TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECLARATION HUMAN ENVIRONMENT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment
1, fiche 1, Anglais, Declaration%20of%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20the%20Human%20Environment
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Stockholm Declaration 1, fiche 1, Anglais, Stockholm%20Declaration
correct, international
- Declaration on the Human Environment 2, fiche 1, Anglais, Declaration%20on%20the%20Human%20Environment
correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Adopted at Stockholm 16 June 1972. 1, fiche 1, Anglais, - Declaration%20of%20the%20United%20Nations%20Conference%20on%20the%20Human%20Environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déclaration de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement
1, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20l%27environnement
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Déclaration sur l'environnement 2, fiche 1, Français, D%C3%A9claration%20sur%20l%27environnement
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano
1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20Medio%20Humano
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Declaración de Estocolmo 1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Estocolmo
correct, nom féminin, international
- Declaración sobre el Medio Humano 1, fiche 1, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20Medio%20Humano
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Working Group on the Declaration on the Human Environment 1, fiche 2, Anglais, Intergovernmental%20Working%20Group%20on%20the%20Declaration%20on%20the%20Human%20Environment
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Environnement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail intergouvernemental pour la Déclaration sur l'environnement
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20intergouvernemental%20pour%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Medio ambiente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo Intergubernamental para la Declaración sobre el Medio Humano
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20Intergubernamental%20para%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20Medio%20Humano
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Working Group on the Declaration on the Human Environment 1, fiche 3, Anglais, Working%20Group%20on%20the%20Declaration%20on%20the%20Human%20Environment
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Established by the Conference; 7th plenary meeting. 1, fiche 3, Anglais, - Working%20Group%20on%20the%20Declaration%20on%20the%20Human%20Environment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail de la Déclaration sur l'environnement
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20de%20la%20D%C3%A9claration%20sur%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ecología (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre la Declaración sobre el Medio Humano
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20Medio%20Humano
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-11-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- International Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Declaration of Interdependence
1, fiche 4, Anglais, Declaration%20of%20Interdependence
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Children around the world will be invited to sign a two-part pledge on a "Global Citizenship Card", a passport-sized document bearing the UN/50 emblem, in order to become a Global Citizen. The first part of the pledge will contain a "Declaration of Interdependence", acknowledging the responsibility of the international community in the fields of environment, human rights, health and other areas that effect children the world over. 1, fiche 4, Anglais, - Declaration%20of%20Interdependence
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Relations internationales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Déclaration d'interdépendance
1, fiche 4, Français, D%C3%A9claration%20d%27interd%C3%A9pendance
correct, nom féminin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Des enfants du monde entier seront invités à signer une promesse en 2 parties sur une carte de citoyen(ne) du monde. La première partie consiste en une «Déclaration d'interdépendance», par laquelle la collectivité internationale reconnaît ses responsabilités dans les domaines de l'environnement des droits de la personne et de la santé et dans d'autres qui concernent les enfants du monde entier. 1, fiche 4, Français, - D%C3%A9claration%20d%27interd%C3%A9pendance
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :