TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DECLARATION PROGRAM ACTION [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Programme of Immediate Action for Investment in Human Capital Pursuant to the Declaration of San Salvador II
1, fiche 1, Anglais, Programme%20of%20Immediate%20Action%20for%20Investment%20in%20Human%20Capital%20Pursuant%20to%20the%20Declaration%20of%20San%20Salvador%20II
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Signed on March 30, 1995 at Carro Verde, Republic of El Salvador, by the presidents of Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Panama and the Prime Minister of Belize. 2, fiche 1, Anglais, - Programme%20of%20Immediate%20Action%20for%20Investment%20in%20Human%20Capital%20Pursuant%20to%20the%20Declaration%20of%20San%20Salvador%20II
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Program of Immediate Action for Investment in Human Capital Pursuant to the Declaration of San Salvador II
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme d'action immédiate découlant de la Déclaration de San Salvador II sur l'investissement en capital humain
1, fiche 1, Français, Programme%20d%27action%20imm%C3%A9diate%20d%C3%A9coulant%20de%20la%20D%C3%A9claration%20de%20San%20Salvador%20II%20sur%20l%27investissement%20en%20capital%20humain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Acciones Inmediatas Derivadas de la Declaración de San Salvador II para la Inversión en Capital Humano
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20de%20Acciones%20Inmediatas%20Derivadas%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20de%20San%20Salvador%20II%20para%20la%20Inversi%C3%B3n%20en%20Capital%20Humano
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Diplomacy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Millbrook Commonwealth Action Programme on the Harare Commonwealth Declaration
1, fiche 2, Anglais, Millbrook%20Commonwealth%20Action%20Programme%20on%20the%20Harare%20Commonwealth%20Declaration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Launched at a retreat of the Commonwealth Heads of Government at Millbrook, New Zealand. 2, fiche 2, Anglais, - Millbrook%20Commonwealth%20Action%20Programme%20on%20the%20Harare%20Commonwealth%20Declaration
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Millbrook Commonwealth Action Program on the Harare Commonwealth Declaration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Diplomatie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'action du Commonwealth adopté à Millbrook pour donner suite à la Déclaration du Commonwealth de Harare
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27action%20du%20Commonwealth%20adopt%C3%A9%20%C3%A0%20Millbrook%20pour%20donner%20suite%20%C3%A0%20la%20D%C3%A9claration%20du%20Commonwealth%20de%20Harare
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Diplomacia
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Acción del Commonwealth aprobado en Millbrook para la aplicación de la Declaración del Commonwealth formulada en Harare
1, fiche 2, Espagnol, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20del%20Commonwealth%20aprobado%20en%20Millbrook%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20del%20Commonwealth%20formulada%20en%20Harare
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-04-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Rights and Freedoms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Vienna Declaration and Program of Action
1, fiche 3, Anglais, Vienna%20Declaration%20and%20Program%20of%20Action
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- VDPA 1, fiche 3, Anglais, VDPA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Vienna Declaration and the Programme of Action, adopted by the World Conference on Human Rights in 1993, reaffirms the commitment of all States "to fulfil their obligations to promote universal respect for, and observance and protection of, all human rights and fundamental freedoms in accordance with the Charter of Human Rights...". 1, fiche 3, Anglais, - Vienna%20Declaration%20and%20Program%20of%20Action
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droits et libertés
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Déclaration et programme d'action de Vienne
1, fiche 3, Français, D%C3%A9claration%20et%20programme%20d%27action%20de%20Vienne
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DPAV 1, fiche 3, Français, DPAV
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Déclaration et le Programme d'action de Vienne marquent le sommet d'un long processus d'examen et de débat sur l'état actuel du mécanisme de promotion des droits de l'homme dans le monde. Ils marquent aussi le point de départ d'un effort renouvelé de consolidation et d'application plus complète de l'ensemble d'instruments relatifs aux droits de l'homme, édifié au prix de grands efforts depuis 1948 sur la base de la Déclaration universelle des droits de l'homme. 1, fiche 3, Français, - D%C3%A9claration%20et%20programme%20d%27action%20de%20Vienne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-09-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- International Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- France-Canada Action Program
1, fiche 4, Anglais, France%2DCanada%20Action%20Program
correct, intergouvernemental
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In application of the Declaration of Enhanced Partnership between France and Canada, signed in Paris on January 22, 1997, aimed at reinforcing cooperation between France and Canada and increasing the number of their joint undertakings, both bilaterally and in the international area, the France-Canada Action Program proposes targeted activities conducive to the achievement of the ten identified priority objectives. 1, fiche 4, Anglais, - France%2DCanada%20Action%20Program
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Canada-France Action Program
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Relations internationales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme d'action France-Canada
1, fiche 4, Français, Programme%20d%27action%20France%2DCanada
correct, nom masculin, intergouvernemental
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En application de la Déclaration de partenariat renforcé entre la France et le Canada - signée à Paris le 22 janvier 1997 - et qui visait à consolider la concertation entre la France et le Canada et à multiplier leurs actions conjointes, tant au plan bilatéral qu'international, le présent programme propose des actions ciblées susceptibles d'atteindre les dix objectifs prioritaires identifiés. 1, fiche 4, Français, - Programme%20d%27action%20France%2DCanada
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Programme d'action Canada-France
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Declaration on the OIC Action Programme to Implement the Peace Agreement for Bosnia and Herzegovina 1, fiche 5, Anglais, Declaration%20on%20the%20OIC%20Action%20Programme%20to%20Implement%20the%20Peace%20Agreement%20for%20Bosnia%20and%20Herzegovina
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the 23rd Islamic Conference of Foreign Ministers (Session of Peace, Solidarity and Tolerance), held at Conakry, Republic of Guinea from 9-12 December 1995. 1, fiche 5, Anglais, - Declaration%20on%20the%20OIC%20Action%20Programme%20to%20Implement%20the%20Peace%20Agreement%20for%20Bosnia%20and%20Herzegovina
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Declaration on the OIC Action Program to Implement the Peace Agreement for Bosnia and Herzegovina
- Declaration on the Organization of the Islamic Conference Action Program to Implement the Peace Agreement for Bosnia and Herzegovina
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Déclaration concernant les programmes d'action de l'O.C.I. pour l'application de l'Accord de paix sur la Bosnie-Herzégovine
1, fiche 5, Français, D%C3%A9claration%20concernant%20les%20programmes%20d%27action%20de%20l%27O%2EC%2EI%2E%20pour%20l%27application%20de%20l%27Accord%20de%20paix%20sur%20la%20Bosnie%2DHerz%C3%A9govine
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Déclaration concernant les programmes d'action de l'Organisation de la conférence islamique pour l'application de l'Accord de paix sur la Bosnie-Herzégovine
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Relaciones internacionales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Declaración sobre el Programa de acción de la OIC en pro de la aplicación del acuerdo de paz para Bosnia y Herzegovina
1, fiche 5, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20el%20Programa%20de%20acci%C3%B3n%20de%20la%20OIC%20en%20pro%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20acuerdo%20de%20paz%20para%20Bosnia%20y%20Herzegovina
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Declaración sobre el Programa de acción de la Organización de la Conferencia Islámica en pro de la aplicación del acuerdo de paz para Bosnia y Herzegovina
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Organization Planning
- Citizenship and Immigration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Declaration and Programme of Action of the Second International Conference on Assistance to Refugees in Africa 1, fiche 6, Anglais, Declaration%20and%20Programme%20of%20Action%20of%20the%20Second%20International%20Conference%20on%20Assistance%20to%20Refugees%20in%20Africa
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Declaration and Program of Action of the Second International Conference on Assistance to Refugees in Africa
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Planification d'organisation
- Citoyenneté et immigration
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Déclaration et Programme d'action de la deuxième Conférence internationale sur l'assistance aux réfugiés en Afrique
1, fiche 6, Français, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27assistance%20aux%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20en%20Afrique
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Planificación de organización
- Ciudadanía e inmigración
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Programa de Acción de la Segunda Conferencia Internacional sobre Asistencia a los Refugiados en África
1, fiche 6, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20la%20Segunda%20Conferencia%20Internacional%20sobre%20Asistencia%20a%20los%20Refugiados%20en%20%C3%81frica
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
- Organization Planning
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Declaration and Programme of Action on Afro-Arab Co-operation 1, fiche 7, Anglais, Declaration%20and%20Programme%20of%20Action%20on%20Afro%2DArab%20Co%2Doperation
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Declaration and Program of Action on Afro-Arab Cooperation
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
- Planification d'organisation
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Déclaration et Programme d'action sur la coopération afro-arabe
1, fiche 7, Français, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20afro%2Darabe
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
- Planificación de organización
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Programa de Acción sobre la Cooperación Afroárabe
1, fiche 7, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20Afro%C3%A1rabe
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Declaración y Programa de Acción sobre la Cooperación Afro-Árabe
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Political Declaration and Global Programme of Action 1, fiche 8, Anglais, Political%20Declaration%20and%20Global%20Programme%20of%20Action
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the General Assembly at its seventeenth special session on international co-operation against illicit production, supply, demand, trafficking and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances. 1, fiche 8, Anglais, - Political%20Declaration%20and%20Global%20Programme%20of%20Action
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Political Declaration and Global Program of Action
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Déclaration politique et Programme d'action mondial
1, fiche 8, Français, D%C3%A9claration%20politique%20et%20Programme%20d%27action%20mondial
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Declaración Política y Programa Mundial de Acción
1, fiche 8, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20Pol%C3%ADtica%20y%20Programa%20Mundial%20de%20Acci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Organization Planning
- Economics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Mid-Term Review and Appraisal of the International Development Strategy and the Implementation of the Declaration and the Programme of Action on the Establishment of a New International Economic Order 1, fiche 9, Anglais, Mid%2DTerm%20Review%20and%20Appraisal%20of%20the%20International%20Development%20Strategy%20and%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20and%20the%20Programme%20of%20Action%20on%20the%20Establishment%20of%20a%20New%20International%20Economic%20Order
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Provisional Agenda, fifty-eighth session. 1, fiche 9, Anglais, - Mid%2DTerm%20Review%20and%20Appraisal%20of%20the%20International%20Development%20Strategy%20and%20the%20Implementation%20of%20the%20Declaration%20and%20the%20Programme%20of%20Action%20on%20the%20Establishment%20of%20a%20New%20International%20Economic%20Order
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Mid-Term Review and Appraisal of the International Development Strategy and the Implementation of the Declaration and the Program of Action on the Establishment of a New International Economic Order
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Planification d'organisation
- Économique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Examen et évaluation, au milieu de la Décennie, de la Stratégie internationale du développement et application de la Déclaration et du Programme d'action concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international
1, fiche 9, Français, Examen%20et%20%C3%A9valuation%2C%20au%20milieu%20de%20la%20D%C3%A9cennie%2C%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20internationale%20du%20d%C3%A9veloppement%20et%20application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20et%20du%20Programme%20d%27action%20concernant%20l%27instauration%20d%27un%20nouvel%20ordre%20%C3%A9conomique%20international
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Planificación de organización
- Economía
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Examen y evaluación de mitad de período de la Estrategia Internacional del Desarrollo y puesta en práctica de la Declaración y del Programa de acción sobre el establecimiento de un nuevo orden económico internacional
1, fiche 9, Espagnol, Examen%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20mitad%20de%20per%C3%ADodo%20de%20la%20Estrategia%20Internacional%20del%20Desarrollo%20y%20puesta%20en%20pr%C3%A1ctica%20de%20la%20Declaraci%C3%B3n%20y%20del%20Programa%20de%20acci%C3%B3n%20sobre%20el%20establecimiento%20de%20un%20nuevo%20orden%20econ%C3%B3mico%20internacional
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Conference Titles
- Rights and Freedoms
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Declaration and Programme of Action 1, fiche 10, Anglais, Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Second World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination; Geneva; 1 - 12 August 1983. 1, fiche 10, Anglais, - Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Declaration and Program of Action
- Declaration and Action Programme
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droits et libertés
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Déclaration et Programme d'action
1, fiche 10, Français, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derechos y Libertades
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Programa de Acción
1, fiche 10, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Bangkok Declaration and Programme of Action 1, fiche 11, Anglais, Bangkok%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the UN Council for Namibia at its 424th meeting held at Bangkok, 25 May 1984. 1, fiche 11, Anglais, - Bangkok%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- Bangkok Declaration and Program of Action
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Déclaration et Programme d'action de Bangkok
1, fiche 11, Français, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20de%20Bangkok
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Programa de Acción de Bangkok
1, fiche 11, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Bangkok
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Treaties and Conventions
- Economic Co-operation and Development
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Declaration and Action Programme for Economic Co-operation 1, fiche 12, Anglais, Declaration%20and%20Action%20Programme%20for%20Economic%20Co%2Doperation
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Conference of Foreign Ministers of Non-Aligned Countries; Belgrade; 25 - 30 July 1978. 1, fiche 12, Anglais, - Declaration%20and%20Action%20Programme%20for%20Economic%20Co%2Doperation
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Declaration and Action Program for Economic Cooperation
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Traités et alliances
- Coopération et développement économiques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Déclaration et Programme d'action pour la coopération économique
1, fiche 12, Français, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Tratados y convenios
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Programa de Acción para la Cooperación Económica
1, fiche 12, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20la%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Ixtapa Declaration and Programme of Action 1, fiche 13, Anglais, Ixtapa%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ministerial Meeting on the Consumption, Production and Traffic of Illicit Drugs, held at Ixtapa, Mexico, April 17-20, 1990. 1, fiche 13, Anglais, - Ixtapa%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Ixtapa Declaration and Program of Action
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Déclaration et Programme d'action d'Ixtapa
1, fiche 13, Français, D%C3%A9claration%20et%20Programme%20d%27action%20d%27Ixtapa
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Programa de Acción de Ixtapa
1, fiche 13, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Ixtapa
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Panama Declaration and Programme of Action on Namibia 1, fiche 14, Anglais, Panama%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action%20on%20Namibia
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Panama Declaration and Program of Action on Namibia
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Déclaration de Panama et le Programme d'action concernant la Namibie
1, fiche 14, Français, D%C3%A9claration%20de%20Panama%20et%20le%20Programme%20d%27action%20concernant%20la%20Namibie
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Panamá y el Programa de Acción sobre Namibia
1, fiche 14, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Panam%C3%A1%20y%20el%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20sobre%20Namibia
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Economic Co-operation and Development
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Paris Declaration and Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s 1, fiche 15, Anglais, Paris%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Least%20Developed%20Countries%20for%20the%201990s
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Second United Nations Conference on the Least Developed Countries; Paris, 3-14 September 1990 1, fiche 15, Anglais, - Paris%20Declaration%20and%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Least%20Developed%20Countries%20for%20the%201990s
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Paris Declaration and Program of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Coopération et développement économiques
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Déclaration de Paris et Programme d'action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
1, fiche 15, Français, D%C3%A9claration%20de%20Paris%20et%20Programme%20d%27action%20pour%20les%20ann%C3%A9es%2090%20en%20faveur%20des%20pays%20les%20moins%20avanc%C3%A9s
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de París y Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990
1, fiche 15, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Par%C3%ADs%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20en%20favor%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20Menos%20Adelantados%20para%20el%20Decenio%20de%201990
nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Declaration and Principles of the Action Programme of Lima 1, fiche 16, Anglais, Declaration%20and%20Principles%20of%20the%20Action%20Programme%20of%20Lima
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Group of Seventy-Seven; 7 November 1971. 1, fiche 16, Anglais, - Declaration%20and%20Principles%20of%20the%20Action%20Programme%20of%20Lima
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Declaration and Principles of the Action Program of Lima
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Déclaration et principes du Programme d'action de Lima
1, fiche 16, Français, D%C3%A9claration%20et%20principes%20du%20Programme%20d%27action%20de%20Lima
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Declaración y Principios del Programa de Acción de Lima
1, fiche 16, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20y%20Principios%20del%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Lima
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Labour and Employment
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Declaration of Principles and Programme of Action adopted by the Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Special Progress and the International Division of Labour 1, fiche 17, Anglais, Declaration%20of%20Principles%20and%20Programme%20of%20Action%20adopted%20by%20the%20Tripartite%20World%20Conference%20on%20Employment%2C%20Income%20Distribution%20and%20Special%20Progress%20and%20the%20International%20Division%20of%20Labour
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Declaration of Principles and Program of Action adopted by the Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Special Progress and the International Division of Labor
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Travail et emploi
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Déclaration de principes et Programme d'action adoptés par la Conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition des revenus, le progrès social et la division internationale du travail
1, fiche 17, Français, D%C3%A9claration%20de%20principes%20et%20Programme%20d%27action%20adopt%C3%A9s%20par%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20tripartite%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9partition%20des%20revenus%2C%20le%20progr%C3%A8s%20social%20et%20la%20division%20internationale%20du%20travail
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Trabajo y empleo
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Principios y Programa de Acción adoptados por la Conferencia Mundial tripartita sobre el empleo, la distribución de los ingresos, el progreso social y la división internacional de trabajo
1, fiche 17, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Principios%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20adoptados%20por%20la%20Conferencia%20Mundial%20tripartita%20sobre%20el%20empleo%2C%20la%20distribuci%C3%B3n%20de%20los%20ingresos%2C%20el%20progreso%20social%20y%20la%20divisi%C3%B3n%20internacional%20de%20trabajo
nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1997-05-27
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Economic Co-operation and Development
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Ministerial Declaration and Action Programme on Sustainable Development 1, fiche 18, Anglais, Ministerial%20Declaration%20and%20Action%20Programme%20on%20Sustainable%20Development
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Ministerial Declaration and Action Program on Sustainable Development
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Coopération et développement économiques
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Déclaration ministérielle et programme d'action sur le développement durable
1, fiche 18, Français, D%C3%A9claration%20minist%C3%A9rielle%20et%20programme%20d%27action%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Rapport trimestriel du Canada sur l'APEC [Asia-Pacific Economic Cooperation]. 1, fiche 18, Français, - D%C3%A9claration%20minist%C3%A9rielle%20et%20programme%20d%27action%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20durable
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :