au Ministre. 3, fiche 2, Français, - document%20de%20synth%C3%A8se
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-12-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canada, Community and Commerce 1, fiche 3, Anglais, Canada%2C%20Community%20and%20Commerce
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title of a deck prepared for presentation to the House Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade. 1, fiche 3, Anglais, - Canada%2C%20Community%20and%20Commerce
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s): DFAIT [Department of Foreign Affairs and International Trade] 1, fiche 3, Anglais, - Canada%2C%20Community%20and%20Commerce
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Le Canada, la collectivité et le commerce
1, fiche 3, Français, Le%20Canada%2C%20la%20collectivit%C3%A9%20et%20le%20commerce
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une série de diapositives préparée à l'intention du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international de la Chambre des communes. 1, fiche 3, Français, - Le%20Canada%2C%20la%20collectivit%C3%A9%20et%20le%20commerce
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-11-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- presentation deck 1, fiche 4, Anglais, presentation%20deck
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- exposé
1, fiche 4, Français, expos%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :