TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DECLARATION PEACE COOPERATION [9 fiches]

Fiche 1 2002-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Rights and Freedoms
  • War and Peace (International Law)
OBS

United Nations, December 3, 1982.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droits et libertés
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Nations Unies, 3 décembre 1982.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Derechos y Libertades
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
OBS

Naciones Unidas, 3 de diciembre 1982.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
  • Security
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Signed by the Presidents of Georgia and Azerbaijan at Tbilisi on 8 March 1996.

Terme(s)-clé(s)
  • Declaration on Peace, Security and Co-operation in the Caucasus

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Sécurité
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Seguridad
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
OBS

NATO [North Atlantic Treaty Organization]; adopted at the meeting of State and Government leaders in Rome, 8 Nov.1991.

Terme(s)-clé(s)
  • Declaration for Peace and Co-operation

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 3

Fiche 4 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
  • Security
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Galápagos (Ecuador), 18 Dec 89 (Andean Group).

Terme(s)-clé(s)
  • Galapagos Declaration : Andean Agreement on Peace, Security and Cooperation

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Sécurité
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Seguridad
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 4

Fiche 5 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
  • Security
Terme(s)-clé(s)
  • Declaration of the World Congress of Peace Forces for International Security and Disarmament, for National Independence, Cooperation and Peace

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Sécurité

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Seguridad
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
Terme(s)-clé(s)
  • Declaration entitled "Program for Peace and International Cooperation" adopted by the Second Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 6

Fiche 7 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
Terme(s)-clé(s)
  • Declaration on the Enhancement of Co-operation between the United Nations and Regional Arrangements or Agencies in the Maintenance of International Peace and Security

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • War and Peace (International Law)
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
OBS

Conference of CMEA [Council for Mutual Economic Assistance]; Moscow; 12 - 14 June 1984.

Terme(s)-clé(s)
  • Declaration by the Member Countries of the CMEA : Maintenance of Peace and International Economic Cooperation

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Guerre et paix (Droit international)
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales
Terme(s)-clé(s)
  • Déclaration des pays membres du CAEM: maintien de la paix et coopération économique internationale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Terme(s)-clé(s)
  • Declaración de los países miembros del CAEM: el mantenimiento de la paz y la cooperación económica internacional
Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • War and Peace (International Law)
OBS

7th ministerial meeting of the Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa; 30 Aug-1 Sep 1995.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Guerre et paix (Droit international)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Conserver la fiche 9

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :